日本語版
最新ニュース
エンタメ

パラレル映画の第一人者ベネガル氏、90歳で死去

パラレルシネマの先駆者、インド映画への登竜門、百科事典「チャルタ・フィルタ」、正義の大義を信奉した平等主義者、女性と恵まれない人々…有名な映画監督シャム・ベネガルは、さまざまな形で記憶されるだろう。しかし率直に言って、ダダサヘブ・ファルケとパドマ・ブーシャンの受賞者であり、18の国内賞の受賞者であるという以外に、伝説のベネガルを一言で言い表すことのできる形容詞は存在しない。単なる制度ではなく、彼はインド映画に独自のアイデンティティを与え、映画的ビジョンの新しい種を芽生えさせました。皮肉なことに、彼は90歳で、最初の画期的な映画「Ankur」が50周年を終える年に亡くなりました。 1974 年に自身の短編小説に基づいてカースト制度を暴露した独創的な『Ankur』を制作して以来、彼は数え切れないほどの珠玉の作品を創作し続けました。「ニシャント」、「マンディ」、「ブミカ」、「マンタン」、「ズベイダー」、「ジュヌーン」、「カリグ」…社会と人間の心の深い探求と同じくらい広大な彼のフィルモグラフィーから1つを選ぶのは困難です。彼は映画史の記録に永続的な地位を確立し、複数の映画やテレビ シリーズで歴史を再現しました。最も注目に値するのは、ジャワハルラール ネルーの著書「インドの発見」を基にした 53 話の「バーラト エク コージ」です。彼は、パンジャブ州カルタルプールのジャン・エ・アザディ博物館の90分のドキュメンタリー「ジャン・エ・アザディ」も監督しました。わずか 2 年前、彼はシェイク・ムジブル・ラーマンの伝記映画『ムジブ:ザ・メイキング・オブ・ア・ネイション』の監督を務めていた。この映画はインドでは冷淡な評価を受けたかもしれないが、バングラデシュで大ヒットしたことを彼は何よりも喜んでいた。それが『メイキング・オブ・マハトマ』であれ、『ネタジ・スバス・チャンドラ・ボース:忘れられた英雄』であれ、彼は映画製作者は歴史家のように機能しなければならず、個人的な偏見が入り込むことは許されないと信じていた。実際、彼は偏見を持たず、キャストやスタッフの間でも決して差別しませんでした。彼の俳優たちは、誰もスター扱いを受けていない撮影現場で彼がどれほど冷静で冷静だったかを誓った。確かに、彼の才能ある娘、衣装デザイナーのピア・ベネガルは違います。6 人姉妹の家族で育った彼の人生と映画においても、女性は特別な位置を占めていました。 「ブミカ」、「マンディ」、「マンモ」など、その特徴が何であれ、彼らは常に優雅さと繊細さで描かれていました。彼は細部にこだわる目を持っており、彼の同僚は、たとえ小さな船であっても、それが彼が頭の中に描いていたより大きな文化特有のイメージに適合しなければ、どのようにして映画に登場しないのかを話してくれました。1934 年 12 月 14 日にハイデラバードで生まれた彼のダフニ方言は、多くの映画に現れています。彼は才能を見つけるための驚異的な第六感も持っていました。彼はシャバナ・アズミと初めて出会い、「Ankur」で彼女を紹介した経緯を誇りを持って語った。彼はまた一人の才能ある俳優スミタ・パティルを世界に見出し、今日才能の源と考えられている多くの俳優にブレイクを与えました。いとこのグル・ダットよりもサタジット・レイの影響が大きかった彼の映画には、彼独自の独特の刻印があり、誰も彼を枠に入れることはできませんでした。映画ファンは彼を深刻で陰気な映画と結びつける傾向がありますが、彼は「ウェルカム・トゥ・サージャンプール」のようなコメディや「よくやった、アバ!」のような風刺も作りました。数年前のインタビューで、どうやってこれほどのエネルギーを見つけたのか尋ねられたとき、彼は「引退してほしいですか?」と辛辣に答えた。今では神が彼に靴を履かせるように仕向けたかもしれないが、彼が生きている限り、たとえ短期間の病気だったとしても、彼の剃刀のような鋭い精神と明晰なビジョンは決して彼を見捨てることはなかった。彼のイデオロギーも決して揺らぐことはなかった。ラザマタズやメディア専門家の宣伝道具を信じる世代にとって、このアクセスしやすいメーカーは、ミューズに対するあなたの勤勉さと誠実さほど雄弁で明確に物語るものはないという、感動的な例として永遠に存在するでしょう。 #パラレル映画の第一人者ベネガル氏90歳で死去

