日本語版
最新ニュース
日本

パキスタン初の女性K2登頂で女性登山者の新たな波が起きる

スルタナ・ナサブさんは、妊娠中に世界で二番目に高い山に登るつもりは全くなかった。しかし、その機会が来たとき、彼女は断ることができませんでした。「パキスタンからK2登頂に向けて初めて後援を受けた女性登山家の選考プロセスがあった」と彼女は語った。「登ることはずっと私の夢だったので、これはまたとない機会でした。」中国とパキスタンの国境にそびえる標高8,611メートルのこの山は、「野蛮の山」として知られている。多くの登山家は、その容赦ない急勾配と氷や岩を乗り越えるのに必要な技術的スキルで有名なエベレストよりも危険だと考えています。スルタナ・ナサブは、世界で2番目に高い山、K2に登頂した3人目のパキスタン女性です。 (提供:スルタナ・ナサブ)パキスタン北部の標高の高い渓谷であるシムシャール渓谷で育ったナサブさんにとって、そのような極限状態に向けたトレーニングは日常生活の中に組み込まれていた。彼女は上流の川から水を集め、高山の牧草地に家畜を放牧しました。「多くの女性にとって、妊娠中に働くことは選択ではなく、必然です」と彼女は言う。」[Some people] 女性は登れない、女性は登山に対する意識が低い、と言う人もいますが、女性でもできるのです。「適応することが重要です。遅すぎるということはありません。」45日間の遠征で最も大変だったのはキャンプ3の前だった、と彼女は語った。「ボトルネックでは、登山パートナー2人が死体を回収するために登っていたので、私は一人で先に進みました」と彼女は語った。この急峻なセクションで、彼女は黒い氷、つまり暗い岩肌を覆う危険な氷に遭遇しました。2022年、サミナ・ベイグはパキスタン女性として初めてエベレストとK2の両方に登頂した。 (提供:サミナ・ベイグ)ナサブさんは、遠征隊の女性6人のうち、頂上に到達した唯一の登山者だった。「赤ちゃんをお腹の中に抱えながら、一緒に頂上に立つことができて本当にうれしかったです」と彼女は語った。当時妊娠5カ月だったナサブさんは「高度を感じなかった。ただ平和を感じた」と語った。K2に登った最初のパキスタン女性は2022年にサミナ・ベイグだった。ナサブさんは3人目で、より多くのパキスタン女性が続くことを期待している。パキスタンの頂点に新たな女性の波が到来ナサブさんは、女性をパキスタン最高峰の山から遠ざける最大の障壁は経済的だと語った。プロの遠征には、装備、兵站、訓練されたサポートチームのために最大2万5000ドルのスポンサーが必要だという。ほとんどの女性にとってエリートサミットには依然としてアクセスできない一方で、パキスタンのアドベンチャーツーリズムの拡大に伴い、ガイドとして働く女性の数は徐々に増加している。K2への玄関口都市であるスカルドゥで、ナイラ・パルヴィーンは、 ハイキングとロッククライミングのガイド。ハーネスを装着する前、彼女はパンデミックの間英国で看護師として働いていました。下山後の顔と唇に水ぶくれのあるスルタナ・ナサブさん。 (提供:スルタナ・ナサブ)彼女は、日々ウイルスにさらされていたこの数年間で学んだ論理を登山に応用したと語った。「予防策を講じることでリスクを最小限に抑えることができます」と彼女は言いました。「病院ではそれは防護具です。山ではそれは訓練であり、何が危険かを知ることです。」ロッククライミングは彼女の教育の一部ではありませんでした。しかし祖母は、女性は長い間山に登って薪を集め、道路のない丘を越えて物資を運んでいたことを思い出させた。ナイラ・パーヴィーンはロッククライミングガイドになるために訓練を受けています。 (提供: ナイラ・パーヴィーン)パルヴィーンさんがNGO「アクセラレート」が運営する登山コースに登録したとき、家族は躊躇した。「母は『あなたは看護という立派で高貴な職業を辞めて、今はいつ落ちてもおかしくない山に登っているのですか?』と言いました。」今でも、パルヴィーンさんの母親は「女性向けではない」と主張し、彼女に戻るよう促している。しかし、コースと風景は予期せぬ喜びをもたらしてくれました。