日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

パンプロデューサーのホビスとキングスミルは歴史的な合併に近づきます|マネーニュース

HovisとKingsmillの所有者は、数ヶ月の講演に続いて、英国で最も有名な2つの食料品ブランドを統合するための決定的な合意に閉じ込められています。Sky Newsは、Kingsmillの当面の親であるAllied Bakeriesを所有するロンドンに上場している会社であるAssociated British Foods(ABF)が、長期的なプライベートエクイティバッカーからHovisを取得するために約7500万ポンドを支払うことを提案したことを学びました。 銀行筋によると、取引は来週の終わりには早くも企業を組み合わせることに正式に合意される可能性があると述べたが、取引の複雑さはタイミングがまだ滑る可能性があると警告した。Sky NewsがABFとEndless(2020年以来のHovisの所有者)が議論していることが明らかになったことが明らかになった後、提携の確認はほぼ3か月後に行われます。業界の情報筋は、合併したグループが合併から最大5,000万ポンドの年間コスト削減の恩恵を受けることができると推定しています。 ABFはまた、競争規制当局によって取引が合意されたり、完了することを妨げられなかった場合、Hovisとの協議とは別に、同盟のベーカリーの将来のためのオプションを模索しています。それが先に進むと、合併は2人の歴史的なパン生産者を共通の所有権の下で統合し、1935年にABFを管理し続ける家族の一部であるウィラードガーフィールドウェストンによって同盟のパン屋が設立されました。ホビスは、ハーバート・グライムがラテン・ヒモニス・ヴィスから派生した「人間の強さ」を意味するホービスという名前を思いついたために25ポンドの賞をすくい上げた1890年に作成されたときに、その歴史をさらに遡ります。しかし、持続的なインフレ、専門のパン生産者との競争、および低炭水化物の食事に対する消費者の習慣の変化は、ここ数十年でパンメーカーの財政的健康を損なうために組み合わされています。 今月初めに会社Houseに提出されたアカウントで、Hovisは「厳しい取引条件を継続しているにもかかわらず、プラスの経済的進歩を達成した」と述べた。同社は、52週間で昨年の9月28日に4億3,960万ポンドの売上を報告し、53週間の477.6百万ポンドから2023年9月30日まで減少しました。利息、税金、減価償却、および償却前の利益は、2,900万ポンドから1870万ポンドに減少しました。これは、収益の減少と流通コストの増加の結果であると述べました。「大幅な価格インフレと継続的な生活危機にもかかわらず、全体的なパンシェアは安定したままであり、ホービスブランドの回復力と英国で最も愛されているフードブランドの1つとしての象徴的な地位を示しています」とアカウントは述べています。今週、食料品店The Grocerは、AsdaとSainsbury'sを含む英国のBig Supermarketsが多くのHovisブランドの製品を廃止したと報告しました。この出版物は、Hovisの広報担当者が、同社は「特定の店舗のHovis製品ラインへの調整を認識している」と言っていると引用しました。「私たちは、小売パートナーと協力して相互ビジネスを成長させることに完全にコミットしています。」英国のベーカリー市場全体は、年間売上で約50億ポンドの価値があると推定されており、毎日1,100万人のパンが販売されています。また、サンブアストとアリンソンのパンブランドを所有している連合国のベーカリーの合併の見通しにとって重要であり、Hovisが行われているHovisは、経済規制当局が政府からの成長を支援するために激しい圧力を受けているときに、競争と市場の局(CMA)の見解になります。業界のインサイダーによると、英国で最大のベーカリーグループである家族経営のビジネスであるWarburtonsは、ブランド化されたスライスされたパンセクターの34%のシェアを持ち、Hovisは24%、Alliedは17%であると推定されています。HovisとKingsmillの合併により、複合グループは市場のそのセグメントで最大のシェアを提供しますが、1つの情報筋によると、Warburtonsの全体的な売上高は製品範囲の幅が幅が広がっていると述べています。ABFは、5月の講演のSky Newsのレポートに応えて、「同盟のベーカリーズは非常に挑戦的な市場に直面し続けています。「私たちは、この背景に対する同盟のパン屋の戦略的オプションを評価しており、長期株主価値の増加に引き続きコミットしています。」アナリストへの別のプレゼンテーションで、ABFは、政府の支援を訴えた後、船体でVivergo Bioethanol Plantを閉鎖する過程にあります - は、自分のラベルパンメーカーSpeedibakeを所有しているAlliedでの損失について、持続不可能であると説明しました。同社は、連合軍のベーカリーの財務パフォーマンスの詳細を明らかにしていません。Endlessによる所有権の前に、HovisはKipling-Maker Premier FoodsとThe Goresファミリーが所有していました。最新のテイクオーバーの時点で、ワイコムベースのハイホビスは約2,700人を雇用し、8つのベーカリーサイトと独自の製粉工場を運営していました。Hovisの現在の最高経営責任者であるJon Jenkinsは、Allied Milling and Bakingの元ボスです。今週末、ABFはコメントを拒否しましたが、エンドレスにコメントを求めることができませんでした。 #パンプロデューサーのホビスとキングスミルは歴史的な合併に近づきますマネーニュース

