日本語版
最新ニュース
企業

パキスタン元首相イムラン・カーン、パキスタン最高裁でアルヴィンド・ケジリワルの保釈を主張、その理由は? | 世界ニュース

投獄されているパキスタンの元首相イムラン・カーン氏は、インド総選挙を前に選挙活動を行うためにデリーのアルビンド・ケジリワル首相が保釈された事件を持ち出し、最高裁判所で獄中で受けた虐待について訴えた。パキスタン・テフリク・エ・インサフ(PTI)の議長は、国家説明責任条例(NAO)改正に関する事件でパキスタンのカジ・ファエズ・イサ最高裁判事率いる5人で構成される最高裁判所法廷に木曜日に出廷し、2022年4月に権力の座から追放されて以来、自身が直面してきた「被害」について訴えた。 アミヌディン・カーン判事、ジャマル・カーン・マンドケル判事、アタル・ミナラー判事、サイード・ハサン・アズハル・リズヴィ判事も同席した。ミナラー判事は、カーン氏は数百万人の支持者を持つ大政党の党首であるのに、投獄されているのは残念だと述べた。 カーン氏は、自分に対する弾圧を訴え、インド総選挙を前にデリーのアルビンド・ケジリワル首相が自身の政党の選挙活動を行ったため最高裁判所から保釈されたが、宣言されていない「戒厳令」が敷かれたパキスタンでは同首相が弾圧に直面していると指摘した。 71歳のカーン氏は、2月8日に行われた総選挙に参加できないようにするため、5日以内に有罪判決が下されたと不満を述べた。カーン氏はまた、事件のライブ配信を求めるハイバル・パフトゥンクワ州政府の嘆願を却下した最高裁の判決に失望を表明した。 "あなたが書いた [in the judgment] 「私は前回の審理で政治的得点稼ぎをした。理解できない、どのような政治的得点稼ぎに頼ったのか」とPTI創設者はイサ最高裁判所長官に質問した。これに対しイサ最高裁判所長官は、裁判官は判決について誰に対しても説明する義務はないと述べた。「再審請求を申し立てることはできる」と最高裁判事は述べた。 また、同氏は前首相に対し、裁判所で係争中の件についてのみ話すよう求めた。PTI創設者は、政治的な犠牲者化を嘆き、最高裁は汚職監視機関である国家説明責任局(NAB)の委員長を任命すべきだと述べた。 「野党と政府がNAB議長の指名について合意に達しなかった場合、『第3の審判員』が決定を下す」と彼は述べ、汚職撲滅機関は『第3の審判員』の下で活動していると付け加えた。PTI創設者に宛てて、ミナラー判事は「カーン氏、NABの修正案を無効と宣言する理由はなかった」と述べた。 カーン氏は現在NABの調査を受けていると述べ、汚職防止機関の改善を求めた。 ミナラ判事がカーン氏に最高選挙管理委員の任命問題について注意を促した後、カーン氏は、改正案を復活させることはNAB訴訟で有利になるだろうが、国は「破産する」だろうと述べた。 イサ最高裁判所長官はまた、PTI創設者が暗号事件でイスラマバード高等裁判所(IHC)の判決を引用することを禁じ、この事件の控訴は最高裁判所に申し立てられる可能性があると述べた。 「なぜ議会でNAB改正案に反対しなかったのか」とリズヴィ判事は質問した。カーン氏は状況を挙げ、自分の政権は陰謀によって倒されたのであり、議会で「陰謀政権」に反応したくないと述べた。 カーン氏はまた、裁判所に対し、刑務所で自分が受けた待遇とナワズ・シャリフ元首相が受けた待遇を比較するよう求めた。しかし、マンドケル判事はもっと軽い調子で、シャリフ元首相は現在刑務所にいないと述べ、「彼を刑務所に送るべきか?」と尋ねた。最高裁判所長官は、裁判所が司法官による抜き打ち訪問を手配すると述べた。 #パキスタン元首相イムランカーンパキスタン最高裁でアルヴィンドケジリワルの保釈を主張その理由は #世界ニュース

