日本語版
最新ニュース
企業

バングラデシュのシェイク・ハシナ首相、300人以上の死者を出した抗議活動を受けて国外逃亡 | 国際的

バングラデシュのシェイク・ハシナ首相は、7月19日に始まり300人以上の死者を出した暴動を受け、今週月曜日に辞任し出国した。 日曜日は最も暴力的な日の一つだった、国内の学生運動が呼びかけた抗議活動でハシナ氏の支持者や警察と衝突し、100人が死亡した。 差別に反対する学生団体はこの日、当局が前日に課した外出禁止令を無視して首都ダッカに向けてデモ行進を呼びかけていた。 ハシナに圧力をかけるつもりで 抗議活動参加者が政府本部のある宮殿にさえ侵入した後、実際に起こったように、辞任することになった。 1月の物議を醸す選挙で4期連続当選を果たしたベテラン指導者はすでにインド東部の都市アガルタラに到着しているが、同国のメディアは彼女が「数日だけ」滞在し、その後ロンドンに向かうと報じている。昨年6月23日以来陸軍参謀長を務めていたワケル・ウズ・ザマン将軍が首相の辞任を報告するとすぐに、バングラデシュの首都の中心部で数千人が行進しシェイクの辞任を祝った。暫定政府が樹立されるまでは軍が主導権を握る。 「我々は今夜までに危機を解決するだろう」と将軍は述べ、日曜午後6時(スペイン本土では午後2時)から課されていた外出禁止令の撤廃と、制限されていたインターネット通信の再開も発表した。数時間後、ムハンマド・シャハブディン・チュップ大統領はさまざまな政党、軍、市民社会の代表と会談し、祝賀行事が行為につながった街頭の混乱状況を「正常化」するために軍が統制を維持することを決定した。再び数十人の死者を出した破壊行為と暴力、 によると ダッカ・トリビューン。 誰が暫定政府を樹立するかは今後数時間以内に決定され、その後選挙が行われると地元メディアが報じている。 大統領チームのプレスリリースによると、その会議では、汚職事件で投獄されていた元首相で野党バングラデシュ国民党党首のベグム・カレダ・ジア氏の釈放が全会一致で決定された。「学生運動中に拘束されていた全員を釈放することも決定した」と声明文は付け加えた。 タイムズ・オブ・インディア。今週月曜日、首都は目を覚ますと、軍の戦車と警察車両が街を行き交い、多数の職員が徒歩でパトロールしていた。 数台のバイクと街の特徴である三輪タクシーを除いて、民間交通はほとんど見られなかった。 国内の他の多くの地域と同様、ダッカでも日曜日に起きた衝突では、デモ参加者とシェイク支持者の多くが棒や金属製の物体を所持していた激しい衝突により、市内が戦闘地域と化した。ダッカでシェイク・ハシマ首相の辞任を祝うデモ参加者が軍の一員を肩に担ぐ。ラジブ・ダール(AP通信)8月4日、ダッカでの抗議活動中にシャバーグ交差点を封鎖するデモ参加者。サイード・マハムドゥル・ラーマン(NurPhoto / Getty Images)月曜日、バリシャルでの抗議活動中にバングラデシュの国旗を掲げるデモ参加者。 ニアムル・リファト(アナドル/ゲッティイメージズ)シェイク・ハシマ首相に対する日曜日の抗議活動中に、燃え盛るショッピングセンターの前を男性2人が走り抜ける。ラジブ・ダール(AP通信)抗議活動中に殺害されたデモ参加者4人の遺体がダッカ医科大学に搬送される。 ハビブル・ハク (ハビブル・ハク / Drik / Getty)3日土曜日の抗議活動中、ラジュ記念像の上に掲げられた自国の旗を振るバングラデシュ人の学生。ザベド・ハスナイン (DPA / ヨーロッパ・プレス)ダッカ大学のキャンパスで反差別学生連合が主催する抗議活動の初日、プラカードを掲げる抗議者。 モニルル・アラム (EFE)3日土曜日の抗議活動中にデモ参加者によって占拠されたチッタゴンのチャットグラム広場の空撮。ヨーロッパプレス/コンタクト/Md Zakir H4日日曜日、シェイク・ハシナ首相に対する抗議活動中に祈りを捧げる参加者たち。サザード・ホセイン(SOPA Images / LightRocket / Getty)外側で何が起こるかを知ることは、内側で何が起こるかを理解することです。何も見逃さないでください。読み続けます人口1億7,000万人のこの国では、日曜日の衝突で少なくとも96人が死亡、数百人が負傷した。 などの地元メディアによると、 ダッカ・トリビューン。…

