日本語版
最新ニュース
企業

バンドンスピリット70年:中国とグローバルサウスが協力して再び発生する

中国のランツー市から出発する中国 - アラブは、4月30日にアフガニスタン北部の港であるハイラトンに10,000番目の標準容器を輸送し、祝賀会が地域で開催されます。新華通信社 70年前、アジアとアフリカの29か国と地域の代表者がインドネシアのバンドンで会議を開き、団結、友情、協力のバンドン精神を形成し、南北協力を促進する上で重要な役割を果たしました。過去70年にわたって、バンドンスピリットの指導の下で、アジアとアフリカ諸国は自立するために団結し、グローバルサウスは集団的に上昇し、平和を維持し、発展を促進し、協力を深めることにおいてますます重要な勢力になりました。新しい状況の下で、バンドンスピリットは衰退していないだけでなく、より実用的な意味を持っています。私たちは、歴史を記念するだけでなく、グローバルな南部を活性化し、グローバルなガバナンスを改善するための時代の道を探求するためにバンドンの精神を追体験します。 南部の国々の間で協力してマイルストーンを確立します バンドン会議は、元植民地諸国の参加なしにアジアとアフリカの人々の利益について議論したアジアとアフリカで開催された最初の国際会議であり、非西側諸国が集団的アイデンティティとして国際舞台で発言したのは初めてです。バンドン会議で、アジアとアフリカ諸国は、政治、経済、文化などのさまざまな側面において非西側の基本的な立場について詳しく説明し、構造的抑圧を破り、独立した開発の権利を求めて戦うという共通の呼びかけを発行し、南国国々の統一と協力のマイルストーンを確立しました。スローガンは「私たちはかつて自由のために戦ったが、今では開発のために団結しなければならない」バンドン会議によって提案された南諸国の感情的なアイデンティティと政治的認識に凝縮された。 アジアとアフリカ諸国は非常に団結しており、共通の歴史的記憶と政治的および経済的基盤に依存して、共有された運命を共有しています。 1950年代初頭、アジアとアフリカの国民解放運動は混乱していました。新しく独立した国々は植民地の支配から離れたが、「独立」は「自律性」を意味するものではなかった。ほとんどの国は、古い植民地システムから続く非常に不平等な国際労働構造部門に依然として縛られていました。産業システムは不完全で深刻な外部依存性、および後方インフラストラクチャであり、開発パスは困難に満ちていました。同時に、これらの国は双極イデオロギーの対立の渦に関与するリスクがあります。この背景に反して、一部の発展途上国は、冷戦の考え方を取り除き、より広範なアジアとアフリカで新しい独立国の団結を促進しようとし、バンドン会議が生まれました。 バンドン会議は、中国の外交史におけるハイライトの瞬間でもあります。重要な参加者として、中国は前向きな外交的態度を示し、違いを留保しながら共通の基盤を求め、すべての関係者間の違いを効果的に埋め、平和的な共存の5つの原則に基づいて世界平和と協力を促進することに代表されるコンセンサス結果を形成できるようにすることを可能にします。宣言は、主権の平等、互いの内部の非干渉、集団防衛の使用、他の国への圧力、攻撃の脅威、紛争の平和的解決、相互利益と協力の促進を含む10の原則を明確に提出し、「パワー支配」から「パワー支配」へのグローバルガバナンスの概念の変容を促進します。これらの原則は現在、国際関係に対処するための重要な規範となっており、国際社会に従い、認められています。 バンドン会議を通じて、中国の平和と外交の概念はグローバルになりました。インド、インドネシア、およびその他の国との相互作用において、中国はキャンプを超えて協力的な態度を示し、国際関係の新しい実用的なパラダイムを形成し、冷戦の状況下でアジアとアフリカ諸国の発展のために独立した空間を開きました。これらの統一されたアジアとアフリカ諸国は、イデオロギー同盟を構築しようとしたり、新しい政治グループを確立しようとしたりすることはありませんが、多様な開発、平等、相互利益の原則に基づいて、バイナリの反対とゼロサムゲームの論理に反対します。それ以来、アジアとアフリカ諸国に代表される南部の国々は、独立した態度で世界の舞台に現れ、国際問題でますます重要な役割を果たしました。 