日本語版
最新ニュース
エンタメ

パリのキャバレー、シェ・ミシューが管財人に任命 – リベラシオン

シェ・ミシューは2020年にオーナーが亡くなって以来、経営に苦戦している。キャバレーは現在、事業の買い手を探している。一つの時代の終わりだ。 1956年以来パリの夜のホットスポットとなっている有名なドラッグキャバレー「シェ・ミシュー」が、7月16日火曜日にパリ商事裁判所により破産管財人管理下に置かれたと、現経営者カトリーヌ・キャティ・ジャカールの弁護士がAFPに発表した。30年近くこの店で働いてきた者もいる22人の従業員、アーティスト、会場スタッフは、2週間以内に解雇される。2020年1月に創業者が亡くなって以来、キャバレーは経営難に陥り、6月末から破産状態にあった。裁判所が任命した管財人が、事業買収の申し出を受けることになる。 「希望を持って 「ミチョウの精神” 「続く」弁護士は続けた。従業員の中には、買収提案をするために共同生産会社(SCOP)プロジェクトを立ち上げようとしている者もいる。「心が痛みますが、数年にわたる困難を経て、私たちは事実を直視しなければなりませんでした。」ミシューとして知られるミシェル・キャティの姪、キャサリン・キャティ・ジャカールはこう答えた。パリの夜の最も人気の高いアイコンであるミシューと彼のキャバレーは、ムーラン・ルージュ、リド、クレイジー・ホースと同じくらい人気のあるフランスのシンボルとなった。その象徴的な創設者は、1970年代に特にインスピレーションを与えた。 「狂気の檻」 ジャン・ポワレに捧げられた。キャバレーの68周年を数日後に控えた6月30日に最後の公演が行われた。オーナーの死後も存続できなかったキャバレードラッグの発祥地であり、パリで最も小さなキャバレーであるシェ・ミシューは、 「ミシェット」シルヴィ・ヴァルタン、アニー・ジラルド、ジョニー・アリディ、ミレイユ・マチュー、ダリダなどの歌手や映画スターの真似をした。3年間赤字に陥ったキャバレーは、ディレクターによると、 「ストライキ、デモ、特にバスの駐車問題」予約が崩壊する原因となります。しかし、ドラッグクイーンショーや女装ショーは近年、やはりモンマルトルにある「マダム・アーサー」など、若くて流行に敏感な観客をターゲットにした施設の登場により、再び注目を集めている。2017年に出版された回顧録の中で、ミシュー氏は自身のキャバレーも存続できないだろうと予想していた。 「この家も私と一緒に消えてほしい。大げさに聞こえるかもしれないが、キャバレーも私と一緒に消えてはくれないだろう。」彼はその時こう言った。死の数か月前、 「モンマルトルの青い王子」 「ミシェット」からの圧力によりついに考えを変えた。 #パリのキャバレーシェミシューが管財人に任命 #リベラシオン

パリのキャバレー、シェ・ミシューが管財人に任命 – リベラシオン

1721187640
2024-07-16 15:53:18

シェ・ミシューは2020年にオーナーが亡くなって以来、経営に苦戦している。キャバレーは現在、事業の買い手を探している。

一つの時代の終わりだ。 1956年以来パリの夜のホットスポットとなっている有名なドラッグキャバレー「シェ・ミシュー」が、7月16日火曜日にパリ商事裁判所により破産管財人管理下に置かれたと、現経営者カトリーヌ・キャティ・ジャカールの弁護士がAFPに発表した。30年近くこの店で働いてきた者もいる22人の従業員、アーティスト、会場スタッフは、2週間以内に解雇される。

2020年1月に創業者が亡くなって以来、キャバレーは経営難に陥り、6月末から破産状態にあった。裁判所が任命した管財人が、事業買収の申し出を受けることになる。 「希望を持って ミチョウの精神 「続く」弁護士は続けた。従業員の中には、買収提案をするために共同生産会社(SCOP)プロジェクトを立ち上げようとしている者もいる。

「心が痛みますが、数年にわたる困難を経て、私たちは事実を直視しなければなりませんでした。」ミシューとして知られるミシェル・キャティの姪、キャサリン・キャティ・ジャカールはこう答えた。パリの夜の最も人気の高いアイコンであるミシューと彼のキャバレーは、ムーラン・ルージュ、リド、クレイジー・ホースと同じくらい人気のあるフランスのシンボルとなった。その象徴的な創設者は、1970年代に特にインスピレーションを与えた。 「狂気の檻」 ジャン・ポワレに捧げられた。キャバレーの68周年を数日後に控えた6月30日に最後の公演が行われた。

オーナーの死後も存続できなかったキャバレー

ドラッグの発祥地であり、パリで最も小さなキャバレーであるシェ・ミシューは、 「ミシェット」シルヴィ・ヴァルタン、アニー・ジラルド、ジョニー・アリディ、ミレイユ・マチュー、ダリダなどの歌手や映画スターの真似をした。3年間赤字に陥ったキャバレーは、ディレクターによると、 「ストライキ、デモ、特にバスの駐車問題」予約が崩壊する原因となります。

しかし、ドラッグクイーンショーや女装ショーは近年、やはりモンマルトルにある「マダム・アーサー」など、若くて流行に敏感な観客をターゲットにした施設の登場により、再び注目を集めている。

2017年に出版された回顧録の中で、ミシュー氏は自身のキャバレーも存続できないだろうと予想していた。 「この家も私と一緒に消えてほしい。大げさに聞こえるかもしれないが、キャバレーも私と一緒に消えてはくれないだろう。」彼はその時こう言った。死の数か月前、 「モンマルトルの青い王子」 「ミシェット」からの圧力によりついに考えを変えた。

#パリのキャバレーシェミシューが管財人に任命 #リベラシオン

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。