1716798708
2024-05-27 08:29:48
何千人もの英国人が何時間も行列に並んでいる。 バーミンガム 家族連れが中間休暇で飛行機で出かける中、空港は「混乱状態」と「ひどい」光景に包まれている。
乗客らは1時間以上待たされたと報告しており、搭乗ゲートが閉まるため列から外された乗客もいたという。
空港当局は昨日、新たな保安検査場を導入した後、旅行者は「よりシンプルで合理化された体験」を経験できると主張した。
新しい検査エリアでは検査機が使用されるため、乗客は100mlまでの液体を手荷物から取り出したり、別の液体用バッグに入れたりする必要がなくなりました。電気製品も手荷物に入れたままにできるようになりました。
経営陣は221,500人の顧客が旅行すると予想している バーミンガム空港 5月24日から6月2日までの9日間で、昨年の同時期より15％増加しています。主な目的地はパルマ、ダブリン、アムステルダム、 ドバイ そしてアンタルヤ。
同空港は以前、乗客がターミナルを通過できるよう「全社から追加の同僚」を投入してチームに「十分なリソース」を投入したと主張していた。
しかし、列に並んでいる混乱に巻き込まれた人の中には、ピーターバラ出身の母親ハンナ・ライトがいた。彼女はこう語った。 太陽「セキュリティはめちゃくちゃだ。誰でもここまで来られる。」
「私たちはマヨルカ島行きの飛行機に乗るのに1時間も待っています。息子は閉所恐怖症なので、大変です。休暇の始まりが台無しになってしまいました。このような状況で苦労するかもしれない子供たちのために何も用意されていません。」
ウースター出身のフィル・アダムスさんはこう付け加えた。「ひどい状況だ。1時間以上も並んでいる。本当に疲れるし暑い。一生に一度の休暇を過ごすためにオーランドに飛ぶので、最高のスタートとは言えない。」
昨夜の混乱についてソーシャルメディアに投稿した人もおり、イザベラ・ボーンハムさんは「今晩のバーミンガム空港は大変混雑していて、外にはエレベーター待ちの列ができていて、中に入るとセキュリティ待ちの列ができています！」と投稿した。
「中間休暇と銀行休業日のため混雑する可能性がありますが、今晩空港から出発する場合は、時間に余裕を持ってください。」
キーラン・パーマー氏はこう付け加えた。「バーミンガム空港は笑いものになる空港だ。ヒースロー空港を見習ってほしい。人に対する扱い方がおかしい。」
彼は行列の写真を投稿し、こう付け加えた。「下の写真はほぼ1時間待った後だ。その上にさらに1時間、自分の仲間でさえ文句を言っていた！」
他の人々は、この手続きを「ひどいショー」と表現し、ある人は「バーミンガム空港の列は今日、16時45分のフライトのために1時間20分もかかった！」と言った。
そして乗客のトレバー・バートレットさんは昨日バーミンガム・ライブにこう語った。「今日の午後3時半の時点で、3台（そう、たった3台）のリフトの列がM&S店まで蛇のように伸びていて、なかなか進んでいませんでした。朝には良くなっているといいのですが。」
これは、国境警備隊の電子ゲートに関する全国的な問題が5月7日に全国の空港で大きな混乱を引き起こした後に起こった。
ヒースロー、ガトウィック、エディンバラ、バーミンガム、ブリストル、ニューカッスル、マンチェスターなどの空港がこの障害の影響を受けた。
代わりに国境警備官が旅行者の手続きを手作業で行うことになり、ソーシャルメディアで共有された画像や映像には、いくつかの空港のパスポート審査に長い列ができている様子が映っている。
Eゲートは、顔認識を使用して人物の身元を確認し、国境警備隊員と話をすることなく英国への入国を許可する自動化された国境ゲートです。
この混乱は、先週、国境警備隊の職員が労働条件をめぐる争いでヒースロー空港で4日間のストライキを行った後に起きた。
MailOnlineはコメントを求めてバーミンガム空港に連絡を取った。
#バーミンガム空港の行楽客はセキュリティホールの更新後建物の外まで伸びる銀行休業日の地獄のような行列に直面