日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

バングラデシュ元首相で同国の主要政治家、カレダ・ジア氏が80歳で死去

2013年10月25日、ダッカの政治集会で群衆に手を振る元バングラデシュ首相カレダ・ジア氏。 - / - バングラデシュ初の女性指導者カレダ・ジア氏が12月30日火曜日に80歳で死去したと、自身の政党であるバングラデシュ国民党(BNP)が発表した。 「BNP議長で元首相の国家指導者カレダ・ジア氏が本日午前6時に逝去しました。 [1 heure à Paris]、 ファジルの祈りの直後 »プレスリリースの中で、1984年から党を率いてきたと宣言した。40年間にわたりバングラデシュの政界に欠かせない存在であった彼女は、1991年から1996年まで、次に1996年の3ヶ月間、最後に2001年から2006年までと3回首相を務めた。 健康状態が悪化しているにも関わらず、2026年2月初旬に予定されている議会選挙に向けてBNP陣営を主導し、再び議会での議席を目指すと発表した。 英国での17年間の自主亡命を経て、息子でBNP暫定大統領のタリク・ラーマン氏は12月25日、党の選挙運動のためバングラデシュに戻った。もし彼の党が勝利すれば、彼はその国の首相の候補になると予想されている。バングラデシュの新聞 プロトム・ハロー ラーマン氏は他の家族とともに母親のベッドサイドにいたと報告した。 重篤な病気です、M自分 ジアさんは11月末、肺感染症のため首都ダッカの民間施設の集中治療室に入院した。臨時政府首相や2006年のノーベル平和賞受賞者など、バングラデシュの高官数名 ムハマド・ユヌスあるいは軍の指導者さえもベッドサイドに行っていた。 「国家にとって取り返しのつかない損失だ」BNP幹部のルフル・カビール・リズヴィさんは報道陣の前で声を震わせながら残念そうに語った。 「彼の不屈のリーダーシップは、何度も国家を非民主的な状況から解放し、自由を求めて努力するよう国民を鼓舞してきた。」プレスリリースでムハマド・ユヌス氏に挨拶した。 45歳の首相 この政治家は、偉大なライバルであるシェイク・ハシナ氏(2009~2024年)の治世中の2018年に汚職容疑で投獄されて以来、健康状態が悪化している。 青白い顔で、巨大な眼鏡で視線を隠したカレダ・ジアは、1991 年 3 月 20 日に首相に就任したとき、45 歳でした。その8年前、彼女は1981年の軍事クーデターで夫のジアウル・ラーマン大統領が暗殺されたことによりBNP党首に推挙されていた。批評家から経験不足を嘲笑されたにもかかわらず、彼女は野党勢力を掌握し、その決意によって皆の尊敬を集めていた。 こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 バングラデシュ元指導者シェイク・ハシナ氏、人道に対する罪で死刑判決 後で読む カレダ・ジア氏はしばらくの間、独立バングラデシュの建国者シェイク・ムジブル・ラーマン氏の娘シェイク・ハシナ氏と共通の大義を立てることになるが、彼女は1975年に再び軍による反乱で暗殺された。彼女の夫、ジアウル・ラーマン氏は当時参謀次長で、3か月後に国の統治を引き継ぎ、1978年から民主主義を回復した。 彼の暗殺後の新たな独裁的なエピソードに終止符を打ち、2人の女性は1990年に抗議活動とストライキの波に押されて指導者フセイン・ムハンマド・エルシャドを辞任に追い込み、なんとか民主主義を回復させた。 熾烈なライバル関係…

バングラデシュ元首相で同国の主要政治家、カレダ・ジア氏が80歳で死去

1767069063
2025-12-30 04:18:00

バングラデシュ初の女性指導者カレダ・ジア氏が12月30日火曜日に80歳で死去したと、自身の政党であるバングラデシュ国民党(BNP)が発表した。

「BNP議長で元首相の国家指導者カレダ・ジア氏が本日午前6時に逝去しました。 [1 heure à Paris]、 ファジルの祈りの直後 »プレスリリースの中で、1984年から党を率いてきたと宣言した。40年間にわたりバングラデシュの政界に欠かせない存在であった彼女は、1991年から1996年まで、次に1996年の3ヶ月間、最後に2001年から2006年までと3回首相を務めた。

健康状態が悪化しているにも関わらず、2026年2月初旬に予定されている議会選挙に向けてBNP陣営を主導し、再び議会での議席を目指すと発表した。

英国での17年間の自主亡命を経て、息子でBNP暫定大統領のタリク・ラーマン氏は12月25日、党の選挙運動のためバングラデシュに戻った。もし彼の党が勝利すれば、彼はその国の首相の候補になると予想されている。バングラデシュの新聞 プロトム・ハロー ラーマン氏は他の家族とともに母親のベッドサイドにいたと報告した。

重篤な病気です、M自分 ジアさんは11月末、肺感染症のため首都ダッカの民間施設の集中治療室に入院した。臨時政府首相や2006年のノーベル平和賞受賞者など、バングラデシュの高官数名 ムハマド・ユヌスあるいは軍の指導者さえもベッドサイドに行っていた。

