1717083230
2024-05-30 14:34:18
このビール醸造会社は、広告規制当局への苦情を「非公式に解決」したにもかかわらず、「大きな嘘」をつき、「小さな文字で書かれたもの」の中に真実を隠したとして非難されている。
サラ・ターフェ・マグワイア、ビジネス記者 @taaffems
2024年5月30日木曜日 15:32 英国
バドワイザーは、苦情を受けて、自社のビールは「100％再生可能」なエネルギーを使って醸造されているという自社ウェブサイト上の主張を明確にする必要に迫られた。
この苦情は広告規制当局である広告基準局（ASA）によって「非公式に解決」され、ビール醸造会社は声明を立証し、化石燃料の使用を詳述することに同意し、問題は公表されなかった。
バドワイザーの英国ウェブサイトのホームページには現在、「バドワイザーは100%再生可能電力で醸造されています」という文言の横にアスタリスクが付けられている。
ページの下部には、使用する電力と生産する再生可能電力の内訳が説明されています。
「バドワイザーの醸造に実際に使用される電力は、100％再生可能な資源から得られたものではない」と、3月以来、ページの下部にある説明に書かれている。
さらにこう続けている。「しかしバドワイザーは、醸造工程に電力を供給するためにナショナル・グリッドから供給される再生不可能なエネルギーの量を相殺するために、グリーンエネルギー協定に基づいて同等の量のエネルギーが生成されるようにしています。」
アスタリスク注釈には、バドワイザーの再生可能エネルギー源は2つあり、ウェールズのマゴールにある醸造所に直接接続された敷地内の風力タービンと、ノッティンガムシャーとウェスト・ヨークシャーにある2つの太陽光パネル農場の運営に関する20年契約であると付け加えられており、同社によれば、これらの農場は醸造所が必要とする以上の電力を生産しているという。
苦情では何を主張しましたか?
今年初め、ASAがこの苦情を評価する前、このウェブサイトは単に「100％再生可能資源」という主張を掲げており、エネルギーの使用量と生産量の内訳は示していなかった。
原告であるアイルランドの上院議員リン・ボイラン氏は、その文面は誤解を招くものであり、立証できないと主張した。
ナショナル・グリッドに接続されたものはすべて、風力、太陽光発電、原子力、石油、ガス発電機など、英国の燃料ミックスを構成するさまざまな電源からの電力で稼働することになる。
再生可能エネルギーと化石燃料の割合は、気象条件に応じて日々変化します。
化石燃料から生成された電気は、特定の家庭や企業に入る前に National Grid の供給から除去することはできません。
「100％再生可能電力」を使用していると主張する企業は、ヨーロッパのどこかで生産された再生可能エネルギーの証明書を購入する複雑な取引システムを採用していることが多い。
この電気は英国の燃料ミックスとナショナルグリッドには供給されません。
REGOとは何ですか?
多国籍飲料会社ABインベブ傘下のバドワイザーは、再生可能エネルギー原産地保証（REGO）と呼ばれる証明書を購入することで、「100％再生可能」という主張をすることができた。
この証明書は、他の場所で生産された再生可能エネルギーに対して支払われ、再生可能エネルギーの生産を促進するように設計されています。
バドワイザーは、醸造に電力を供給するためにナショナル・グリッドから供給される再生不可能なエネルギーの量を相殺するためにREGOを購入していると、ウェブサイトは述べている。
エネルギー規制当局の Ofgem は REGO に対して批判的である。
同社は2018年の議会討論会の報告書で、「サプライヤーはREGOを安価に購入できるため、サプライヤーが一部の関税を『グリーン化』するのは簡単かつ安価であることにも留意している」と述べた。
「したがって、私たちの出発点は、再生可能エネルギーをポートフォリオに含めるだけでは、関税が再生可能エネルギーを支援していることを示すのに十分ではないということです。既存の再生可能エネルギー関税が、既存の再生可能エネルギー発電を超える追加の環境上の利益をもたらすという十分な証拠はありません。」
エネルギー小売業者が消費者に「グリーン」電気料金を販売する方法についての政府の調査が2021年に開始され、そのプロセスにはREGOが関与している。
WhatsAppでSky Newsをフォロー
スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう
これはストーリーの限定バージョンなので、残念ながらこのコンテンツは利用できません。
フルバージョンを開く
「細かい文字を読む人はほとんどいない」
バドワイザーが英国ウェブサイトに説明を追加した後、ASAはスカイニュースに対し、「これらの変更は問題を非公式に解決するのに十分だと判断した」と語った。
しかし、原告のアイルランド上院議員リン・ボイラン氏は、バドワイザーのウェブサイトの変更を受け入れ、完全な裁定を下さないというASAの決定に対して控訴した。彼女は規制当局の対応を「非常に残念」と評した。
「私の訴えは原則的には認められたが、実際にはバドワイザー（英国）に対する影響はあまりにも弱い」と彼女は語った。
「バドワイザーの醸造には化石燃料が使われているという現実は隠蔽され、100％再生可能燃料が使われているという大きな嘘はそのまま放置されている。細かい文字を読んでその主張が嘘だと知る人はほとんどいないだろう。」
ボイランさんの苦情は、アイルランドの広告基準局が同様の苦情を認めた後、英国の監視機関に提出された。
ABインベブにコメントを求めました。
#バドワイザーASAへの苦情を受けて英国ウェブサイトで100再生可能電力の主張を明確化 #ビジネスニュース