日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

パウエル氏、トランプ氏が辞任を求めてもFRBを辞任しないと発言

記者らは、ジェローム・パウエルFRB議長がトランプ次期大統領に辞任を求められたら辞任するかどうか尋ねた。パウエル氏は一言「ノー」と応じた。トランプ大統領はパウエル議長を批判しているが、法律では大統領が理由なくFRB当局者を解任することは認められていない。 ご登録いただきありがとうございます! 外出先でも、パーソナライズされたフィードのお気に入りのトピックにアクセスできます。 アプリをダウンロードする 「サインアップ」をクリックすると、当社のサービスに同意したことになります。 利用規約 そして プライバシーポリシー。当社の設定ページにアクセスするか、電子メールの下部にある「購読解除」をクリックすることで、いつでもオプトアウトできます。 米連邦準備理事会(FRB)のジェローム・パウエル議長は、ドナルド・トランプ次期大統領の下で中銀を早期に退任する計画はない。木曜日、連邦公開市場委員会は、 25ベーシスポイントの利下げを発表した トランプ氏が大統領選挙に勝利してから2日後。一方、経済学者は トランプ大統領の関税案がインフレを押し上げると予想しているパウエル氏は木曜日の記者会見で、選挙や政治に直接関係することについてコメントすることを拒否した。しかし、記者がパウエル氏にトランプ大統領に求められたら辞任するかと尋ねると、中銀総裁は一言「ノー」と答えた。その後、別の記者がこの件についてパウエル氏をフォローし、大統領にはFRB総裁を解任したり降格したりする権限があるのかと尋ねると、パウエル氏は「法律で認められていない」と答えた。パウエルは 当初任命された 2018年にトランプ大統領によってFRBのトップの地位に就き、2022年にジョー・バイデン大統領によって2期目に再任される。トランプ大統領は以前、FRBの機能の変化を見たいとの考えを示していた。ウォール・ストリート・ジャーナルは4月、トランプ陣営の一部メンバーが 計画を立てる これにより、次期大統領に2026年の任期終了前にパウエル氏をその職から追放する権限が与えられることになる。この計画には、金利決定に関してトランプ氏に発言権を与える道筋も含まれており、FRBの独立性を危うくしている。 関連記事 トランプ氏はその後、8月にこうしたコメントを撤回した インタビュー ブルームバーグとのインタビューで、同氏は「決断を下す」必要はないが、金利決定について話すことができるべきだと述べた。同氏はまた、「特にパウエル氏が正しいことをしていると思うのであれば」任期を全うすることを支持すると述べた。法律は、大統領がFRB当局者を解任できるのは理由がある場合にのみ認められており、トランプ大統領が以前に表明したような政策上の不一致だけでは十分ではない。トランプ 言った 2月にはパウエル氏が民主党の選挙勝利につながる決定を下すことで「政治的」であると主張した。トランプ氏は「おそらく国民を当選させるために金利を引き下げようとしているように私には見える」と述べた。パウエル氏はFRBは政治的ではないとの立場を堅持し、木曜日には記者団に対し「選挙は我々の政策決定に影響を与えない」と語った。パウエル氏は「われわれは推測も推測も仮定もしない」と述べた。 「あくまで原則として、どの政権の政策や議会が導入した政策も、時間の経過とともに、我々が二重任務の目標を追求する上で重要となる経済効果をもたらす可能性がある。」 #パウエル氏トランプ氏が辞任を求めてもFRBを辞任しないと発言

パウエル氏、トランプ氏が辞任を求めてもFRBを辞任しないと発言

1731014531
2024-11-07 20:59:00

  • 記者らは、ジェローム・パウエルFRB議長がトランプ次期大統領に辞任を求められたら辞任するかどうか尋ねた。
  • パウエル氏は一言「ノー」と応じた。
  • トランプ大統領はパウエル議長を批判しているが、法律では大統領が理由なくFRB当局者を解任することは認められていない。

米連邦準備理事会(FRB)のジェローム・パウエル議長は、ドナルド・トランプ次期大統領の下で中銀を早期に退任する計画はない。

木曜日、連邦公開市場委員会は、 25ベーシスポイントの利下げを発表した トランプ氏が大統領選挙に勝利してから2日後。

一方、経済学者は トランプ大統領の関税案がインフレを押し上げると予想しているパウエル氏は木曜日の記者会見で、選挙や政治に直接関係することについてコメントすることを拒否した。しかし、記者がパウエル氏にトランプ大統領に求められたら辞任するかと尋ねると、中銀総裁は一言「ノー」と答えた。

その後、別の記者がこの件についてパウエル氏をフォローし、大統領にはFRB総裁を解任したり降格したりする権限があるのかと尋ねると、パウエル氏は「法律で認められていない」と答えた。

パウエルは 当初任命された 2018年にトランプ大統領によってFRBのトップの地位に就き、2022年にジョー・バイデン大統領によって2期目に再任される。

トランプ大統領は以前、FRBの機能の変化を見たいとの考えを示していた。ウォール・ストリート・ジャーナルは4月、トランプ陣営の一部メンバーが 計画を立てる これにより、次期大統領に2026年の任期終了前にパウエル氏をその職から追放する権限が与えられることになる。この計画には、金利決定に関してトランプ氏に発言権を与える道筋も含まれており、FRBの独立性を危うくしている。

トランプ氏はその後、8月にこうしたコメントを撤回した インタビュー ブルームバーグとのインタビューで、同氏は「決断を下す」必要はないが、金利決定について話すことができるべきだと述べた。同氏はまた、「特にパウエル氏が正しいことをしていると思うのであれば」任期を全うすることを支持すると述べた。

法律は、大統領がFRB当局者を解任できるのは理由がある場合にのみ認められており、トランプ大統領が以前に表明したような政策上の不一致だけでは十分ではない。トランプ 言った 2月にはパウエル氏が民主党の選挙勝利につながる決定を下すことで「政治的」であると主張した。

トランプ氏は「おそらく国民を当選させるために金利を引き下げようとしているように私には見える」と述べた。

パウエル氏はFRBは政治的ではないとの立場を堅持し、木曜日には記者団に対し「選挙は我々の政策決定に影響を与えない」と語った。

パウエル氏は「われわれは推測も推測も仮定もしない」と述べた。 「あくまで原則として、どの政権の政策や議会が導入した政策も、時間の経過とともに、我々が二重任務の目標を追求する上で重要となる経済効果をもたらす可能性がある。」

#パウエル氏トランプ氏が辞任を求めてもFRBを辞任しないと発言

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。