パラレル映画の第一人者ベネガル氏、90歳で死去

パラレルシネマの先駆者、インド映画への登竜門、百科事典「チャルタ・フィルタ」、正義の大義を信奉した平等主義者、女性と恵まれない人々…有名な映画監督シャム・ベネガルは、さまざまな形で記憶されるだろう。

しかし率直に言って、ダダサヘブ・ファルケとパドマ・ブーシャンの受賞者であり、18の国内賞の受賞者であるという以外に、伝説のベネガルを一言で言い表すことのできる形容詞は存在しない。単なる制度ではなく、彼はインド映画に独自のアイデンティティを与え、映画的ビジョンの新しい種を芽生えさせました。皮肉なことに、彼は90歳で、最初の画期的な映画「Ankur」が50周年を終える年に亡くなりました。 1974 年に自身の短編小説に基づいてカースト制度を暴露した独創的な『Ankur』を制作して以来、彼は数え切れないほどの珠玉の作品を創作し続けました。

「ニシャント」、「マンディ」、「ブミカ」、「マンタン」、「ズベイダー」、「ジュヌーン」、「カリグ」…社会と人間の心の深い探求と同じくらい広大な彼のフィルモグラフィーから1つを選ぶのは困難です。

彼は映画史の記録に永続的な地位を確立し、複数の映画やテレビ シリーズで歴史を再現しました。最も注目に値するのは、ジャワハルラール ネルーの著書「インドの発見」を基にした 53 話の「バーラト エク コージ」です。

彼は、パンジャブ州カルタルプールのジャン・エ・アザディ博物館の90分のドキュメンタリー「ジャン・エ・アザディ」も監督しました。

わずか 2 年前、彼はシェイク・ムジブル・ラーマンの伝記映画『ムジブ:ザ・メイキング・オブ・ア・ネイション』の監督を務めていた。この映画はインドでは冷淡な評価を受けたかもしれないが、バングラデシュで大ヒットしたことを彼は何よりも喜んでいた。

それが『メイキング・オブ・マハトマ』であれ、『ネタジ・スバス・チャンドラ・ボース:忘れられた英雄』であれ、彼は映画製作者は歴史家のように機能しなければならず、個人的な偏見が入り込むことは許されないと信じていた。

実際、彼は偏見を持たず、キャストやスタッフの間でも決して差別しませんでした。彼の俳優たちは、誰もスター扱いを受けていない撮影現場で彼がどれほど冷静で冷静だったかを誓った。確かに、彼の才能ある娘、衣装デザイナーのピア・ベネガルは違います。

6 人姉妹の家族で育った彼の人生と映画においても、女性は特別な位置を占めていました。 「ブミカ」、「マンディ」、「マンモ」など、その特徴が何であれ、彼らは常に優雅さと繊細さで描かれていました。

彼は細部にこだわる目を持っており、彼の同僚は、たとえ小さな船であっても、それが彼が頭の中に描いていたより大きな文化特有のイメージに適合しなければ、どのようにして映画に登場しないのかを話してくれました。

1934 年 12 月 14 日にハイデラバードで生まれた彼のダフニ方言は、多くの映画に現れています。

彼は才能を見つけるための驚異的な第六感も持っていました。彼はシャバナ・アズミと初めて出会い、「Ankur」で彼女を紹介した経緯を誇りを持って語った。彼はまた一人の才能ある俳優スミタ・パティルを世界に見出し、今日才能の源と考えられている多くの俳優にブレイクを与えました。

いとこのグル・ダットよりもサタジット・レイの影響が大きかった彼の映画には、彼独自の独特の刻印があり、誰も彼を枠に入れることはできませんでした。

映画ファンは彼を深刻で陰気な映画と結びつける傾向がありますが、彼は「ウェルカム・トゥ・サージャンプール」のようなコメディや「よくやった、アバ!」のような風刺も作りました。

数年前のインタビューで、どうやってこれほどのエネルギーを見つけたのか尋ねられたとき、彼は「引退してほしいですか?」と辛辣に答えた。

今では神が彼に靴を履かせるように仕向けたかもしれないが、彼が生きている限り、たとえ短期間の病気だったとしても、彼の剃刀のような鋭い精神と明晰なビジョンは決して彼を見捨てることはなかった。彼のイデオロギーも決して揺らぐことはなかった。

ラザマタズやメディア専門家の宣伝道具を信じる世代にとって、このアクセスしやすいメーカーは、ミューズに対するあなたの勤勉さと誠実さほど雄弁で明確に物語るものはないという、感動的な例として永遠に存在するでしょう。

#パラレル映画の第一人者ベネガル氏90歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。