日本語版
最新ニュース
企業

バレンシアのアパート火災で死者9人に増加

スペインのバレンシア市で集合住宅が全焼した火災で、建設資材が火災の急速な延焼を引き起こしたのではないかとの疑問が浮上し、死者数が9人に増えた。 法医学警察によると、身元確認手続きの結果、遺体の目視調査により以前に発表された死者数10人から死者数を引き下げたという法医学警察によると、依然として1人が行方不明となっている。 火災は木曜日の夕方に発生し、すぐに2つの住宅建物を焼き尽くした。 近隣住民らは、火災が急速に広がり、住民がバルコニーで立ち往生し、子供たちの叫び声が聞こえたと証言した。 スペイン、バレンシアで集合住宅が火災 (Alberto Saiz/AP通信) 「あの貧しい人々の苦しみを言い表す言葉がありません」とサラ・プラザさんは語った。 警察は全壊した住宅建物から9人の遺体を発見した。 バレンシアの中央政府代表は、遺体が当局が捜索していた人々のリストと一致し、1人が行方不明のままであることを認めた。 隣人のアレハンドラ・アラルコンさんは、火災がなぜこれほど急速に広がったのか疑問が多く、火災が建物全体を焼き尽くすまでに15分かかったと語った。 スペイン、バレンシアの焼け落ちたブロックの建物で働く消防士たち(アルベルト・サイス/AP通信) 専門家らは、ある種の外装材が火災の延焼を早めた可能性があると示唆したが、バレンシア市長マラア・ホセ・カタラ氏は、火災の原因はまだ不明であり、現代の複合施設の建設に使用された一部の材料が火災の延焼の可能性があるかどうかについてコメントするのは時期尚早だと述べた。貢献してきました。 かつて建物を視察したバレンシア工業技術者大学のエスター・プチャデス副学長は、国営通信社エフェに対し、使用されていた外装材にはポリウレタンが含まれており、「加熱するとプラスチックのようになって発火する」と語った。 同氏は、スペインでこの種の火災は初めてだが、この物質が関係した他の火災は英国と中国でも同様に破壊的な被害をもたらしていると述べた。 スペインのポリウレタン製造業者協会であるIPURは、バレンシアの建物のファサードにポリウレタンが使用されたという証拠はないと述べ、プチャデス氏の主張に異議を唱える声明を発表した。 スペインのペドロ・サンチェス首相、スペイン・バレンシアの14階建てビル全焼現場に到着(アルベルト・サイス/AP通信) 2017年6月に同様の外装を備えたロンドンのグレンフェルタワーで起きた火災では72人が死亡した。 15人が負傷の治療を受け、2人が入院した。 どちらも安定しているとのことでした。 ペドロ・サンチェス首相は現場を訪れ、被災者への支援を約束するとともに、消火活動に尽力した消防士や軍関係者に感謝の意を表明した。 教皇フランシスコも哀悼の電報を送った。 火災発生時に2つの建物に何人がいたのかはすぐには分からなかったが、数十人が家や持ち物を失ったと考えられている。 この複合施設には約 140 戸のアパートがありました。 スペインのバレンシアで住宅街が燃える中、消防士が放水する(アルベルト・サイス/AP通信) バレンシア地方政府は3日間の服喪を宣言し、宿泊施設、衣類、食料を賄う財政援助を発表した。 スペインリーグによると、バレンシアとレバンテが参加する週末のサッカーの試合は、火災直後に両クラブが試合をしないよう要請したため延期された。 当局によると、住民はホテルや親戚や近所の家に一晩収容された。 近隣住民も生存者のために商店に衣服や食料を寄付することで応じた。 市郊外では窓から炎が上がり、消防士が現場に急行した。 彼らはクレーンを使って住民2人をバルコニーの1つから引き上げた。 スペイン軍緊急部隊の兵士約90人と消防車40台も出動した。 この火災により、黒煙が空に向かって立ち上り、それは数マイル離れた場所からも確認できました。 スペインの気象機関エーメットは、当時最大時速40マイルの風が吹いたと報告した。 #バレンシアのアパート火災で死者9人に増加