パキスタン元首相イムラン・カーン、パキスタン最高裁でアルヴィンド・ケジリワルの保釈を主張、その理由は? | 世界ニュース

1717911976
2024-06-07 12:15:00

投獄されているパキスタンの元首相イムラン・カーン氏は、インド総選挙を前に選挙活動を行うためにデリーのアルビンド・ケジリワル首相が保釈された事件を持ち出し、最高裁判所で獄中で受けた虐待について訴えた。パキスタン・テフリク・エ・インサフ(PTI)の議長は、国家説明責任条例(NAO)改正に関する事件でパキスタンのカジ・ファエズ・イサ最高裁判事率いる5人で構成される最高裁判所法廷に木曜日に出廷し、2022年4月に権力の座から追放されて以来、自身が直面してきた「被害」について訴えた。

アミヌディン・カーン判事、ジャマル・カーン・マンドケル判事、アタル・ミナラー判事、サイード・ハサン・アズハル・リズヴィ判事も同席した。ミナラー判事は、カーン氏は数百万人の支持者を持つ大政党の党首であるのに、投獄されているのは残念だと述べた。

カーン氏は、自分に対する弾圧を訴え、インド総選挙を前にデリーのアルビンド・ケジリワル首相が自身の政党の選挙活動を行ったため最高裁判所から保釈されたが、宣言されていない「戒厳令」が敷かれたパキスタンでは同首相が弾圧に直面していると指摘した。

71歳のカーン氏は、2月8日に行われた総選挙に参加できないようにするため、5日以内に有罪判決が下されたと不満を述べた。カーン氏はまた、事件のライブ配信を求めるハイバル・パフトゥンクワ州政府の嘆願を却下した最高裁の判決に失望を表明した。

“あなたが書いた [in the judgment] 「私は前回の審理で政治的得点稼ぎをした。理解できない、どのような政治的得点稼ぎに頼ったのか」とPTI創設者はイサ最高裁判所長官に質問した。これに対しイサ最高裁判所長官は、裁判官は判決について誰に対しても説明する義務はないと述べた。「再審請求を申し立てることはできる」と最高裁判事は述べた。

また、同氏は前首相に対し、裁判所で係争中の件についてのみ話すよう求めた。PTI創設者は、政治的な犠牲者化を嘆き、最高裁は汚職監視機関である国家説明責任局(NAB)の委員長を任命すべきだと述べた。

「野党と政府がNAB議長の指名について合意に達しなかった場合、『第3の審判員』が決定を下す」と彼は述べ、汚職撲滅機関は『第3の審判員』の下で活動していると付け加えた。PTI創設者に宛てて、ミナラー判事は「カーン氏、NABの修正案を無効と宣言する理由はなかった」と述べた。

カーン氏は現在NABの調査を受けていると述べ、汚職防止機関の改善を求めた。

ミナラ判事がカーン氏に最高選挙管理委員の任命問題について注意を促した後、カーン氏は、改正案を復活させることはNAB訴訟で有利になるだろうが、国は「破産する」だろうと述べた。

イサ最高裁判所長官はまた、PTI創設者が暗号事件でイスラマバード高等裁判所(IHC)の判決を引用することを禁じ、この事件の控訴は最高裁判所に申し立てられる可能性があると述べた。

「なぜ議会でNAB改正案に反対しなかったのか」とリズヴィ判事は質問した。カーン氏は状況を挙げ、自分の政権は陰謀によって倒されたのであり、議会で「陰謀政権」に反応したくないと述べた。

カーン氏はまた、裁判所に対し、刑務所で自分が受けた待遇とナワズ・シャリフ元首相が受けた待遇を比較するよう求めた。しかし、マンドケル判事はもっと軽い調子で、シャリフ元首相は現在刑務所にいないと述べ、「彼を刑務所に送るべきか?」と尋ねた。最高裁判所長官は、裁判所が司法官による抜き打ち訪問を手配すると述べた。

#パキスタン元首相イムランカーンパキスタン最高裁でアルヴィンドケジリワルの保釈を主張その理由は #世界ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。