バングラデシュのシェイク・ハシナ首相、300人以上の死者を出した抗議活動を受けて国外逃亡 | 国際的

1722887257
2024-08-05 19:36:35

バングラデシュのシェイク・ハシナ首相は、7月19日に始まり300人以上の死者を出した暴動を受け、今週月曜日に辞任し出国した。 日曜日は最も暴力的な日の一つだった、国内の学生運動が呼びかけた抗議活動でハシナ氏の支持者や警察と衝突し、100人が死亡した。 差別に反対する学生団体はこの日、当局が前日に課した外出禁止令を無視して首都ダッカに向けてデモ行進を呼びかけていた。 ハシナに圧力をかけるつもりで 抗議活動参加者が政府本部のある宮殿にさえ侵入した後、実際に起こったように、辞任することになった。 1月の物議を醸す選挙で4期連続当選を果たしたベテラン指導者はすでにインド東部の都市アガルタラに到着しているが、同国のメディアは彼女が「数日だけ」滞在し、その後ロンドンに向かうと報じている。

昨年6月23日以来陸軍参謀長を務めていたワケル・ウズ・ザマン将軍が首相の辞任を報告するとすぐに、バングラデシュの首都の中心部で数千人が行進しシェイクの辞任を祝った。暫定政府が樹立されるまでは軍が主導権を握る。 「我々は今夜までに危機を解決するだろう」と将軍は述べ、日曜午後6時(スペイン本土では午後2時)から課されていた外出禁止令の撤廃と、制限されていたインターネット通信の再開も発表した。

数時間後、ムハンマド・シャハブディン・チュップ大統領はさまざまな政党、軍、市民社会の代表と会談し、祝賀行事が行為につながった街頭の混乱状況を「正常化」するために軍が統制を維持することを決定した。再び数十人の死者を出した破壊行為と暴力、 によると ダッカ・トリビューン 誰が暫定政府を樹立するかは今後数時間以内に決定され、その後選挙が行われると地元メディアが報じている。 大統領チームのプレスリリースによると、その会議では、汚職事件で投獄されていた元首相で野党バングラデシュ国民党党首のベグム・カレダ・ジア氏の釈放が全会一致で決定された。

「学生運動中に拘束されていた全員を釈放することも決定した」と声明文は付け加えた。 タイムズ・オブ・インディア

今週月曜日、首都は目を覚ますと、軍の戦車と警察車両が街を行き交い、多数の職員が徒歩でパトロールしていた。 数台のバイクと街の特徴である三輪タクシーを除いて、民間交通はほとんど見られなかった。 国内の他の多くの地域と同様、ダッカでも日曜日に起きた衝突では、デモ参加者とシェイク支持者の多くが棒や金属製の物体を所持していた激しい衝突により、市内が戦闘地域と化した。

外側で何が起こるかを知ることは、内側で何が起こるかを理解することです。何も見逃さないでください。

読み続けます

人口1億7,000万人のこの国では、日曜日の衝突で少なくとも96人が死亡、数百人が負傷した。 などの地元メディアによると、 ダッカ・トリビューン。 警察は催涙ガスやゴム弾を発射し、7月19日の前回の血なまぐさい抗議活動と同様、数万人の抗議活動参加者を解散させたが、このデモも100人以上が死亡、多数が負傷し、数百人が拘束された。 動員開始以来、合計で約300人が死亡し、少なくとも32人が子供で、「さらに多くの人が負傷、拘束された」とユニセフは嘆いている。

