1732979687
2024-11-30 13:00:00
米国沿岸警備隊が公開したこの画像には、2024年1月31日に輸送用コンテナの中に閉じ込められているのが発見されたコンテナ犬のコニーが写っている。
ルーカス・ロー一等兵曹/米国沿岸警備隊/AP
キャプションを隠す
キャプションを切り替えます
ルーカス・ロー一等兵曹/米国沿岸警備隊/AP
ソク・キムさんは命を救った。
キム氏は49歳、韓国出身。彼と妻のアンナ・カンには 3 人の子供がおり、バージニア州スプリングフィールドに住んでいました。彼はマーケティングと広報の仕事をしていて、飛行機が大好きでした。彼は約4年前に救助犬の任務にボランティアとして参加し始め、避難所に居場所のない犬を受け入れ先へ連れて行くことができるよう、週に3便も操縦していた。
先週の日曜の夜、キャッツキル山脈の雪に小型飛行機が墜落したとき、彼は小型飛行機の操縦席にいた。救出された数匹の犬が機内に乗っており、キム氏はメリーランド州からニューヨーク州ハウズケーブにあるスコハリーバレーの動物保護施設まで飛行機で移動していた。
「ソクさんは長年にわたり、動物保護施設の混雑により安楽死させられていたであろう数百頭の動物の命を救うことに貢献してきました」と保護施設の所長マギー・プライアー氏は語った。
キムさんは、生後4か月のラブラドールミックスの子犬ウィスキーが事故で生き残ったことを私たちに知らせて嬉しかったのではないかと思います。足を2本骨折しているが、回復に向かっている。そして、生後18か月のテリアミックスのプルートも生き残り、すでに引き取られた可能性がある。リサという名前の小さな子犬は、残念ながら生き残れませんでした。
一度、動物救出飛行の話をしたことがあります。感動的でインスピレーションを与えるものでもありますが、乱雑で騒々しいものでもあります。犬や猫は自分たちが助けられていることを知りません。飛行機の騒音や轟音は彼らを動揺させる可能性があります。たくさんの笑い声や、たくさんの遠吠えがあり、そのようなフライトのパイロットは特別な献身を持っています。
この夏、キム氏はコンテナ犬のコニーとして知られるようになったゴールデンレトリバーを安全な場所まで飛ばした。ヒューストン港の輸送コンテナ内で1週間以上過ごした後、彼女はひっかいたり吠えたりするのが聞こえた。コニーは最終的に真菌感染症で命を落としましたが、生きて8匹の子犬を産みました。
そしてつい先月、キム氏はテネシー州の過密保護施設で安楽死させられる予定だった犬とその子犬5匹をメリーランド州の救助センターまで空輸した。
救助便の仕事もしているシドニー・ギャレーさんはAP通信に対し、ソク・キムさんは「…認められる必要はなかった。ただ助けたかっただけだ」と語った。
アンナ・カンさんはフェイスブックに、飛行機の墜落で夫が「天使の翼」を得たと書いた。金氏が空を飛んだ動物たちは、言葉を使って助けを求めることができなかった。しかし、彼は彼らのことを聞き、彼らを暖かく安全な場所に連れて行きました。
#パイロット兼動物救助者ソクキムの生涯と仕事 #-