「脚やハムストリングスなど体が伸びて、強くなっているのを感じます」と彼女は語った。「あなたが得られる感覚、それはとてもやりがいがあります。」ナイラ・パルヴィーンさんの母親は、登山は「女性向けではない」と語る。 (提供: ナイラ・パーヴィーン)パキスタンの予測不可能な地形をナビゲートするアウトドア探検に惹かれているのは、パキスタン北部の村の女性だけではなく、都市部の女性も同様です。30 歳のハベリア・アンワルさんは何年も行き詰まりを感じていました。コールセンターで働き、1 日に約 150 件の電話に応答していました。「私はラホール市の中産階級の出身で、普通の女の子でした。お金もたくさん稼いでいるから幸せになるべきだと思っていました」と彼女は語った。「しかし、それは私の魂を満足させませんでした。」ジョジョことハベリア・アンワルさんは、パキスタンの山々が彼女の理想的な仕事の場であることに気づき、ガイドになりました。 (提供:インスタグラム:@jojo_the_tourguide)彼女は写真家になることを夢見ており、初めてプロ用のカメラレンズを購入するための資金を貯めようと思っていたのですが、友人たちから北の山へ旅行するよう勧められました。中国とパキスタンの国境近く、高い山々の円形競技場に囲まれたバルトロ氷河で、何かが変化した。「パキスタンの美しさは、山々がとても傷つきやすく、荒々しく、無力感を覚えるほど賢明なことだ」とジョジョという名前で活動するアンワルさんは語った。7年後、彼女は今では山岳ガイドになっています。パキスタンの険しい地形では柔軟性が不可欠だと彼女は語った。地滑り、国境の緊張、モンスーンの季節には、継続的なコミュニケーションが必要です。ジョジョは地元と海外の観光客の両方をガイドします。 (提供:インスタグラム:@jojo_the_tourguide)7 月と 8 月のモンスーンの季節には、洪水により道路が通行止めになることがよくあります。「ソーシャルメディアで洪水の動画を見ると、旅行をキャンセルすることがよくあります」と彼女は言う。「彼らは次に何が起こるのか理解していません。地元住民は交通を迂回するためにすぐに建設を始めます。」パキスタン人のパートナーとともにカラコルム・バイカーズのツアー会社を経営するオーストラリア人のリズ・ノーマンさんも同意した。「誰がより遅い旅行を受け入れるか、誰がそうでないかはわかります」と彼女は言いました。パキスタンのアドベンチャーツーリズムは、料理人からガイドまで地元の人々をサポートしています。 (提供:カラコルムバイカーズ)「困難を聞きつけて滞在し、話し合い、旅行の計画を立てる人もいます。『私には向いていない』と言う人もいます」とノーマンさんは語った。「彼らが見たら、 [structure] オンラインで流されたとき、私は彼らに、「あの橋はなくなってしまったけど、迂回路があるから通れるよ」と説明しました。「多くのコミュニティは回復力があります。」実際、地元住民は数時間以内に地滑りの瓦礫の撤去を始めることが多い。インドとパキスタンの緊張も激化し、旅行計画に影響を与える可能性がある。すべての変数を考慮すると、通常、すべてのツアーには緩衝日が含まれます。K2は世界で最も危険な山とみなされています。 (提供:@saminabaigofficial)ノーマンさんとジョジョさんは、最大の不満の一つは、パキスタン女性の描写が狭く、しばしば不正確であることだと語った。「人々はパキスタンがアフガニスタンのようなものだと考えているが、それは真実ではない」とジョジョ氏は語った。「顧客がパキスタンに行くと友人に話すと、誰もがそれは悪い考えだと言います。「しかし、一度ここに来て、もてなしを経験すると、彼らは理解します。「女性は大学に通っていて、どこでも働いています。高学歴です。これはタリバンの支配下ではありません」とノーマンさんは説明した。ジョジョ氏は、ホスピタリティは深く根付いていると付け加えた。「私たちは、分かち合えば分かち合うほど、より多くの祝福を受け取ることができると信じています。それは心から来るものです。」 #パキスタン初の女性K2登頂で女性登山者の新たな波が起きる