パンプロデューサーのホビスとキングスミルは歴史的な合併に近づきます|マネーニュース

1753525893
2025-07-26 05:38:00

HovisとKingsmillの所有者は、数ヶ月の講演に続いて、英国で最も有名な2つの食料品ブランドを統合するための決定的な合意に閉じ込められています。

Sky Newsは、Kingsmillの当面の親であるAllied Bakeriesを所有するロンドンに上場している会社であるAssociated British Foods(ABF)が、長期的なプライベートエクイティバッカーからHovisを取得するために約7500万ポンドを支払うことを提案したことを学びました。

銀行筋によると、取引は来週の終わりには早くも企業を組み合わせることに正式に合意される可能性があると述べたが、取引の複雑さはタイミングがまだ滑る可能性があると警告した。

Sky NewsがABFとEndless(2020年以来のHovisの所有者)が議論していることが明らかになったことが明らかになった後、提携の確認はほぼ3か月後に行われます。

業界の情報筋は、合併したグループが合併から最大5,000万ポンドの年間コスト削減の恩恵を受けることができると推定しています。

ABFはまた、競争規制当局によって取引が合意されたり、完了することを妨げられなかった場合、Hovisとの協議とは別に、同盟のベーカリーの将来のためのオプションを模索しています。

それが先に進むと、合併は2人の歴史的なパン生産者を共通の所有権の下で統合し、1935年にABFを管理し続ける家族の一部であるウィラードガーフィールドウェストンによって同盟のパン屋が設立されました。

ホビスは、ハーバート・グライムがラテン・ヒモニス・ヴィスから派生した「人間の強さ」を意味するホービスという名前を思いついたために25ポンドの賞をすくい上げた1890年に作成されたときに、その歴史をさらに遡ります。

しかし、持続的なインフレ、専門のパン生産者との競争、および低炭水化物の食事に対する消費者の習慣の変化は、ここ数十年でパンメーカーの財政的健康を損なうために組み合わされています。

今月初めに会社Houseに提出されたアカウントで、Hovisは「厳しい取引条件を継続しているにもかかわらず、プラスの経済的進歩を達成した」と述べた。

同社は、52週間で昨年の9月28日に4億3,960万ポンドの売上を報告し、53週間の477.6百万ポンドから2023年9月30日まで減少しました。

利息、税金、減価償却、および償却前の利益は、2,900万ポンドから1870万ポンドに減少しました。これは、収益の減少と流通コストの増加の結果であると述べました。

「大幅な価格インフレと継続的な生活危機にもかかわらず、全体的なパンシェアは安定したままであり、ホービスブランドの回復力と英国で最も愛されているフードブランドの1つとしての象徴的な地位を示しています」とアカウントは述べています。

今週、食料品店The Grocerは、AsdaとSainsbury’sを含む英国のBig Supermarketsが多くのHovisブランドの製品を廃止したと報告しました。

この出版物は、Hovisの広報担当者が、同社は「特定の店舗のHovis製品ラインへの調整を認識している」と言っていると引用しました。

「私たちは、小売パートナーと協力して相互ビジネスを成長させることに完全にコミットしています。」

英国のベーカリー市場全体は、年間売上で約50億ポンドの価値があると推定されており、毎日1,100万人のパンが販売されています。

また、サンブアストとアリンソンのパンブランドを所有している連合国のベーカリーの合併の見通しにとって重要であり、Hovisが行われているHovisは、経済規制当局が政府からの成長を支援するために激しい圧力を受けているときに、競争と市場の局(CMA)の見解になります。

業界のインサイダーによると、英国で最大のベーカリーグループである家族経営のビジネスであるWarburtonsは、ブランド化されたスライスされたパンセクターの34%のシェアを持ち、Hovisは24%、Alliedは17%であると推定されています。

HovisとKingsmillの合併により、複合グループは市場のそのセグメントで最大のシェアを提供しますが、1つの情報筋によると、Warburtonsの全体的な売上高は製品範囲の幅が幅が広がっていると述べています。

ABFは、5月の講演のSky Newsのレポートに応えて、「同盟のベーカリーズは非常に挑戦的な市場に直面し続けています。

「私たちは、この背景に対する同盟のパン屋の戦略的オプションを評価しており、長期株主価値の増加に引き続きコミットしています。」

アナリストへの別のプレゼンテーションで、ABFは、政府の支援を訴えた後、船体でVivergo Bioethanol Plantを閉鎖する過程にあります – は、自分のラベルパンメーカーSpeedibakeを所有しているAlliedでの損失について、持続不可能であると説明しました。

同社は、連合軍のベーカリーの財務パフォーマンスの詳細を明らかにしていません。

Endlessによる所有権の前に、HovisはKipling-Maker Premier FoodsとThe Goresファミリーが所有していました。

最新のテイクオーバーの時点で、ワイコムベースのハイホビスは約2,700人を雇用し、8つのベーカリーサイトと独自の製粉工場を運営していました。

Hovisの現在の最高経営責任者であるJon Jenkinsは、Allied Milling and Bakingの元ボスです。

今週末、ABFはコメントを拒否しましたが、エンドレスにコメントを求めることができませんでした。

#パンプロデューサーのホビスとキングスミルは歴史的な合併に近づきますマネーニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。