日本語版
最新ニュース
エンタメ

パプア人の中に宇宙飛行士がいる。「何かに決めたら、それを達成しなくてはならない」とシュラペトヴァは言う。

鉄のカーテンの向こう側での不自由な生活によって、旅をして発見したいという欲求が強まり、おそらくそれが彼らがそこまで行った理由でしょう。アーティストのバルボラ・シュラペトヴァとルカシュ・リトシュタインは、地球上で最後の野生の人食い人種の魂を四半世紀以上にわたって探求してきました。このパプア人女性は訪問中に写真を撮影したので、ユニークな写真が「舞台裏」ポッドキャストの主題となっています。 1997年以来、彼らは バルボラ・シュラペトヴァ ルカス・リトシュタインは西パプアとパプアニューギニアの辺境地域に何度か遠征し、現地の先住民族とその文化を調査しました。最後の自然人の多くにとって、それは白人との初めての出会いであり、芸術家にとっては先史時代の人々の魂から直接インスピレーションを受ける強力でユニークな機会でした。 彼らは、科学者や宣教師の目ではなく、芸術家の目を通してパプアの人食い部族の生活と知識を観察しました。通訳と粘り強さにより、彼らは徐々に首長たちの信頼を勝ち取り、お互いにコミュニケーションをとるようになりました。 Lukáš Rittstein と Barbora Šlapetová | 写真: ホンザ・ムドラ 彼らにそのような芸術家が実際は誰なのかを説明するのは困難でしたが、現地の人々もチェコの最も偉大な首長に会いたいと希望していました。この芸術家夫婦にとって、それは他でもないヴァーツラフ・ハヴェルでした。チェコの旅行者は、たとえ遠くからであっても、その願いに応えました。 「大統領が芸術家だった時代は素晴らしい時代でした。これはまったく異例の状況です。ヴァーツラフはあらゆることに関与していたので、首長としてパプアの大統領に質問を送り、両者が互いに答え合っていました」とバルボラ・シュラペトヴァは回想する。 授乳中のマドンナの写真 シュラペトヴァは最初からドキュメンタリー風に原住民を撮影した。「写真がまるで100年前に撮られたかのようであることに気付きました。それがすでに21世紀のものだとは到底言えませんでした。そこでアレンジした写真を作り始め、徐々に映画に仕上がっていきました」とAVUで絵画を専攻したこのアーティストは語る。 バルボラ・シュラペトヴァは、パプア人に自身の発明品である透明な箱を持ち帰り、「魔法の箱」と名付けました。彼女のおかげで、石器時代の最後の首長や乳母の聖母の図像肖像画が作られました。 パプア人は、夜眠る生き物の目は空へ行き、眠っている自分の体を観察すると信じています。そのため、部族のリーダーたちは後に、地元の部族の魔術師のように、煙の力を借りて世界の最上階、つまり宇宙へ飛べる人物を知りたいと考えました。シュラペトヴァにとって、それは不可能な仕事ではありませんでした。 パプア人の宇宙飛行士 「3年間の執筆とコミュニケーションの末、私はNASAを説得しました。何かを決意したら、その目標を達成しなければなりません。しかし最終的には、数人の宇宙飛行士と連絡を取ることができました」とバルボラ・シュラペトヴァさんは語り、最初は彼らの最も自然で親密でない環境、つまり彼らの自宅で写真を撮りたかったと付け加えた。 その後、彼らはパプア人の間で彼らを見つけ、宇宙から電話をかけることにも成功した。日本の宇宙飛行士、若田光一は世界中を飛び回りながら衛星電話でパプア人に電話をかけた。 2017年には、首長が飛行機を探したり、ショッピングカートを押してスーパーマーケットを歩き回ったりする写真シリーズも制作された。「スマートフォンの発明ですべてが致命的に変わった」とアーティストは語り、この発展は避けられないと付け加えた。 スーパーマーケットでショッピングカートを持つ現地の男性。 | 写真: Ultrasupernatural、Barbora Šlapetová および Lukáš Rittstein、DOX、プラハ 「彼らを人間のサファリのような場所に閉じ込めておくことはできません。そこでは彼らを観察することになりますが、彼らはまだ先史時代の人間であり、住みにくいだけでなく、生命にとって危険です。そこでは女性は出産で亡くなり、男性は暴力や感染症で亡くなることが多いので、彼らがその文明に逆らっているのは理解できます」とシュラペトヴァ氏は付け加えた。 画家であり写真家でもある彼女は、ポッドキャスト「Behind the scenes」で、プロジェクトがどのように続いているか、そして彼女とルカス・リトシュタインが3人の娘を連れてパプアの酋長に会いに行ったときの様子も明かした。 #パプア人の中に宇宙飛行士がいる何かに決めたらそれを達成しなくてはならないとシュラペトヴァは言う