世界的で強力な南であるバンドン遺伝子 70年が経ち、国際的なパターンは深い変化を遂げました。バンドン会議が南諸国の集団意識である場合、グローバルな南部の並外れた成長は、広大な南部諸国の価値状態が経済グローバル化の歴史的な飛躍を達成したことを意味します。南部諸国の世界人口は世界人口の86%を占めており、世界の総経済の40%以上を占め、世界の経済成長への貢献は80%を超えています。過去に独立と自律性に重点を置いてから、開発能力の改善と開発権の保護に焦点を当てている今日のより強力なグローバルサウスが形成され、より積極的な方法でグローバルルールの形成に参加しています。 現在、世界は1世紀に見られない大きな変化に陥っています。一方では、世界の多分極と経済的グローバル化が一般的な傾向であり、平和、発展、協力、勝利の傾向は強力であり、国々はあなたと私があなたの中にいる共有未来のコミュニティになりつつあります。一方、不公正で不合理な要因は依然として国際的な順序で存在し、グローバルなガバナンスの赤字、開発の不均衡、文明の対立などの問題が次々と現れています。一方的な保護主義と保護主義は深刻な課題をもたらします。一部の国では、支配的および支配的な行動に深刻な害を及ぼしています。世界の政治的および経済的秩序において限界的な立場にある経済は、不公平なガバナンスシステムによってもたらされた開発のジレンマにまだ苦しんでいます。より公正で合理的な方向に国際秩序の発展を促進することは、世界中の南部の国々によって担当する神聖な歴史的使命です。この背景に反して、バンドンの精神を促進することは、歴史的正義における持続性であるだけでなく、世界中の南部の国々が自分自身をさらに統合し、協力し、団結し、強化するように促す実際のジレンマへの対応でもあります。 第一に、主権の平等と独立した開発を強調することは、グローバルな南の台頭の中心的な概念です。バンドン会議の最も重要な政治的成果の1つは、内政における非干渉の原則、主権の尊重、平等な協議の確立です。国家の自治の尊重に基づいた国際交換のこの概念は、世界中の南部の国々が干渉に抵抗し、開発を追求するためのイデオロギー抵抗の源を提供します。今日、それがアフリカ連合によって促進された2063年の議題であろうと、ラテンアメリカ諸国の地域統合の探求であろうと、彼らはすべて「開発の自律性が援助依存よりも高い」という核心を継承しています。 第二に、違いを予約しながら共通の基盤を求めて、議論、構築、共有まで、グローバルサウスの新しいガバナンスロジックを反映しています。 Bandung Conferenceでは、違いを予約しながら共通の根拠を求めているという概念は、かつて異なる文化、宗教、システムを持つ国のための協力の基礎を築きました。今日、多様性を尊重することに基づいて、世界中の南部は、国際的な議題の中心に開発を行うことにもっと注意を払い、協議、共同建設と共有の原則を遵守し、政策調整とプロジェクトの協力を促進し、より強力な共同ガバナンス能力を反映しています。 「ベルトアンドロード」イニシアチブの共同構築を例にとると、相互接続されたインフラストラクチャネットワークをもたらすだけでなく、多国間相談とWin-Win開発のためのプラットフォームも構築します。このイニシアチブは、ベトナムの「2つの廊下と1つのサークル」戦略計画など、多くの視覚的結果の形成を促進し、グローバルサウスの共通の繁栄を促進する多くの国の開発戦略と協力計画とうまく関連しています。 第三に、植民地と反帝国主義に対する集団闘争から、グローバルガバナンスへの共同参加の制度的構築まで、グローバルサウスが国際秩序の建設に参加することは重要な道です。バンドンスピリットは平和的な共存を強調しています。これは、冷戦中に南部の国々が声と政治空間を獲得するためのイデオロギー的基盤を提供します。世界の気候交渉に積極的に参加することから、貿易と投資の自由化と促進の促進を主張することまで、多国間主義と無秩序なグローバルガバナンスが直面している課題を背景に、そして世界中のすべての形態に反対することまで、世界中の南部は、より包括的およびバランスの取れたグローバルなガバナンスシステムの構築に積極的に参加しています。