日本語版
最新ニュース
エンタメ

パリ博物館を入手するためのアートヌーボーメトロローンの「忘れられた」デザイナー|フランス

パリの最も象徴的なメトロ駅の入り口とアートヌーボーの建物の「忘れられた」デザイナーは、彼の作品に捧げられた博物館で、街の歴史の中で彼の正当な場所を与えられます。ヘクター・ギマードは、1900年代初頭にフランスの首都に独特のマークを残し、広げられた昆虫の翼に似た鉄とガラスのファンがDragonfliesと呼ばれる精巧で記念碑的なメトロの入り口を作りました。波状の鋳鉄の残りの駅は、ランプが谷間の花に似たランプがあり、ギマードがデザインし、ポストカード、観光客の写真、スタイルの本にも登場した様式化されたメトロポリテンサインをトッピングしています。しかし、1900年代初頭に設置されたとき、多くのパリエンがスキャンダルされました。ある批評家は、緑の絵の具を「非フランス」と宣言し、別の批評家は華やかな兆候は「自分の手紙を学ぼうとしている子供たちを混乱させ、外国人に馬鹿げている」と述べた。アート・ヌーボーは時代遅れになり、1913年までに輸送当局はギマードのデザインを落としました。 1942年までに、ギマードがニューヨークで75歳で亡くなったとき、彼と彼のアメリカのユダヤ人の妻はナチスからの避難を求めていたが、彼はすでに忘れられており、彼の仕事の多くはスクラップヒープに委託された。「外国人の訪問者にとっては驚くかもしれませんが、フランス人はアート・ヌーボーが本当に好きではありませんでした」と、ギマードのコレクターでヘッドのファビエン・チェネは言いました。 ヘクターギマード拡散、新しい博物館の設立に関与する会社。 「ギマードのメトロの入り口には大きな反対がありました。訪問者はそれらをベルエポックメトロの素晴らしいシンボルと見なしていましたが、パリジャン人はそれをスパゲッティスタイルと呼んでいて、観光客がそれらを好む理由を理解できなかったと批判しました。」1900年頃のヘクター・ギマードによるブルバードパスツールのメトロ駅の入り口。写真:ロジャーヴィオレット/ゲッティイメージズ1948年にパリに戻ったとき、彼の未亡人であるアデリンは、1899年のボーアーツサロンで作品が展示されていたアーティストであり、約50の住宅の建物を含む夫の遺産を維持し、促進するために疲れを知らずに働きました。彼女は彼の絵と家具を含む小さな作品を博物館に寄付し、それらの多くを米国のそれらの多くに寄付し、夫婦のアートヌーボーの家、ホテル・ギマード、そしてその内容を州に、そして都市に遺贈することを申し出ました。どちらも申し出を断り、建物は家具が散らばってフラットに変換されました。戦後のヨーロッパを席巻したモダニズムの波の中で、スタイルは冷静であり、多くのギマードの創造物は歴史的または芸術的価値なしに宣言され、破壊されました。彼が設計した167メトロの入り口のうち、1970年にギマードに敬意を表したサルバドール・ダリによって記述されたのは、神としてのみです。Chonéは次のように述べています。「戦後、街が路上で仕事をするたびに、彼らはギマードのデザインを取り除きました。1960年代から70年代までさえ、論理は保存ではなく破壊の1つでした。」パリのモンマルトルにある修道院駅。写真:Ulyssepixel/Alamy博物館は、1910年にギマードによって設計されたパリの16番目のアレンデントメントにある4階建ての建物であるHôtelMezzaraに設立され、壮大なガラスの天窓やシャンデリアを含む彼の代表的な鉄工品の多くを特徴としています。もともとギマードの友人であるポール・メッツァーラが委託した建物は、ヴェネツィアの豊かな繊維メーカーであり、後に教育省に買収され、10年前まで学生宿泊施設として使用され、2027年末にオープンする前に600万ユーロ(520万ポンド)、2年の改修を受けます。オープンすると、アートヌーボーの家具や装飾など、彼のデザインと文書のアーカイブなど、既知のギマードの作品が表示されます。「世界中の博物館、特に米国の博物館でギマードの認識があるのはばかげており、パリでは都市の最も重要なシンボルのいくつかを作成したときは何もありません」とチェネは言いました。アーキテクトであり大統領であるニコラス・ホライオット サークルギマード、23年前にギマードのデザインと文書を保存するために作成された協会は、州とパリの当局にデザイナーの仕事を認めさせるための10年にわたる戦いだったと言いました。彼は、博物館が歴史的な間違いを正すと言った。「第二次世界大戦後、ギマードは完全に忘れられました。アート・ヌーボーは1960年代の都市デザインにもはや興味がなく、彼の作品の多くは破壊されました」と彼は言いました。 「リバイバルは1970年にニューヨークでの展覧会で始まりましたが、それは段階的なプロセスでした。この博物館は、ギマードに行われた不正を修復していると考えています。」 1751642962 #パリ博物館を入手するためのアートヌーボーメトロローンの忘れられたデザイナーフランス 2025-07-04 14:26:00

