バーバラ・ローズ・ジョンズの銅像が米国議会議事堂で除幕 : –

1951年、黒人のティーンエイジャーが、人種隔離されたバージニア州の高校でストライキを起こした。火曜日、彼女の銅像が連邦議会議事堂の南軍将軍の銅像と置き換わった。

バーバラ・ローズ・ジョンズさんは16歳のとき、ファームビルのロバート・ルッサ・モートン高校の過密状態と、町の白人高校に比べて設備が劣っていることに抗議するため、数百人の生徒を動員して同高校から出て行った。

この戦いは NAACP によって取り上げられ、最終的には米国最高裁判所が審査した 5 つの訴訟のうちの 1 つとなりました。 ブラウン対教育委員会、その画期的な1954年の判決は、学校の分離は違憲であると宣言した。

「グリーンズボロでの座り込みの前、モンゴメリーのバスボイコットの前に、1951年にここでバーバラ・ジョンズ率いる学生ストライキがあった」とキャメロン・パターソン 2020年にNPRに語った、彼が指揮したとき、 ロバート ルッサ自動車博物館、かつての学校の敷地内にあります。

ジョンズの銅像は、各州を代表する 100 体の銅像の多くを収容する米国議会議事堂ビジター センター内の集合場所である解放ホールに新しく追加されたものです。

すべての州議会は、州議会議事堂に銅像を建ててその歴史上の著名な人物 2 人を讃えることができます。一世紀以上にわたり、 バージニア州代表が出場した ジョージ・ワシントンと、数年前までは南軍のロバート・E・リー将軍による。

李氏の銅像が引き上げられた 2020年12月、当時のバージニア州知事ラルフ・ノーサム（民主党）の要請により、国会議事堂の撤去が全国的な人種差別の影響で撤去に拍車をかけた年だった。 100 を超える南軍のシンボル アメリカ全土で

同月、バージニア州の歴史的彫像委員会がアメリカ合衆国議会議事堂で 全会一致で投票した 代わりにジョンズの像を選択します。 1991年に亡くなったジョンズは、100人の名前のリストと、ポカホンタスとポカホンタスを含む5人の最終候補者から選ばれた。 マギー・レナ・ウォーカー米国の銀行の頭取を務めた初の黒人女性。

ちょうど 5 年と複数段階の承認プロセスを経て、高さ 11 フィートの像が作成されました。 メリーランド州のアーティスト、スティーブン・ワイツマン それは、10代のジョンズが表彰台に立って、集会の叫びの最中に頭上に本を掲げているところを示しています。

その台座には、「この条件をただ受け入れるつもりですか、それともそれについて何かをするつもりですか？」という言葉が刻まれています。

ジョンズは学校での人種差別撤廃に貢献したと評価されている

ジョンズさんは 1935 年 3 月にニューヨーク市で生まれ、第二次世界大戦中にバージニア州プリンス・エドワード郡に移り、祖母 (後に父親) の農場で暮らしました。

によると、 モートン美術館、ジョンズ — 公民権運動の先駆者の姪 バーノン・ジョンズ牧師 — 彼女は学校にリソースが不足していることにますます不満を感じていました。教室は独立して設置されていました タール紙の小屋 そこには適切な配管がなく、科学実験室、カフェテリア、体育館がまったくありませんでした。

彼女は後に未発表の回想録の中で、最終的に自分の懸念を教師に相談したところ、彼らは「なぜそれについて何か行動を起こさないのか？」と返答したと書いている。彼女は最初は無視されたように感じましたが、このアイデアをよく考え、生徒会のメンバーを団結させてストライキを調整することにしました。

「私たちはサインを作り、私は不満を表明して演説し、そして行進した。 [of] 学校と人々は私たちの声を聞き、私たちを見て、私たちの困難を理解し、私たちの窮状に同情し、私たちに新しい校舎を与えてくれるでしょう、そして私たちの教師は誇りに思い、生徒たちはより多くを学び、それは素晴らしいことになるでしょう」とジョンズ氏は書いた、と博物館は述べている。