これは、新しい時代のバンドンスピリットの深化と昇華です。 バンドンスピリットを促進する中国の力 グローバルサウスの自然メンバーであり、最大の発展途上国であるバンドン会議の積極的な参加者として、中国は常にバンドンの精神を促進し、グローバルな南国との統一と協力を深めていると主張してきました。国際的な状況の変化に直面して、中国は、人類と「3つの主要なグローバルイニシアチブ」の共通の未来を持つコミュニティの概念を提案し、平等で秩序ある世界多極化、包括的かつ包括的な経済的グローバル化を促進することを約束し、多国間貿易システムの安定性をしっかりと保護し、グローバルな産業チェーンを維持するためにグローバルな産業チェーンを拡大します。グローバルガバナンスのための建設力、および文明間の相互学習のための促進力。 中国は、グローバルな南が一緒に近代化に向かって動くのを助けます。 「ベルトアンドロード」イニシアチブの共同建設により、多数のインフラストラクチャの建設および接続プロジェクトが世界中の南部にもたらされ、関連する国の近代化プロセスが加速されました。東アフリカでは、アジア・ジブチ鉄道がエチオピアとジブチの港を接続しています。インドネシアでは、ますます多くの人々が、休暇や帰国のためにジャカルタバンダンの高速鉄道をバンドンに連れて行きます...「6つの廊下、6つの道路、多国籍、マルチポート」のレイアウトは、世界中の南部の国の交通条件を大幅に改善し、地域経済の発展を促進し、国との間の材料の調整された開発能力のみを強化し、領土の領土を紹介する領土を拡大することを強化しました。産業用完成品は、開発の自律性を強化し、これらの国の近代化プロセスを促進するための強固な基盤を築きました。 中国は、団結と協力のための新しいプラットフォームを積極的に開放しています。中国は、インフラストラクチャの意味で「道路」と「橋」をもたらすだけでなく、古い不公平なガバナンスシステムに依存していないより多くの協力的なネットワークを構築して、世界中の南部の国々と協力して「道路と橋を建設」しています。中国は、アジアのインフラ投資銀行の設立を開始し、追加の政治的条件なしに世界中の南部の国に資金調達オプションを提供しました。 BRICSの中国に本拠を置く新しい開発銀行は、新興市場国と発展途上国によって設立され支配された最初の多国間開発機関であり、新興経済国と発展途上国の開発資金調達のための新しいチャネルを開き、国際金融システムの新興部隊と世界の南部協力のための黄金の看板に成長しています。中国はまた、グローバル開発および南北協力基金を設立し、「オープンサイエンス国際協力イニシアチブ」などを共同で開始し、技術移転、産業ドッキング、グリーンエネルギーなどの多くの分野で世界中の南部に実用的な支援を提供し、平等かつ相互に有益な協力関係の確立を促進しました。 中国は世界の南部の声を促進しています。古いグローバルガバナンスシステムの多くの問題は、しばしば先進国の利益を暗示し、世界中の南部国の正当な権利と利益を選択的に無視します。世界中の中国と南部の国々は「南部の声」を歌い、一連の非伝統的な問題に「南部の責任」を示し、世界的な問題の設定で西洋中心主義を突破し、世界的なガバナンスにおける世界中の南部の国の代表と声を継続的に強化しようと努力しています。たとえば、気候変動に対処する際に、中国は先進国や発展途上国の歴史的責任と開発段階の違いを考慮し、一般的だが差別化された責任の原則を遵守する必要があると主張しています。デジタルテクノロジーの問題について、中国は、発展途上国のデジタルインフラストラクチャの建設の改善を支援するために、デジタルシルクロードの建設とBRICSデジタルエコノミーパートナーシップなどを提唱し、世界中の南部の国とのデジタルヘゲモニーに共同で反対しています。 中国は、バンドンの精神の指導の下で、新しい歴史的出発点に立って、世界中の南部の国と協力して勇敢に前進し、共同で活性化の夢を実現し、すべての国の人々により多くの安定性とポジティブなエネルギーを注入し、混oticとした精神に絡み合って、より良い未来を築きます。 (著者:Ma Jiahong、中華人民共和国大学地域研究所の研究者) #バンドンスピリット70年中国とグローバルサウスが協力して再び発生する