パキスタン初の女性K2登頂で女性登山者の新たな波が起きる

1767484583
2026-01-03 18:59:00

スルタナ・ナサブさんは、妊娠中に世界で二番目に高い山に登るつもりは全くなかった。

しかし、その機会が来たとき、彼女は断ることができませんでした。

「パキスタンからK2登頂に向けて初めて後援を受けた女性登山家の選考プロセスがあった」と彼女は語った。

「登ることはずっと私の夢だったので、これはまたとない機会でした。」

中国とパキスタンの国境にそびえる標高8,611メートルのこの山は、「野蛮の山」として知られている。

多くの登山家は、その容赦ない急勾配と氷や岩を乗り越えるのに必要な技術的スキルで有名なエベレストよりも危険だと考えています。

スルタナ・ナサブは、世界で2番目に高い山、K2に登頂した3人目のパキスタン女性です。 (提供:スルタナ・ナサブ)

パキスタン北部の標高の高い渓谷であるシムシャール渓谷で育ったナサブさんにとって、そのような極限状態に向けたトレーニングは日常生活の中に組み込まれていた。

彼女は上流の川から水を集め、高山の牧草地に家畜を放牧しました。

「多くの女性にとって、妊娠中に働くことは選択ではなく、必然です」と彼女は言う。

」[Some people] 女性は登れない、女性は登山に対する意識が低い、と言う人もいますが、女性でもできるのです。

「適応することが重要です。遅すぎるということはありません。」

45日間の遠征で最も大変だったのはキャンプ3の前だった、と彼女は語った。

「ボトルネックでは、登山パートナー2人が死体を回収するために登っていたので、私は一人で先に進みました」と彼女は語った。

この急峻なセクションで、彼女は黒い氷、つまり暗い岩肌を覆う危険な氷に遭遇しました。

女性は緑のパキスタン国旗を持っています。

2022年、サミナ・ベイグはパキスタン女性として初めてエベレストとK2の両方に登頂した。 (提供:サミナ・ベイグ)

ナサブさんは、遠征隊の女性6人のうち、頂上に到達した唯一の登山者だった。

「赤ちゃんをお腹の中に抱えながら、一緒に頂上に立つことができて本当にうれしかったです」と彼女は語った。

当時妊娠5カ月だったナサブさんは「高度を感じなかった。ただ平和を感じた」と語った。

K2に登った最初のパキスタン女性は2022年にサミナ・ベイグだった。

ナサブさんは3人目で、より多くのパキスタン女性が続くことを期待している。

パキスタンの頂点に新たな女性の波が到来

ナサブさんは、女性をパキスタン最高峰の山から遠ざける最大の障壁は経済的だと語った。プロの遠征には、装備、兵站、訓練されたサポートチームのために最大2万5000ドルのスポンサーが必要だという。

ほとんどの女性にとってエリートサミットには依然としてアクセスできない一方で、パキスタンのアドベンチャーツーリズムの拡大に伴い、ガイドとして働く女性の数は徐々に増加している。

K2への玄関口都市であるスカルドゥで、ナイラ・パルヴィーンは、 ハイキングとロッククライミングのガイド。

ハーネスを装着する前、彼女はパンデミックの間英国で看護師として働いていました。

ビーニー帽と水ぶくれの唇をかぶった女性の接写。

下山後の顔と唇に水ぶくれのあるスルタナ・ナサブさん。 (提供:スルタナ・ナサブ)

彼女は、日々ウイルスにさらされていたこの数年間で学んだ論理を登山に応用したと語った。

「予防策を講じることでリスクを最小限に抑えることができます」と彼女は言いました。

「病院ではそれは防護具です。山ではそれは訓練であり、何が危険かを知ることです。」

ロッククライミングは彼女の教育の一部ではありませんでした。

しかし祖母は、女性は長い間山に登って薪を集め、道路のない丘を越えて物資を運んでいたことを思い出させた。

女性が山に登ります。

ナイラ・パーヴィーンはロッククライミングガイドになるために訓練を受けています。 (提供: ナイラ・パーヴィーン)

パルヴィーンさんがNGO「アクセラレート」が運営する登山コースに登録したとき、家族は躊躇した。

「母は『あなたは看護という立派で高貴な職業を辞めて、今はいつ落ちてもおかしくない山に登っているのですか?』と言いました。」

今でも、パルヴィーンさんの母親は「女性向けではない」と主張し、彼女に戻るよう促している。

しかし、コースと風景は予期せぬ喜びをもたらしてくれました。

「脚やハムストリングスなど体が伸びて、強くなっているのを感じます」と彼女は語った。

「あなたが得られる感覚、それはとてもやりがいがあります。」

緑と黄色の木々を背景に女性が立っています。

ナイラ・パルヴィーンさんの母親は、登山は「女性向けではない」と語る。 (提供: ナイラ・パーヴィーン)