バレンシアのアパート火災で死者9人に増加

1708743491
2024-02-23 20:37:30

スペインのバレンシア市で集合住宅が全焼した火災で、建設資材が火災の急速な延焼を引き起こしたのではないかとの疑問が浮上し、死者数が9人に増えた。

法医学警察によると、身元確認手続きの結果、遺体の目視調査により以前に発表された死者数10人から死者数を引き下げたという法医学警察によると、依然として1人が行方不明となっている。

火災は木曜日の夕方に発生し、すぐに2つの住宅建物を焼き尽くした。

近隣住民らは、火災が急速に広がり、住民がバルコニーで立ち往生し、子供たちの叫び声が聞こえたと証言した。

スペイン、バレンシアで集合住宅が火災 (Alberto Saiz/AP通信)

「あの貧しい人々の苦しみを言い表す言葉がありません」とサラ・プラザさんは語った。

警察は全壊した住宅建物から9人の遺体を発見した。

バレンシアの中央政府代表は、遺体が当局が捜索していた人々のリストと一致し、1人が行方不明のままであることを認めた。

隣人のアレハンドラ・アラルコンさんは、火災がなぜこれほど急速に広がったのか疑問が多く、火災が建物全体を焼き尽くすまでに15分かかったと語った。

スペイン、バレンシアの焼け落ちたブロックの建物で働く消防士たち(アルベルト・サイス/AP通信)

専門家らは、ある種の外装材が火災の延焼を早めた可能性があると示唆したが、バレンシア市長マラア・ホセ・カタラ氏は、火災の原因はまだ不明であり、現代の複合施設の建設に使用された一部の材料が火災の延焼の可能性があるかどうかについてコメントするのは時期尚早だと述べた。貢献してきました。

かつて建物を視察したバレンシア工業技術者大学のエスター・プチャデス副学長は、国営通信社エフェに対し、使用されていた外装材にはポリウレタンが含まれており、「加熱するとプラスチックのようになって発火する」と語った。

同氏は、スペインでこの種の火災は初めてだが、この物質が関係した他の火災は英国と中国でも同様に破壊的な被害をもたらしていると述べた。

スペインのポリウレタン製造業者協会であるIPURは、バレンシアの建物のファサードにポリウレタンが使用されたという証拠はないと述べ、プチャデス氏の主張に異議を唱える声明を発表した。

スペインのペドロ・サンチェス首相、スペイン・バレンシアの14階建てビル全焼現場に到着(アルベルト・サイス/AP通信)

2017年6月に同様の外装を備えたロンドンのグレンフェルタワーで起きた火災では72人が死亡した。

15人が負傷の治療を受け、2人が入院した。 どちらも安定しているとのことでした。

ペドロ・サンチェス首相は現場を訪れ、被災者への支援を約束するとともに、消火活動に尽力した消防士や軍関係者に感謝の意を表明した。

教皇フランシスコも哀悼の電報を送った。

火災発生時に2つの建物に何人がいたのかはすぐには分からなかったが、数十人が家や持ち物を失ったと考えられている。 この複合施設には約 140 戸のアパートがありました。

スペインのバレンシアで住宅街が燃える中、消防士が放水する(アルベルト・サイス/AP通信)

バレンシア地方政府は3日間の服喪を宣言し、宿泊施設、衣類、食料を賄う財政援助を発表した。

スペインリーグによると、バレンシアとレバンテが参加する週末のサッカーの試合は、火災直後に両クラブが試合をしないよう要請したため延期された。

当局によると、住民はホテルや親戚や近所の家に一晩収容された。 近隣住民も生存者のために商店に衣服や食料を寄付することで応じた。

市郊外では窓から炎が上がり、消防士が現場に急行した。 彼らはクレーンを使って住民2人をバルコニーの1つから引き上げた。

スペイン軍緊急部隊の兵士約90人と消防車40台も出動した。

この火災により、黒煙が空に向かって立ち上り、それは数マイル離れた場所からも確認できました。 スペインの気象機関エーメットは、当時最大時速40マイルの風が吹いたと報告した。

#バレンシアのアパート火災で死者9人に増加

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。