バンドンスピリット70年:中国とグローバルサウスが協力して再び発生する

1746321172
2025-05-04 00:00:00

中国のランツー市から出発する中国 – アラブは、4月30日にアフガニスタン北部の港であるハイラトンに10,000番目の標準容器を輸送し、祝賀会が地域で開催されます。新華通信社

70年前、アジアとアフリカの29か国と地域の代表者がインドネシアのバンドンで会議を開き、団結、友情、協力のバンドン精神を形成し、南北協力を促進する上で重要な役割を果たしました。過去70年にわたって、バンドンスピリットの指導の下で、アジアとアフリカ諸国は自立するために団結し、グローバルサウスは集団的に上昇し、平和を維持し、発展を促進し、協力を深めることにおいてますます重要な勢力になりました。新しい状況の下で、バンドンスピリットは衰退していないだけでなく、より実用的な意味を持っています。私たちは、歴史を記念するだけでなく、グローバルな南部を活性化し、グローバルなガバナンスを改善するための時代の道を探求するためにバンドンの精神を追体験します。

南部の国々の間で協力してマイルストーンを確立します

バンドン会議は、元植民地諸国の参加なしにアジアとアフリカの人々の利益について議論したアジアとアフリカで開催された最初の国際会議であり、非西側諸国が集団的アイデンティティとして国際舞台で発言したのは初めてです。バンドン会議で、アジアとアフリカ諸国は、政治、経済、文化などのさまざまな側面において非西側の基本的な立場について詳しく説明し、構造的抑圧を破り、独立した開発の権利を求めて戦うという共通の呼びかけを発行し、南国国々の統一と協力のマイルストーンを確立しました。スローガンは「私たちはかつて自由のために戦ったが、今では開発のために団結しなければならない」バンドン会議によって提案された南諸国の感情的なアイデンティティと政治的認識に凝縮された。

アジアとアフリカ諸国は非常に団結しており、共通の歴史的記憶と政治的および経済的基盤に依存して、共有された運命を共有しています。 1950年代初頭、アジアとアフリカの国民解放運動は混乱していました。新しく独立した国々は植民地の支配から離れたが、「独立」は「自律性」を意味するものではなかった。ほとんどの国は、古い植民地システムから続く非常に不平等な国際労働構造部門に依然として縛られていました。産業システムは不完全で深刻な外部依存性、および後方インフラストラクチャであり、開発パスは困難に満ちていました。同時に、これらの国は双極イデオロギーの対立の渦に関与するリスクがあります。この背景に反して、一部の発展途上国は、冷戦の考え方を取り除き、より広範なアジアとアフリカで新しい独立国の団結を促進しようとし、バンドン会議が生まれました。

バンドン会議は、中国の外交史におけるハイライトの瞬間でもあります。重要な参加者として、中国は前向きな外交的態度を示し、違いを留保しながら共通の基盤を求め、すべての関係者間の違いを効果的に埋め、平和的な共存の5つの原則に基づいて世界平和と協力を促進することに代表されるコンセンサス結果を形成できるようにすることを可能にします。宣言は、主権の平等、互いの内部の非干渉、集団防衛の使用、他の国への圧力、攻撃の脅威、紛争の平和的解決、相互利益と協力の促進を含む10の原則を明確に提出し、「パワー支配」から「パワー支配」へのグローバルガバナンスの概念の変容を促進します。これらの原則は現在、国際関係に対処するための重要な規範となっており、国際社会に従い、認められています。

バンドン会議を通じて、中国の平和と外交の概念はグローバルになりました。インド、インドネシア、およびその他の国との相互作用において、中国はキャンプを超えて協力的な態度を示し、国際関係の新しい実用的なパラダイムを形成し、冷戦の状況下でアジアとアフリカ諸国の発展のために独立した空間を開きました。これらの統一されたアジアとアフリカ諸国は、イデオロギー同盟を構築しようとしたり、新しい政治グループを確立しようとしたりすることはありませんが、多様な開発、平等、相互利益の原則に基づいて、バイナリの反対とゼロサムゲームの論理に反対します。それ以来、アジアとアフリカ諸国に代表される南部の国々は、独立した態度で世界の舞台に現れ、国際問題でますます重要な役割を果たしました。