パプア人の中に宇宙飛行士がいる。「何かに決めたら、それを達成しなくてはならない」とシュラペトヴァは言う。

1719575202
2024-06-28 10:51:42

鉄のカーテンの向こう側での不自由な生活によって、旅をして発見したいという欲求が強まり、おそらくそれが彼らがそこまで行った理由でしょう。アーティストのバルボラ・シュラペトヴァとルカシュ・リトシュタインは、地球上で最後の野生の人食い人種の魂を四半世紀以上にわたって探求してきました。このパプア人女性は訪問中に写真を撮影したので、ユニークな写真が「舞台裏」ポッドキャストの主題となっています。

1997年以来、彼らは バルボラ・シュラペトヴァ ルカス・リトシュタインは西パプアとパプアニューギニアの辺境地域に何度か遠征し、現地の先住民族とその文化を調査しました。最後の自然人の多くにとって、それは白人との初めての出会いであり、芸術家にとっては先史時代の人々の魂から直接インスピレーションを受ける強力でユニークな機会でした。

彼らは、科学者や宣教師の目ではなく、芸術家の目を通してパプアの人食い部族の生活と知識を観察しました。通訳と粘り強さにより、彼らは徐々に首長たちの信頼を勝ち取り、お互いにコミュニケーションをとるようになりました。

Lukáš Rittstein と Barbora Šlapetová | 写真: ホンザ・ムドラ

彼らにそのような芸術家が実際は誰なのかを説明するのは困難でしたが、現地の人々もチェコの最も偉大な首長に会いたいと希望していました。この芸術家夫婦にとって、それは他でもないヴァーツラフ・ハヴェルでした。チェコの旅行者は、たとえ遠くからであっても、その願いに応えました。

「大統領が芸術家だった時代は素晴らしい時代でした。これはまったく異例の状況です。ヴァーツラフはあらゆることに関与していたので、首長としてパプアの大統領に質問を送り、両者が互いに答え合っていました」とバルボラ・シュラペトヴァは回想する。

授乳中のマドンナの写真

シュラペトヴァは最初からドキュメンタリー風に原住民を撮影した。「写真がまるで100年前に撮られたかのようであることに気付きました。それがすでに21世紀のものだとは到底言えませんでした。そこでアレンジした写真を作り始め、徐々に映画に仕上がっていきました」とAVUで絵画を専攻したこのアーティストは語る。

バルボラ・シュラペトヴァは、パプア人に自身の発明品である透明な箱を持ち帰り、「魔法の箱」と名付けました。彼女のおかげで、石器時代の最後の首長や乳母の聖母の図像肖像画が作られました。

パプア人は、夜眠る生き物の目は空へ行き、眠っている自分の体を観察すると信じています。そのため、部族のリーダーたちは後に、地元の部族の魔術師のように、煙の力を借りて世界の最上階、つまり宇宙へ飛べる人物を知りたいと考えました。シュラペトヴァにとって、それは不可能な仕事ではありませんでした。

パプア人の宇宙飛行士

「3年間の執筆とコミュニケーションの末、私はNASAを説得しました。何かを決意したら、その目標を達成しなければなりません。しかし最終的には、数人の宇宙飛行士と連絡を取ることができました」とバルボラ・シュラペトヴァさんは語り、最初は彼らの最も自然で親密でない環境、つまり彼らの自宅で写真を撮りたかったと付け加えた。

その後、彼らはパプア人の間で彼らを見つけ、宇宙から電話をかけることにも成功した。日本の宇宙飛行士、若田光一は世界中を飛び回りながら衛星電話でパプア人に電話をかけた。

2017年には、首長が飛行機を探したり、ショッピングカートを押してスーパーマーケットを歩き回ったりする写真シリーズも制作された。「スマートフォンの発明ですべてが致命的に変わった」とアーティストは語り、この発展は避けられないと付け加えた。

スーパーマーケットでショッピングカートを持つ現地の男性。 | 写真: Ultrasupernatural、Barbora Šlapetová および Lukáš Rittstein、DOX、プラハ

「彼らを人間のサファリのような場所に閉じ込めておくことはできません。そこでは彼らを観察することになりますが、彼らはまだ先史時代の人間であり、住みにくいだけでなく、生命にとって危険です。そこでは女性は出産で亡くなり、男性は暴力や感染症で亡くなることが多いので、彼らがその文明に逆らっているのは理解できます」とシュラペトヴァ氏は付け加えた。

画家であり写真家でもある彼女は、ポッドキャスト「Behind the scenes」で、プロジェクトがどのように続いているか、そして彼女とルカス・リトシュタインが3人の娘を連れてパプアの酋長に会いに行ったときの様子も明かした。

#パプア人の中に宇宙飛行士がいる何かに決めたらそれを達成しなくてはならないとシュラペトヴァは言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。