「国家にとって取り返しのつかない損失だ」BNP幹部のルフル・カビール・リズヴィさんは報道陣の前で声を震わせながら残念そうに語った。 「彼の不屈のリーダーシップは、何度も国家を非民主的な状況から解放し、自由を求めて努力するよう国民を鼓舞してきた。」プレスリリースでムハマド・ユヌス氏に挨拶した。

45歳の首相

この政治家は、偉大なライバルであるシェイク・ハシナ氏(2009~2024年)の治世中の2018年に汚職容疑で投獄されて以来、健康状態が悪化している。

青白い顔で、巨大な眼鏡で視線を隠したカレダ・ジアは、1991 年 3 月 20 日に首相に就任したとき、45 歳でした。その8年前、彼女は1981年の軍事クーデターで夫のジアウル・ラーマン大統領が暗殺されたことによりBNP党首に推挙されていた。批評家から経験不足を嘲笑されたにもかかわらず、彼女は野党勢力を掌握し、その決意によって皆の尊敬を集めていた。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 バングラデシュ元指導者シェイク・ハシナ氏、人道に対する罪で死刑判決

カレダ・ジア氏はしばらくの間、独立バングラデシュの建国者シェイク・ムジブル・ラーマン氏の娘シェイク・ハシナ氏と共通の大義を立てることになるが、彼女は1975年に再び軍による反乱で暗殺された。彼女の夫、ジアウル・ラーマン氏は当時参謀次長で、3か月後に国の統治を引き継ぎ、1978年から民主主義を回復した。

彼の暗殺後の新たな独裁的なエピソードに終止符を打ち、2人の女性は1990年に抗議活動とストライキの波に押されて指導者フセイン・ムハンマド・エルシャドを辞任に追い込み、なんとか民主主義を回復させた。

熾烈なライバル関係

しかし、1991 年の選挙中に、両者の同盟は激しい対立に変わりました。勝利者、M自分 ジアは1996年まで国を統治し、Mの勝利自分 ハシナ。 2001年、彼女は息子の支援を受けて政権に復帰した。しかし、彼とシェイク・ハシナとの間の対立は悪化し、政治的危機により、2007年1月に軍は非常事態を宣言し、暫定政府を発足させた。 2人の女性はともに1年以上投獄された。しかし、2008 年 12 月、選挙に間違いなく勝利し、再び首相に就任したのはシェイク・ハシナでした。

彼らの闘争は2014年の選挙まで衰えることなく続き、カレダ・ジアと彼女の党は選挙をボイコットすることを決定した。選挙運動は、彼の陣営に対する激しい弾圧を開始した多数の暴力によって中断された。

すぐに、野党指導者は汚職で起訴された。 2018年2月、健康状態が悪化したため、彼女は初めて懲役5年の判決を受け、特別刑務所に収監され、そこで唯一の受刑者となった。 6か月後に彼の刑期は2倍になり、そのため2018年12月の議会選挙には出馬できなくなったが、当然のことながらハシナ首長が勝利した。

カレダ・ジアはその後、意図された虚偽告発を非難 「それを排除するため」 政治生活と 「彼を国民から隔離する」。あ 「政治的復讐」彼の支持者は言う。

2008年からロンドンに亡命していた彼の息子で政治後継者であるタリク・ラーマン氏も、この事件で欠席裁判で懲役10年の判決を受けた。マレーシアに亡命していた彼の末息子、アラファト・ラーマン氏は2015年に心臓発作で亡くなった。

選挙で彼のお気に入りの政党

病気で車椅子の使用を余儀なくされたカレダ・ジアさんは、2020年に刑務所からの釈放が認められ、自宅軟禁下で服役を続けた。 2024年にライバルが倒れたとき、彼女は自由を取り戻した。ヨーロッパでの医療滞在を経て、2025年5月に帰国した。彼女は何度か公式の場に姿を現したが、もう話すことはなかった。

こちらもお読みください | 購読者向けに予約された記事 バングラデシュ:「アイアンベガム」の出発後、この国は未知の世界に突入

同氏の政党であるBNPは、来年2月の選挙での本命と広く考えられているが、これはM氏を打倒した2024年夏の民衆蜂起以来初となる。自分 15年間にわたり権威主義的な政権を握った後のハシナ氏。

イスラム教徒が大多数を占める人口1億7000万人のこの国では、投票が心待ちにされている。バングラデシュにとって今は困難な時期であり、昨年の動員以来政治的緊張が緩和されていない。

12月、ダッカでインドを率直に批判していた国会議員候補者シャリフ・オスマン・ハディ氏が覆面をした男たちに暗殺されたことを受け、首都で抗議活動が巻き起こり、親インド派とされる二大新聞社を含むいくつかの建物が放火された。故人は2024年夏の蜂起に参加した人物だった。

AFPのある世界

このコンテンツを再利用する

#バングラデシュ元首相で同国の主要政治家カレダジア氏が80歳で死去

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。