世界で8番目に人口の多い国であるバングラデシュは、7月に学生たちの抗議活動が始まって以来、暴力に巻き込まれている。 若者の失業率が高い そして、パキスタン独立戦争(1971年)の戦闘員の家族に公職の30%を確保し、さらに女性と少数派にさらに30%を確保する割当制度を復活させる最高裁判所の決定によって引き起こされた怒り。 主催者は、採用の40%のみが能力に基づいて行われたため、この配分は差別的であると考えた。 7月21日 高等法院は彼らの主な主張を取り上げ、この制度を無効にした。:能力に応じて割り当てられる政府の仕事の割合を93%に引き上げ、5%を戦闘員の親族に、残りの2%を少数民族や障害者に割り当てた。

しかし、差別反対学生運動は先週、街頭に戻り、首相に対し、デモ参加者に対する暴力に対する公的謝罪、インターネット接続の復旧、大学キャンパスの再開、抗議活動で逮捕された人々の釈放を要求した。 緊張の高まりにより日曜日は社会的感染拡大が始まって以来最も暴力的な日となり、少なくとも13人の警察官を含む多数の死者が出た。

これに応じて、主催者は今週月曜日に首都に向けて行進を行うと発表した。 「政府は多くの学生を殺害した。 最終的な対応をする時が来た」と抗議活動コーディネーターのアシフ・マフムード氏は日曜遅くにフェイスブックで声明を発表した。 「誰もがダッカ、特に周辺地区に来るでしょう。 ダッカに来て街頭に立ってください」と彼はテキストで激励した。 バングラデシュ軍も国民に対し外出禁止規定に従うよう呼び掛けていた。

“過度の力

首相の政党である中道左派のアワミ連盟は、暴力を奨励することでシェイク内閣を転覆させようとする野党の陰謀を数週間にわたってそのネットワークやソーシャルチャンネルで非難してきた。 しかし、国連人権高等弁務官フォルカー・テュルク氏は今週月曜日の声明で、政府に対し「平和的に抗議活動に参加する人々への攻撃」をやめ、拘束されている人々を「恣意的に」釈放するよう求めた。 さらに、「過度の武力行使や誤った情報の意図的な流布、暴力の扇動などを通じて国民の不満を抑圧する継続的な取り組みは直ちに中止されなければならない」と付け加えた。

ここ数週間の暴動は、政府が何度かインターネットサービスを閉鎖するに至ったが、ハシナ氏が行政長官を務めた20年間(1996年から2001年と2009年から2024年)にこの国が経験した最大規模である。 )。 首相は76歳、 昨年1月の選挙で4期連続当選を果たした これらは主要野党であるバングラデシュ国民党によってボイコットされた。

ダッカでバングラデシュのシェイク・ハシナ首相の辞任を祝う人々。
ダッカでバングラデシュのシェイク・ハシナ首相の辞任を祝う人々。 モハマド・ポニール・ホサイン(ロイター)

ハシナ首相の批判者らは人権団体とともに、抗議活動を鎮圧するために街頭に展開した警察と軍の両方を通じて、ハシナ政府が抗議活動参加者に対して過剰な武力行使を行っていると非難している。 アムネスティ・インターナショナルが実施した写真とビデオの分析により、警察が通信制限などの虐待行為の中でも特に「デモ参加者に対して凶器を不法に使用した」ことが確認された。

暴力はダッカの街頭に限定されなかった。 フェニ東部地区で少なくとも5人が死亡したと、サダル病院の院長アブル・ケアル・ミアジ氏がEFEに語った。 キショレガンジ政権のトップであるアブル・カラム・アザドは、「アワミ連盟(政府)の指導者の家が放火され」黒焦げの2人を含む3人が死亡したと述べた。 最も多くの死者が記録された地区の一つがシラジガンジであった。 保健サービス長官のモハマド・ジャハンギル・アラム氏によると、警察署で死亡した治安部隊隊員13名に加え、この地域で5名が死亡した。

病院関係者は、首都やボグラ、パブナ、マグラなど国内の多くの地区で数十人の死傷者を確認した。 治療を受けた保健センターの所長アブ・ヘナ・ムハンマド・ジャマル氏によると、ムンシガンジ地区で死亡した2人のように銃による負傷もあったという。

すべての国際情報に従ってください。 フェイスブック ええ バツ、または 私たちの週刊ニュースレター


#バングラデシュのシェイクハシナ首相300人以上の死者を出した抗議活動を受けて国外逃亡 #国際的

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。