パリ博物館を入手するためのアートヌーボーメトロローンの「忘れられた」デザイナー|フランス

パリの最も象徴的なメトロ駅の入り口とアートヌーボーの建物の「忘れられた」デザイナーは、彼の作品に捧げられた博物館で、街の歴史の中で彼の正当な場所を与えられます。

ヘクター・ギマードは、1900年代初頭にフランスの首都に独特のマークを残し、広げられた昆虫の翼に似た鉄とガラスのファンがDragonfliesと呼ばれる精巧で記念碑的なメトロの入り口を作りました。

波状の鋳鉄の残りの駅は、ランプが谷間の花に似たランプがあり、ギマードがデザインし、ポストカード、観光客の写真、スタイルの本にも登場した様式化されたメトロポリテンサインをトッピングしています。しかし、1900年代初頭に設置されたとき、多くのパリエンがスキャンダルされました。

ある批評家は、緑の絵の具を「非フランス」と宣言し、別の批評家は華やかな兆候は「自分の手紙を学ぼうとしている子供たちを混乱させ、外国人に馬鹿げている」と述べた。

アート・ヌーボーは時代遅れになり、1913年までに輸送当局はギマードのデザインを落としました。 1942年までに、ギマードがニューヨークで75歳で亡くなったとき、彼と彼のアメリカのユダヤ人の妻はナチスからの避難を求めていたが、彼はすでに忘れられており、彼の仕事の多くはスクラップヒープに委託された。

「外国人の訪問者にとっては驚くかもしれませんが、フランス人はアート・ヌーボーが本当に好きではありませんでした」と、ギマードのコレクターでヘッドのファビエン・チェネは言いました。 ヘクターギマード拡散、新しい博物館の設立に関与する会社。 「ギマードのメトロの入り口には大きな反対がありました。訪問者はそれらをベルエポックメトロの素晴らしいシンボルと見なしていましたが、パリジャン人はそれをスパゲッティスタイルと呼んでいて、観光客がそれらを好む理由を理解できなかったと批判しました。」

1900年頃のヘクター・ギマードによるブルバードパスツールのメトロ駅の入り口。写真:ロジャーヴィオレット/ゲッティイメージズ

1948年にパリに戻ったとき、彼の未亡人であるアデリンは、1899年のボーアーツサロンで作品が展示されていたアーティストであり、約50の住宅の建物を含む夫の遺産を維持し、促進するために疲れを知らずに働きました。

彼女は彼の絵と家具を含む小さな作品を博物館に寄付し、それらの多くを米国のそれらの多くに寄付し、夫婦のアートヌーボーの家、ホテル・ギマード、そしてその内容を州に、そして都市に遺贈することを申し出ました。どちらも申し出を断り、建物は家具が散らばってフラットに変換されました。

戦後のヨーロッパを席巻したモダニズムの波の中で、スタイルは冷静であり、多くのギマードの創造物は歴史的または芸術的価値なしに宣言され、破壊されました。彼が設計した167メトロの入り口のうち、1970年にギマードに敬意を表したサルバドール・ダリによって記述されたのは、神としてのみです。

Chonéは次のように述べています。「戦後、街が路上で仕事をするたびに、彼らはギマードのデザインを取り除きました。1960年代から70年代までさえ、論理は保存ではなく破壊の1つでした。」

パリのモンマルトルにある修道院駅。写真:Ulyssepixel/Alamy

博物館は、1910年にギマードによって設計されたパリの16番目のアレンデントメントにある4階建ての建物であるHôtelMezzaraに設立され、壮大なガラスの天窓やシャンデリアを含む彼の代表的な鉄工品の多くを特徴としています。

もともとギマードの友人であるポール・メッツァーラが委託した建物は、ヴェネツィアの豊かな繊維メーカーであり、後に教育省に買収され、10年前まで学生宿泊施設として使用され、2027年末にオープンする前に600万ユーロ(520万ポンド)、2年の改修を受けます。

オープンすると、アートヌーボーの家具や装飾など、彼のデザインと文書のアーカイブなど、既知のギマードの作品が表示されます。

「世界中の博物館、特に米国の博物館でギマードの認識があるのはばかげており、パリでは都市の最も重要なシンボルのいくつかを作成したときは何もありません」とチェネは言いました。

アーキテクトであり大統領であるニコラス・ホライオット サークルギマード、23年前にギマードのデザインと文書を保存するために作成された協会は、州とパリの当局にデザイナーの仕事を認めさせるための10年にわたる戦いだったと言いました。彼は、博物館が歴史的な間違いを正すと言った。

「第二次世界大戦後、ギマードは完全に忘れられました。アート・ヌーボーは1960年代の都市デザインにもはや興味がなく、彼の作品の多くは破壊されました」と彼は言いました。 「リバイバルは1970年にニューヨークでの展覧会で始まりましたが、それは段階的なプロセスでした。この博物館は、ギマードに行われた不正を修復していると考えています。」

1751642962
#パリ博物館を入手するためのアートヌーボーメトロローンの忘れられたデザイナーフランス
2025-07-04 14:26:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。