パキスタンの予測不可能な地形をナビゲートする

アウトドア探検に惹かれているのは、パキスタン北部の村の女性だけではなく、都市部の女性も同様です。

30 歳のハベリア・アンワルさんは何年も行き詰まりを感じていました。コールセンターで働き、1 日に約 150 件の電話に応答していました。

「私はラホール市の中産階級の出身で、普通の女の子でした。お金もたくさん稼いでいるから幸せになるべきだと思っていました」と彼女は語った。

「しかし、それは私の魂を満足させませんでした。」

女性は他の女性と一緒に山の前に立っています。

ジョジョことハベリア・アンワルさんは、パキスタンの山々が彼女の理想的な仕事の場であることに気づき、ガイドになりました。 (提供:インスタグラム:@jojo_the_tourguide)

彼女は写真家になることを夢見ており、初めてプロ用のカメラレンズを購入するための資金を貯めようと思っていたのですが、友人たちから北の山へ旅行するよう勧められました。

中国とパキスタンの国境近く、高い山々の円形競技場に囲まれたバルトロ氷河で、何かが変化した。

「パキスタンの美しさは、山々がとても傷つきやすく、荒々しく、無力感を覚えるほど賢明なことだ」とジョジョという名前で活動するアンワルさんは語った。

7年後、彼女は今では山岳ガイドになっています。

パキスタンの険しい地形では柔軟性が不可欠だと彼女は語った。

地滑り、国境の緊張、モンスーンの季節には、継続的なコミュニケーションが必要です。

雪山の前に立つ 3 人の女性。

ジョジョは地元と海外の観光客の両方をガイドします。 (提供:インスタグラム:@jojo_the_tourguide)

7 月と 8 月のモンスーンの季節には、洪水により道路が通行止めになることがよくあります。

「ソーシャルメディアで洪水の動画を見ると、旅行をキャンセルすることがよくあります」と彼女は言う。

「彼らは次に何が起こるのか理解していません。地元住民は交通を迂回するためにすぐに建設を始めます。」

パキスタン人のパートナーとともにカラコルム・バイカーズのツアー会社を経営するオーストラリア人のリズ・ノーマンさんも同意した。

「誰がより遅い旅行を受け入れるか、誰がそうでないかはわかります」と彼女は言いました。男性と女性は輪になって座ります。

パキスタンのアドベンチャーツーリズムは、料理人からガイドまで地元の人々をサポートしています。 (提供:カラコルムバイカーズ)

「困難を聞きつけて滞在し、話し合い、旅行の計画を立てる人もいます。『私には向いていない』と言う人もいます」とノーマンさんは語った。

「彼らが見たら、 [structure] オンラインで流されたとき、私は彼らに、「あの橋はなくなってしまったけど、迂回路があるから通れるよ」と説明しました。

「多くのコミュニティは回復力があります。」

実際、地元住民は数時間以内に地滑りの瓦礫の撤去を始めることが多い。

インドとパキスタンの緊張も激化し、旅行計画に影響を与える可能性がある。

すべての変数を考慮すると、通常、すべてのツアーには緩衝日が含まれます。

急な山でロープにつかまる 2 人のハイカー。

K2は世界で最も危険な山とみなされています。 (提供:@saminabaigofficial)

ノーマンさんとジョジョさんは、最大の不満の一つは、パキスタン女性の描写が狭く、しばしば不正確であることだと語った。

「人々はパキスタンがアフガニスタンのようなものだと考えているが、それは真実ではない」とジョジョ氏は語った。

「顧客がパキスタンに行くと友人に話すと、誰もがそれは悪い考えだと言います。

「しかし、一度ここに来て、もてなしを経験すると、彼らは理解します。

「女性は大学に通っていて、どこでも働いています。高学歴です。これはタリバンの支配下ではありません」とノーマンさんは説明した。

ジョジョ氏は、ホスピタリティは深く根付いていると付け加えた。

「私たちは、分かち合えば分かち合うほど、より多くの祝福を受け取ることができると信じています。それは心から来るものです。」

#パキスタン初の女性K2登頂で女性登山者の新たな波が起きる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。