1951 年 4 月 23 日、ジョンズは 450人の生徒全員が集まりました 講堂で彼らを説得し、学校の条件に抗議し、新しい建物の建設を求める運動をするために立ち去るよう説得した。ストライキは続いた 約2週間 そしてNAACPの注目を集めました。

NAACPの弁護士であるスポッツウッド・ロビンソン氏とオリバー・ヒル氏は訴訟を起こした（デイビスら。 v. バージニア州プリンスエドワード郡郡教育委員会) 連邦裁判所で、郡内の学校における分離教育の合憲性に異議を申し立てた。

裁判所は最終的に郡の側に立ったが、同郡の黒人学校を白人の学校と物理的に同等にするよう命じた。新しい黒毛遁高等学校 — 通称「モートン2」 — 統合を避けるために 1953 年に建設されました。

翌年、最高裁判所は学内分離は違憲であるとの判決を下した。 ブラウン対教育委員会、ファームビル事件と全国の他の4件に基づいています。しかし、この判決が実際に米国全土、特にバージニア州で施行されるまでには何年もかかり、「」として知られるようになった一連の反統合法が制定された。大きな抵抗。」

プリンス・エドワード郡の学校は、それを回避するために5年間閉鎖された後、1964年に正式に統合された。モートン 2 はプリンス エドワード郡高校として再開され、1993 年まで使用され続けました。

ジョンズさんに関しては、安全上の懸念から、ストライキ後、親戚のもとで暮らし、学校教育を終えるためにアラバマ州に送られた。彼女はスペルマン大学に通い、ドレクセル大学を卒業した後、フィラデルフィアの公立学校の司書として働きました。彼女はウィリアム・パウエル牧師と結婚し、56歳で亡くなるまで5人の子供を育てた。

ジョンズは長年にわたってバージニア州で認められてきました。彼女の物語は現在、公立学校のカリキュラムの授業で必須となっています。 2017年、バージニア州司法長官事務所は彼女に敬意を表して改名された。そして翌年、バージニア州議会はストライキ記念日である4月23日を州全体のバーバラ・ジョンズ・デーに指定した。

ジョンズの妹、ジョーン・ジョンズ・コブスはこう語った。 メンバーステーション VPM 昨年、彼らの家族はこの国の首都でこの最新の賛辞によって栄誉を讃えられました。

「バージニア州は不平等の一部を是正しようとしていると思う」とジョンズ・コブス氏は語った。 「彼らが彼女を選んだという事実は、彼らが過去に起こったことを正そうとする一つの方法だったと思います。」

2025 年のトレンドに逆らう

ジョンズ像の計画は、トランプ大統領の二期目の任期のかなり前から進められてきたが、二期目の大統領は多様性への取り組みの後退や、 南軍記念碑の再設置。

こうした方針に沿ったトランプ大統領の大統領令の1つは、「アメリカの歴史に真実と正気を取り戻す」ことを目的としており、2020年以降に変更または撤去された連邦所有地にある公共の記念碑や標識を復元するよう内務長官に求めている。

10月には南軍将軍の銅像が建立された。 アルバート・パイクが再インストールされました デモ参加者が公園を取り壊し、放火してから5年後、DCの公園で。

火曜日の銅像除幕式には例年通り、州指導者や議会議員らが出席する。その中には、マイク・ジョンソン下院議長や、一部反対運動を行った共和党のバージニア州知事グレン・ヤングキンも含まれる。 批判的な人種理論 そして排除しました DEIの取り組み オフィスで。

同じく式典に出席予定のバージニア州ティム・ケイン上院議員も事前に声明を発表し、ジョンズ氏の「モートン高校を卒業する際に示した信じられないほどの勇気とリーダーシップ」を称賛した。

「多くの若者を含む何百万人もの国会議事堂の訪問者が彼女の銅像の前を通り、彼女の物語を知ることになることに興奮している」と彼は付け加えた。 「彼女が今後も何世代にもわたって平等と正義のために立ち上がるよう鼓舞し続けますように。」