世界的で強力な南であるバンドン遺伝子

70年が経ち、国際的なパターンは深い変化を遂げました。バンドン会議が南諸国の集団意識である場合、グローバルな南部の並外れた成長は、広大な南部諸国の価値状態が経済グローバル化の歴史的な飛躍を達成したことを意味します。南部諸国の世界人口は世界人口の86%を占めており、世界の総経済の40%以上を占め、世界の経済成長への貢献は80%を超えています。過去に独立と自律性に重点を置いてから、開発能力の改善と開発権の保護に焦点を当てている今日のより強力なグローバルサウスが形成され、より積極的な方法でグローバルルールの形成に参加しています。

現在、世界は1世紀に見られない大きな変化に陥っています。一方では、世界の多分極と経済的グローバル化が一般的な傾向であり、平和、発展、協力、勝利の傾向は強力であり、国々はあなたと私があなたの中にいる共有未来のコミュニティになりつつあります。一方、不公正で不合理な要因は依然として国際的な順序で存在し、グローバルなガバナンスの赤字、開発の不均衡、文明の対立などの問題が次々と現れています。一方的な保護主義と保護主義は深刻な課題をもたらします。一部の国では、支配的および支配的な行動に深刻な害を及ぼしています。世界の政治的および経済的秩序において限界的な立場にある経済は、不公平なガバナンスシステムによってもたらされた開発のジレンマにまだ苦しんでいます。より公正で合理的な方向に国際秩序の発展を促進することは、世界中の南部の国々によって担当する神聖な歴史的使命です。この背景に反して、バンドンの精神を促進することは、歴史的正義における持続性であるだけでなく、世界中の南部の国々が自分自身をさらに統合し、協力し、団結し、強化するように促す実際のジレンマへの対応でもあります。

第一に、主権の平等と独立した開発を強調することは、グローバルな南の台頭の中心的な概念です。バンドン会議の最も重要な政治的成果の1つは、内政における非干渉の原則、主権の尊重、平等な協議の確立です。国家の自治の尊重に基づいた国際交換のこの概念は、世界中の南部の国々が干渉に抵抗し、開発を追求するためのイデオロギー抵抗の源を提供します。今日、それがアフリカ連合によって促進された2063年の議題であろうと、ラテンアメリカ諸国の地域統合の探求であろうと、彼らはすべて「開発の自律性が援助依存よりも高い」という核心を継承しています。

第二に、違いを予約しながら共通の基盤を求めて、議論、構築、共有まで、グローバルサウスの新しいガバナンスロジックを反映しています。 Bandung Conferenceでは、違いを予約しながら共通の根拠を求めているという概念は、かつて異なる文化、宗教、システムを持つ国のための協力の基礎を築きました。今日、多様性を尊重することに基づいて、世界中の南部は、国際的な議題の中心に開発を行うことにもっと注意を払い、協議、共同建設と共有の原則を遵守し、政策調整とプロジェクトの協力を促進し、より強力な共同ガバナンス能力を反映しています。 「ベルトアンドロード」イニシアチブの共同構築を例にとると、相互接続されたインフラストラクチャネットワークをもたらすだけでなく、多国間相談とWin-Win開発のためのプラットフォームも構築します。このイニシアチブは、ベトナムの「2つの廊下と1つのサークル」戦略計画など、多くの視覚的結果の形成を促進し、グローバルサウスの共通の繁栄を促進する多くの国の開発戦略と協力計画とうまく関連しています。

第三に、植民地と反帝国主義に対する集団闘争から、グローバルガバナンスへの共同参加の制度的構築まで、グローバルサウスが国際秩序の建設に参加することは重要な道です。バンドンスピリットは平和的な共存を強調しています。これは、冷戦中に南部の国々が声と政治空間を獲得するためのイデオロギー的基盤を提供します。世界の気候交渉に積極的に参加することから、貿易と投資の自由化と促進の促進を主張することまで、多国間主義と無秩序なグローバルガバナンスが直面している課題を背景に、そして世界中のすべての形態に反対することまで、世界中の南部は、より包括的およびバランスの取れたグローバルなガバナンスシステムの構築に積極的に参加しています。これは、新しい時代のバンドンスピリットの深化と昇華です。

