バラク・オバマとミシェル・オバマ夫妻のつま先を丸める田んぼの作業が、危険なディーの深さを調査 – アイリッシュ・タイムズ

アメリカの文化ウェブサイト「Vulture」は最近、その内容をめぐってアイルランドのツイッター界の怒りを買った。 卑劣な試み 嘲笑する バリー・コーガン 今週のイベントで彼が着ていた衣装の上から メットガラ。 当然のことながら、コーガンはスチームパンクのウィリー・ウォンカの格好をしていて、肋骨を与えられて当然だった。 しかし、ハゲワシはシララグの見方を間違え、コーガンが一種の幸運のお守りの熱狂的な夢のようなパターンで話すことを想像しました。このパターンは、アメリカ人以外の人にとっては、デクシーのミッドナイト・ランナーのカム・オン・アイリーンの未発表の歌詞のように読めます。

ほとんどのアイルランド人は目を丸くしましたが、そうでなかった人にとっても、同様の喜びが待っています Netflix西部コークを舞台にした、つま先を丸める本格犯罪ドラマ『ボドキン』（木曜からNetflixで配信）。 これは、史上最悪のジャンルへのまた一つのエントリーです。酒が流れ、修道女が顔をしかめ、誰もが制作されていない映画の登場人物のように話すアイルランドの田舎のピカレスクです。 マーティン・マクドナー 脚本。

しかし、今のところ、私たちはイニシェリンの狂った男のバンシーを責めることはできません。 信じられないことに、ボドキンは次のような人によって生産されています。 バラク そして ミシェル・オバマ Netflixとの6,500万ドルの契約に基づいて。 思慮深く社会意識の高いオバマのブランドに沿って、この番組は、真実の犯罪ポッドキャストに対する私たちの執着を批判し、アメリカ人と彼らの曇った目のアイルランドのビジョンを楽しむことを目的としています。 しかし、アイルランド系アメリカ人を串刺しにしながらも、独自の固定観念に耽溺しており、自分たちが思っているほど賢明ではありません。

シボーン・カレン ダブリン生まれのガーディアン紙記者ダヴを演じる。 彼女はアイルランドに対して見下した時代遅れの意見を持っており、西コークで儀式化された民間ホラー殺人事件についてのポッドキャストを作るアイルランド系アメリカ人のギルバート・パワー（ウィル・フォルテ）にイライラしながら同行するためにアイルランドに戻るよう腕をひねられている。

古い国について肩に傷を負ったダヴは、予想通りウィルのロマンチシズムに絶望している。 しかし、ボドキンの地元住民が純朴なアメリカ人の前で陰険な行為をしていることが徐々に明らかになったとしても、このシリーズはそれでもなお、愚かな行為の深さを掘り下げています。

[ Patrick Freyne: On Selling the OC, Alex has the recipe for a good relationship. It’s a nice, alliterative list – all the C-words ]

特に、時間、人々、日照の質によっては、圧倒的に国際的で、まるで地球の果てへの最終接近にあるかのように感じられる場所である西コークは、まったく正当に評価されていません。 ここでは、Netflix がジョークや自意識なしでテッド神父を再現しているだけです。

「ボドキン」は、10 代の頃を西コークで過ごしたロンドン在住のジェズ シャーフの作品です。 彼は脚本に、「私」の代わりに「私」と言い、まるで爆弾で金をもらったかのように悪態をつき、乱暴で変人で機能不全に陥った典型的な農民を登場させているので、少しの知識は本当に危険だ。

すべてのうめき声と不平不満の中で、あなたはアイルランドのキャストに同情しなければなりません、彼らは彼らがナンセンスに陥っていることに気づいている必要があります（パット・ショートは彼のダンビリーバブルのキャラクターのバージョンを演じていますが、ここではそれはストレートなドラマとして提示されています）役割）。

タイトルについても一言。 ボドキンは殺人事件が起きた村の名前で、現在は毎年サムハイン祭りが開催されている。

「ボドキン」は明らかに創作であり、愚かなアイルランドの地名に対する受動的攻撃的な解説のように感じられます。 しかし、もちろん、これらの名前はばかげたものではありません。 外部の耳にはどれほど風変わりに聞こえるかもしれませんが、それらはオリジナルのアイルランド語からの率直な英語翻訳です。 これは曖昧な点ではありません。ブライアン・フリエルの『翻訳』はまさにそのテーマについて書かれています。

悲しいことに、この教訓はボドキンの頭上を飛び越え、積極的に備蓄を追加するときにアイルランドに関する決まり文句を批判していると考える非常に迷惑な番組です。 無視して、消えることを祈りましょう。

[ Doireann Garrihy to leave RTÉ 2FM breakfast show after five years ]

1715247884
#バラクオバマとミシェルオバマ夫妻のつま先を丸める田んぼの作業が危険なディーの深さを調査 #アイリッシュタイムズ
2024-05-09 08:18:19