日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

パレスチナ人捕虜が直面する過酷な状況

10月7日の攻撃以来、イスラエルはガザ地区で壊滅的な戦争を繰り広げ、3万人以上のパレスチナ人が死亡した。 その作戦の一環として、イスラエルはまた、ガザから数千人のパレスチナ人を拘束した。 釈放された囚人たちは、 説明された イスラエル軍による大規模な身体的虐待で、すでにガザ地区の少なくとも27人の被拘禁者が軍の拘留中に死亡している。 同時に、イスラエル軍はさらに数千人のパレスチナ人を逮捕しており、そのほとんどがヨルダン川西岸出身であり、そのうち少なくとも10人がイスラエルの刑務所で死亡したと伝えられている。イスラエル拷問反対公的委員会 (PCATI) は 1990 年に設立された非政府組織で、イスラエル当局によって拷問を受けたと主張するパレスチナ人とイスラエル人を代表しています。 私は最近、そのエグゼクティブディレクターであるタル・シュタイナー氏と電話で話をしました。 長さと明瞭さのために編集された会話の中で、シュタイナーと私は、なぜこれほど多くの囚人がイスラエルの拘留下で死亡したのかについて話し合いました。 10月7日、ヨルダン川西岸でのイスラエルによる厳しい弾圧の詳細、そしてイスラエルでPCATIの活動がどのように見られているかについて説明します。10月7日以来イスラエルの刑務所で何が起こっているのかについて私たちは何を知っていますか?私たちは現在、ヨルダン川西岸とガザからのほぼ1万人のパレスチナ人抑留者を調査しています。 そのうち、私たちは 2 つの懸念グループに注目します。 1つ目は9,000人以上の「治安」被拘禁者で構成されており、そのほとんどはヨルダン川西岸出身で、イスラエルの通常の刑務所に拘留されている。これは新しい現象ではなく、戦争開始以来変化したものである。 これは平年に比べておよそ100パーセントの増加です。 それは戦争に関連した大量逮捕運動の結果である。これが刑務所の極度の過密状態を意味することを私たちは知っています。 私たちは、5人か6人が収容できるように設計された独房が、12人以上も収容できるという報告を聞き、集めてきました。 これが深刻な事態を引き起こしていることを私たちは知っています 食糧不足電気、衛生状態、外を歩けること。 赤十字国際委員会 (ICRC) が 禁止された 10月7日以来、イスラエルのすべての刑務所を訪問していない。 また、私たちは、PCATI や他の NGO が収集した証拠を通じて、10 月 7 日以来、パレスチナ人抑留者に対する看守による組織的な虐待と暴力とみなされるものについても知っています。 私たちは、イスラエル刑務所サービス (IPS) の 7…

パレスチナ人捕虜が直面する過酷な状況

1711051341
2024-03-21 19:31:15

10月7日の攻撃以来、イスラエルはガザ地区で壊滅的な戦争を繰り広げ、3万人以上のパレスチナ人が死亡した。 その作戦の一環として、イスラエルはまた、ガザから数千人のパレスチナ人を拘束した。 釈放された囚人たちは、 説明された イスラエル軍による大規模な身体的虐待で、すでにガザ地区の少なくとも27人の被拘禁者が軍の拘留中に死亡している。 同時に、イスラエル軍はさらに数千人のパレスチナ人を逮捕しており、そのほとんどがヨルダン川西岸出身であり、そのうち少なくとも10人がイスラエルの刑務所で死亡したと伝えられている。

イスラエル拷問反対公的委員会 (PCATI) は 1990 年に設立された非政府組織で、イスラエル当局によって拷問を受けたと主張するパレスチナ人とイスラエル人を代表しています。 私は最近、そのエグゼクティブディレクターであるタル・シュタイナー氏と電話で話をしました。 長さと明瞭さのために編集された会話の中で、シュタイナーと私は、なぜこれほど多くの囚人がイスラエルの拘留下で死亡したのかについて話し合いました。 10月7日、ヨルダン川西岸でのイスラエルによる厳しい弾圧の詳細、そしてイスラエルでPCATIの活動がどのように見られているかについて説明します。

10月7日以来イスラエルの刑務所で何が起こっているのかについて私たちは何を知っていますか?

私たちは現在、ヨルダン川西岸とガザからのほぼ1万人のパレスチナ人抑留者を調査しています。 そのうち、私たちは 2 つの懸念グループに注目します。 1つ目は9,000人以上の「治安」被拘禁者で構成されており、そのほとんどはヨルダン川西岸出身で、イスラエルの通常の刑務所に拘留されている。これは新しい現象ではなく、戦争開始以来変化したものである。 これは平年に比べておよそ100パーセントの増加です。 それは戦争に関連した大量逮捕運動の結果である。

これが刑務所の極度の過密状態を意味することを私たちは知っています。 私たちは、5人か6人が収容できるように設計された独房が、12人以上も収容できるという報告を聞き、集めてきました。 これが深刻な事態を引き起こしていることを私たちは知っています 食糧不足電気、衛生状態、外を歩けること。 赤十字国際委員会 (ICRC) が 禁止された 10月7日以来、イスラエルのすべての刑務所を訪問していない。 また、私たちは、PCATI や他の NGO が収集した証拠を通じて、10 月 7 日以来、パレスチナ人抑留者に対する看守による組織的な虐待と暴力とみなされるものについても知っています。 私たちは、イスラエル刑務所サービス (IPS) の 7 つの施設で、さまざまな IPS 部門による 19 件の異なる拷問と虐待事件を記録しました。これらすべてのことから、私たちは単に個別の事件ではなく、政策を検討していると信じるようになりました。 [A spokesperson for the I.P.S. said that “all prisoners are detained according to the law” and that “all basic rights required are fully applied by professionally trained prison guards.”]