バンドンスピリットを促進する中国の力

グローバルサウスの自然メンバーであり、最大の発展途上国であるバンドン会議の積極的な参加者として、中国は常にバンドンの精神を促進し、グローバルな南国との統一と協力を深めていると主張してきました。国際的な状況の変化に直面して、中国は、人類と「3つの主要なグローバルイニシアチブ」の共通の未来を持つコミュニティの概念を提案し、平等で秩序ある世界多極化、包括的かつ包括的な経済的グローバル化を促進することを約束し、多国間貿易システムの安定性をしっかりと保護し、グローバルな産業チェーンを維持するためにグローバルな産業チェーンを拡大します。グローバルガバナンスのための建設力、および文明間の相互学習のための促進力。

中国は、グローバルな南が一緒に近代化に向かって動くのを助けます。 「ベルトアンドロード」イニシアチブの共同建設により、多数のインフラストラクチャの建設および接続プロジェクトが世界中の南部にもたらされ、関連する国の近代化プロセスが加速されました。東アフリカでは、アジア・ジブチ鉄道がエチオピアとジブチの港を接続しています。インドネシアでは、ますます多くの人々が、休暇や帰国のためにジャカルタバンダンの高速鉄道をバンドンに連れて行きます…「6つの廊下、6つの道路、多国籍、マルチポート」のレイアウトは、世界中の南部の国の交通条件を大幅に改善し、地域経済の発展を促進し、国との間の材料の調整された開発能力のみを強化し、領土の領土を紹介する領土を拡大することを強化しました。産業用完成品は、開発の自律性を強化し、これらの国の近代化プロセスを促進するための強固な基盤を築きました。

中国は、団結と協力のための新しいプラットフォームを積極的に開放しています。中国は、インフラストラクチャの意味で「道路」と「橋」をもたらすだけでなく、古い不公平なガバナンスシステムに依存していないより多くの協力的なネットワークを構築して、世界中の南部の国々と協力して「道路と橋を建設」しています。中国は、アジアのインフラ投資銀行の設立を開始し、追加の政治的条件なしに世界中の南部の国に資金調達オプションを提供しました。 BRICSの中国に本拠を置く新しい開発銀行は、新興市場国と発展途上国によって設立され支配された最初の多国間開発機関であり、新興経済国と発展途上国の開発資金調達のための新しいチャネルを開き、国際金融システムの新興部隊と世界の南部協力のための黄金の看板に成長しています。中国はまた、グローバル開発および南北協力基金を設立し、「オープンサイエンス国際協力イニシアチブ」などを共同で開始し、技術移転、産業ドッキング、グリーンエネルギーなどの多くの分野で世界中の南部に実用的な支援を提供し、平等かつ相互に有益な協力関係の確立を促進しました。

中国は世界の南部の声を促進しています。古いグローバルガバナンスシステムの多くの問題は、しばしば先進国の利益を暗示し、世界中の南部国の正当な権利と利益を選択的に無視します。世界中の中国と南部の国々は「南部の声」を歌い、一連の非伝統的な問題に「南部の責任」を示し、世界的な問題の設定で西洋中心主義を突破し、世界的なガバナンスにおける世界中の南部の国の代表と声を継続的に強化しようと努力しています。たとえば、気候変動に対処する際に、中国は先進国や発展途上国の歴史的責任と開発段階の違いを考慮し、一般的だが差別化された責任の原則を遵守する必要があると主張しています。デジタルテクノロジーの問題について、中国は、発展途上国のデジタルインフラストラクチャの建設の改善を支援するために、デジタルシルクロードの建設とBRICSデジタルエコノミーパートナーシップなどを提唱し、世界中の南部の国とのデジタルヘゲモニーに共同で反対しています。

中国は、バンドンの精神の指導の下で、新しい歴史的出発点に立って、世界中の南部の国と協力して勇敢に前進し、共同で活性化の夢を実現し、すべての国の人々により多くの安定性とポジティブなエネルギーを注入し、混oticとした精神に絡み合って、より良い未来を築きます。

(著者:Ma Jiahong、中華人民共和国大学地域研究所の研究者)

#バンドンスピリット70年中国とグローバルサウスが協力して再び発生する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。