日本語版
最新ニュース
企業

バングラデシュで繰り返される火災の悲劇の原因は何でしょうか? – DW – 2024/03/02

大規模な火災 バングラデシュの首都にある6階建てのビルを飲み込んだダッカでは少なくとも46人の命が奪われ、数十人が負傷した。 木曜日遅くにベイリー・ロードのグリーン・コージー・コテージ・ショッピングモールで発生した死者を出した火災は、ここ数十年間に東南アジア諸国の都市で起きた火災の大惨事の長いリストの最新のものである。 こうした火災は以下の地域でよく発生します。 人口が密集した職場 混雑した市場や混雑した工場など。 によると バングラデシュ政府が公表したデータ 11月、世界で最も人口密度の高い都市部の一つであるダッカでは、毎日約5件の火災事故が発生している。 これらの火災の原因は、通常、建物の所有者と事業者の両方による安全対策を無視したことに起因すると考えられています。 配線不良はバングラデシュ全土の建物火災の最も一般的な原因の1つであることが判明画像: スルタン・マフムード・ムクット/SOPA Images/ZUMAPRESS.com/picture Alliance 欠陥のあるガスボンベ、エアコン、標準以下の電気配線などの問題が後を絶たず、住宅や企業が火災に見舞われ続けています。 2013 年以来、世界中の都市で壊滅的な建物火災が相次いでいます。 バングラデシュ1,300人以上の命を奪った。 2022 年の危険な夏 2022年6月、大規模火災が南東部の港湾都市チッタゴン近くの内陸コンテナ倉庫の一部を焼き尽くした。 一連の爆発を引き起こした火災を消防士が完全に鎮火するまでに約4日かかった。 チッタゴン近郊の火災で消防士10人を含む50人が死亡画像: ストリンガー/ロイター 消防士10人を含む約50人が死亡、約200人が負傷した。 当局者らは、この事件は不適切に保管されていた過酸化水素の容器が原因である可能性があると述べた。 2か月後の8月、ダッカの南に位置する人口密集市場であるチョークバザールのプラスチック工場で別の火災が発生した。 火災はすぐに隣接する建物に広がり、少なくとも6人が死亡したと報告されている。 2021年7月:工場火災で児童労働者死亡 この事件で死亡した52人の中には女性と子供も含まれていた ハシェム・フード・リミテッドを襲った大規模火災、ダッカ南部のナラヤンガンジ地区にある食品加工会社。 当局者らは、工場は適切な許可なしに建設され、重要な安全対策が欠如していたと述べた。 労働組合は、犠牲者のうち19人が子供だったと報告し、工場経営者に対する懲罰的措置を求めた。 ナラヤンガンジ火災の犠牲者の中には児童労働者も含まれていた画像: モハマド・ポニール・ホセイン/ロイター この悲劇を受けて、ユニセフなどの国際機関は、反児童労働法が無視され、危険な地域で働くバングラデシュの子どもたちに懸念を表明する声明を発表した。 2019年:倉庫や工場火災で100人以上が死亡 2019年、バングラデシュでは一連の火災により100人近くの命が失われた。…

バングラデシュで繰り返される火災の悲劇の原因は何でしょうか?  – DW – 2024/03/02

1709392890
2024-03-02 13:50:00

大規模な火災 バングラデシュの首都にある6階建てのビルを飲み込んだダッカでは少なくとも46人の命が奪われ、数十人が負傷した。

木曜日遅くにベイリー・ロードのグリーン・コージー・コテージ・ショッピングモールで発生した死者を出した火災は、ここ数十年間に東南アジア諸国の都市で起きた火災の大惨事の長いリストの最新のものである。

こうした火災は以下の地域でよく発生します。 人口が密集した職場 混雑した市場や混雑した工場など。 によると バングラデシュ政府が公表したデータ 11月、世界で最も人口密度の高い都市部の一つであるダッカでは、毎日約5件の火災事故が発生している。 これらの火災の原因は、通常、建物の所有者と事業者の両方による安全対策を無視したことに起因すると考えられています。

配線不良はバングラデシュ全土の建物火災の最も一般的な原因の1つであることが判明画像: スルタン・マフムード・ムクット/SOPA Images/ZUMAPRESS.com/picture Alliance

欠陥のあるガスボンベ、エアコン、標準以下の電気配線などの問題が後を絶たず、住宅や企業が火災に見舞われ続けています。

2013 年以来、世界中の都市で壊滅的な建物火災が相次いでいます。 バングラデシュ1,300人以上の命を奪った。

2022 年の危険な夏

2022年6月、大規模火災が南東部の港湾都市チッタゴン近くの内陸コンテナ倉庫の一部を焼き尽くした。 一連の爆発を引き起こした火災を消防士が完全に鎮火するまでに約4日かかった。