100%増加したとおっしゃいましたが、その期間はどれくらいですか?

ダッシュボードがあります ハモケド、ここイスラエルで投獄を監視しているパートナーNGOです。 平年であれば、いつでも、イスラエルの刑務所にいるのは、主にヨルダン川西岸出身の 4,000 人から 5,000 人の警備員の姿です。 そして、先ほども申し上げましたように、十月七日以降、最新の数字は現在九千人を超えております。 つまり、これは約 100 パーセントの増加です。 そして私たちはまた、クネセト委員会の公聴会中にIPSが提供した過密状態を報告する報告書からもこのことを確認しています。

私たちは実際にイスラエル最高裁判所に請願しました。なぜなら、この過密状態はIPSに最低限の居住スペースを提供するよう命じたイスラエル最高裁判所による以前の判決に違反していると考えているからです。 戦前でさえ、1人当たり4メートル未満とされており、これは国際的な収監基準を下回っています。 しかし、戦争が始まって以来、IPS は実際には議員によっても、その後最高裁判所によってもそれを減らすことを許可されており、これは人々が現在床で眠らされているということを意味します。 IPSには、拘束した人々を定期的に外に散歩に連れ出す能力すらない。 刑務所への面会は制限されている。

あなたは、平常時は4,000人から5,000人の治安拘束者がおり、そのほとんどがヨルダン川西岸出身であるとおっしゃいました。 これらはイスラエルで拘束されている捕虜ですか?

はい、それらの刑務所のほとんどはイスラエル本土にあり、それ自体が人道国際法違反です。 人道法によれば、占領国は占領地域の住民を連行し、自国の領土内、占領国の領土内に監禁することはできない。 これはジュネーブ条約の一部ですが、イスラエルはずっとそれに従っていません。 ヨルダン川西岸のパレスチナ人抑留者の大多数は、イスラエル国内の刑務所に収監されている。

さて、これには多くの理由から問題があります。 第一に、それは、被拘禁者の家族が即座に彼らと切り離されることを意味するからである。 そうなると家族連れでの訪問は非常に難しくなります。 ほとんどのパレスチナ人抑留者には電話特権がないため、外の世界と完全に遮断されているということを覚えておかなければなりません。 10月7日以降、赤十字国際委員会(ICRC)による面会と、ICRCが促進する家族面会の両方がブロックされている。 PCATIなどのNGOの弁護士による非常に限られた訪問を除けば、手配もますます困難になっており、これらの人々は外部からの訪問者に会うことはなく、誰も彼らの状況を知ることができません。 これが、彼らが受けている虐待に関する証拠を収集することが非常に重要である理由です。そうしなければ、彼らはそれを報告できないからです。

それでは、これらの人々のほとんどは軍によって逮捕され、その後民間刑務所に入れられるのでしょうか?

はい。 彼らは民間刑務所に収容されるが、いわゆる「保安囚」のために指定された刑務所内の別のセクションまたは病棟に収容される。 彼らはそこで拘束される場合があり、場合によっては治安囚とも定義されるイスラエル国民や、治安関連の犯罪で容疑、起訴、有罪判決を受けた人々も拘束されることがある。

それでは、あなたのグループは、例えばヨルダン川西岸でイスラエル軍に逮捕され、IPSに連行されたパレスチナ人男性についてどのようにして知るのでしょうか?

私たちはヨルダン川西岸に現場職員を配置しており、メンバーが拘束された家族は連絡を取り、詳細を伝えることができます。 私たちはまた、囚人を代表するさまざまなパレスチナ組織とも協力しています。 私たちはメディアからもそれについて知ることができます。 ヨルダン川西岸で大規模な逮捕が発生すると、通常は報道されます。 私たちは拷問の犠牲者になる可能性が最も高い人々のプロフィールをまとめています。 私たちが彼らを追跡するということは、彼らがどの刑務所に移送されたのかを把握していることを意味します。問題の1つは、イスラエル軍がパレスチナ人に家族の居場所に関する情報を提供していないことだからです。

2つ目は訪問の手配です。 私たちは、彼らの相談権に基づいて、弁護士として彼らを訪問します。 私たちは、逮捕の瞬間、その後の尋問、投獄の瞬間から彼らの話を聞き出し、彼らが被害に遭ったかどうかを特定します。 その後、彼らがどのような表現を望んでいるのかを一緒に決定します。

あなたが、これらの事件の一部では拷問が方針であることを懸念していると述べたとき、 何があなたをそう思わせたのですか?

#パレスチナ人捕虜が直面する過酷な状況

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。