日本語版
最新ニュース
エンタメ

パガニーニの最も有名なヴァイオリン「イル・カノーネ」がX線でその秘密を明らかに

貴重なものと考えられており、現在ではジェノバ博物館の目玉となっており、非常に厳重な警備の下、外部に持ち出すことはほとんどありません。 フランスのテレビ - 文化社説 発行済み 2024/11/03 18:24に 読書時間: 3 分 2024年3月11日、グルノーブルで、世界で最も有名なヴァイオリン「イル・カノーネ」のX線分析を示す科学者。 (ジャン・フィリップ・クシアゼク/-) それは世界で最も有名なヴァイオリンの一つです。 「大砲」、 イタリアの偉大な作曲家ニッコロ・パガニーニのお気に入りの楽器であるこの楽器は、今週末グルノーブル・シンクロトロン(ESRF)であらゆる角度からスキャンされるハイテク健康診断を受けました。 "夢" または “素晴らしい経験”中心人物らによると、このテストはその保存状態を評価することだけでなく、何がそれを「特別な存在」にしているのかをより深く理解することも目的としているという。 「特別な楽器」、 特に木材の構造を分析することによって。 マエストロのほぼ40年間の財産であり、死後に故郷ジェノバに遺贈された。 「カノン」、 その力のためにとても愛称が付けられています "声"、 1743年にクレモナ出身の有名なヴァイオリン製作者、ジュゼッペ・バルトロメオ・グアルネリ・デル・ジェスによって作られました。 傑作 貴重なものと考えられており、現在ではジェノバ博物館の目玉となっており、非常に厳重な警備の下、外部に持ち出すことはほとんどありません。 演奏を許可された数少ない人々の中には、ジェノヴァで2年に1回開催されるパガニーニ国際ヴァイオリンコンクールの優勝者も含まれます。 しかし、彼は恩恵を受けるためにグルノーブルにやって来ました。 「非破壊で分析」 第 4 世代粒子加速器であるヨーロッパ シンクロトロン (ESRF) で。 X線マイクロトモグラフィーと呼ばれるこの技術は、安全性を確保するために他の2つのバイオリンで事前にテストされました。 このプロジェクトを担当した専門家らは、バイオリンの…

パガニーニの最も有名なヴァイオリン「イル・カノーネ」がX線でその秘密を明らかに

1710184414
2024-03-11 17:24:09

貴重なものと考えられており、現在ではジェノバ博物館の目玉となっており、非常に厳重な警備の下、外部に持ち出すことはほとんどありません。

フランスのテレビ – 文化社説

発行済み


読書時間: 3 分

科学者が世界で最も有名なヴァイオリンのX線分析を発表、

それは世界で最も有名なヴァイオリンの一つです。 「大砲」、 イタリアの偉大な作曲家ニッコロ・パガニーニのお気に入りの楽器であるこの楽器は、今週末グルノーブル・シンクロトロン(ESRF)であらゆる角度からスキャンされるハイテク健康診断を受けました。 “夢” または “素晴らしい経験”中心人物らによると、このテストはその保存状態を評価することだけでなく、何がそれを「特別な存在」にしているのかをより深く理解することも目的としているという。 「特別な楽器」、 特に木材の構造を分析することによって。

マエストロのほぼ40年間の財産であり、死後に故郷ジェノバに遺贈された。 「カノン」、 その力のためにとても愛称が付けられています “声”、 1743年にクレモナ出身の有名なヴァイオリン製作者、ジュゼッペ・バルトロメオ・グアルネリ・デル・ジェスによって作られました。

傑作

貴重なものと考えられており、現在ではジェノバ博物館の目玉となっており、非常に厳重な警備の下、外部に持ち出すことはほとんどありません。 演奏を許可された数少ない人々の中には、ジェノヴァで2年に1回開催されるパガニーニ国際ヴァイオリンコンクールの優勝者も含まれます。 しかし、彼は恩恵を受けるためにグルノーブルにやって来ました。 「非破壊で分析」 第 4 世代粒子加速器であるヨーロッパ シンクロトロン (ESRF) で。

X線マイクロトモグラフィーと呼ばれるこの技術は、安全性を確保するために他の2つのバイオリンで事前にテストされました。 このプロジェクトを担当した専門家らは、バイオリンの 3D 画像を木材の細胞構造レベルまで再構築する可能性を提供し、局所的などこでもマイクロメートルスケールまでズームインできる可能性があると説明した。

世界で最も有名なヴァイオリン、

パガニーニ・コンクールの運営側の要請で行われたこの研究では、楽器は機械の上に置かれたガラス管の中に入れられ、それ自体は温度と湿度の条件が適切に保たれるように大きなガラスのケージに閉じ込められました。」最大の恐怖だ」と科学チームのメンバーは打ち明けた。

分析内容は次のとおりです。 「30ミクロンで完全なスキャンを行って、欠陥の可能性のあるマップを作成しましたが、最終的にはほとんど見つかりませんでした。」、 その後、重要な領域にさらにズームインすると、科学者のポール・タフォロー氏は述べた。 「BM18ビームライン」、 実験が行われた広大な機関室の名前。

「第一の目的は保存です。もし特定の欠陥があり修理が必要になった場合、私たちは詳細をすべて把握します。このヴァイオリンの製作は一種の夢のようなものでした。」

ポール・タフォロー、科学者

AFPへ

人類最古の既知の代表であるトゥマイの頭蓋骨、または羽毛恐竜始祖鳥の非常に珍しい化石を、非常に低用量で使用しています。

「2番目の側面は、この楽器がその音質において依然として並外れた楽器であるということであり、このデータによって、なぜそのような音質を持つのかをよりよく理解したいと考えています。」 彼が追加した。

「厳重な警戒」

「感動的で、格別な体験です。」 この機会に招待されたキアラ・ペトラッカ在リヨンイタリア総領事は歓喜した。 「科学、音楽、歴史の交差点におけるこの素晴らしい経験は、古代楽器の保存を研究する新たな可能性を切り開きます。」 ESRFでプロジェクトを主導したルイージ・パオラシーニ氏はこう述べた。

「私たちは美術館ではないので、物流は非常に複雑でした。美術館は美術品の移送に慣れています。」彼は、この楽器は 「3,000万ユーロの保険がかけられています。」 バイオリンのスキャン結果が詳細に分析されるまでには数か月かかる予定です。

それが何であれ、貴重な楽器のジェノヴァのキュレーター、アルベルト・ジョルダーノは、それを証明することが重要であると回想する。 「厳重な警戒、禁欲さえも」 ヴァイオリンでそれを確実に伝えるために 「将来の世代に変更を加えることなく」。 「私は年をとったが、彼は変わらない、それはとても素晴らしいことだ。」 彼は冗談を言う。 「ドリアン・グレイの肖像画のようで、バラのように新鮮なままです。」


#パガニーニの最も有名なヴァイオリンイルカノーネがX線でその秘密を明らかに

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。