港湾都市チッタゴン近くの内陸のコンテナ倉庫で大規模火災が発生し、死亡した犠牲者の遺体の隣に立つボランティアたち
チッタゴン近郊の火災で消防士10人を含む50人が死亡画像: ストリンガー/ロイター

消防士10人を含む約50人が死亡、約200人が負傷した。 当局者らは、この事件は不適切に保管されていた過酸化水素の容器が原因である可能性があると述べた。

2か月後の8月、ダッカの南に位置する人口密集市場であるチョークバザールのプラスチック工場で別の火災が発生した。 火災はすぐに隣接する建物に広がり、少なくとも6人が死亡したと報告されている。

2021年7月:工場火災で児童労働者死亡

この事件で死亡した52人の中には女性と子供も含まれていた ハシェム・フード・リミテッドを襲った大規模火災、ダッカ南部のナラヤンガンジ地区にある食品加工会社。 当局者らは、工場は適切な許可なしに建設され、重要な安全対策が欠如していたと述べた。

労働組合は、犠牲者のうち19人が子供だったと報告し、工場経営者に対する懲罰的措置を求めた。

ハシェム・フーズという名前の工場で火災が発生し、犠牲者が現場で悼む
ナラヤンガンジ火災の犠牲者の中には児童労働者も含まれていた画像: モハマド・ポニール・ホセイン/ロイター

この悲劇を受けて、ユニセフなどの国際機関は、反児童労働法が無視され、危険な地域で働くバングラデシュの子どもたちに懸念を表明する声明を発表した。

2019年:倉庫や工場火災で100人以上が死亡

2019年、バングラデシュでは一連の火災により100人近くの命が失われた。 2019年2月20日の夜、大規模な火災がチョークバザールの複数の高層ビルを破壊した。 火災は引火性の高い化学物質を違法に保管していたとされる倉庫から発生し、少なくとも71人が死亡、多数の負傷者を出した。

1か月後、火災が首都の22階建てビルを破壊し、少なくとも26人の命が奪われ、数十人が負傷した。 同月、別の火災が発生し、何百ものブリキ小屋で構成される人口密集地域に大きな被害が発生し、数百の販売業者が主な収入源を失いました。

生産ラインは、バングラデシュのガジプールの縫製工場で衣服を作る労働者を示しています。
近年の工場の改善を指摘する観察者もいるが、災害の多くは過密な職場で発生している画像: Joy Saha/ZUMA Press Wire/写真アライアンス

7月、ガジプール市の繊維工場で従業員6名が工場火災で命を落とすという悲劇が再び起きた。

2013: ラナプラザ火災により衣料品産業に厳しい目が向けられる

バングラデシュで最も悲惨な火災の 1 つは、2013 年 4 月に発生しました。 ダッカのラナプラザ、世界的に有名な企業向けの衣料品を生産する工場が入居していた高層ビルです。 ファッションブランド

この火災により建物が倒壊し、1,100人以上が死亡、数千人が負傷した。 ちょうど1年前、ダッカの別の縫製工場が火災に巻き込まれ、112人以上が死亡した。

  衣料品市場にいるバングラデシュのビジネスマン
バングラデシュは衣料品と繊維製品の世界最大の輸出国にランクされる画像: モルトゥザ・ラシュド/DW

この致命的な災害は、世界的な需要に応えるバングラデシュの衣料品産業の労働者が耐えている過酷な労働条件にスポットライトを当てた。 ファストファッション

広範な怒りと変化の要求により、世界の大手小売ブランドは工場の基準を改善するための国際協定に署名するよう迫られました。 バングラデシュ政府もこれに応じて、その規定を2度修正した 労働法、2013年と2018年に、労働者の権利を守り、職場の安全を確保するために。

バングラデシュの衣料品セクターを調査する

このビデオを表示するには、JavaScript を有効にし、次の Web ブラウザにアップグレードすることを検討してください。 HTML5ビデオをサポート

によって発行されたものを含むいくつかのレポート 2021 年のコンサルティング会社マッキンゼー・アンド・カンパニー、国の衣料品部門の透明性と持続可能性の点で顕著な改善が見られることを強調しました。

しかし、多くの観察者は、より精査されている繊維業界であっても、リスクは依然として高いと考えている。 バングラデシュアパレル製造輸出業者協会は8月、公開書簡の中で、気温上昇により縫製工場での火災の危険性が高まり、さらなる災害につながる可能性があると警告した。

編集者: マーティン・キューブラー

#バングラデシュで繰り返される火災の悲劇の原因は何でしょうか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。