1719201542
2024-06-24 03:34:00
6月23日 ― ルイジアナ州の保守派政治家たちは、ニューメキシコ州のある小さな町の政治家たちと同じくらい頑固で愚かであろうと決意している。
ルイジアナ州は最近、公立学校と大学に対し、すべての教室に十戒を掲示することを義務付ける法律を制定した。白人至上主義者のデイビッド・デュークと変人の地方検事ジム・ギャリソンを忘れさせようとした州は、この法律によって10歩も後退した。
ルイジアナ州議会議員らは、宗教文書ではなく歴史的文書を強調していると主張することで、教室でのキリスト教の義務化を巧みに進めたいと考えている。
今後は莫大な費用がかかる訴訟が何年も続くことになる。研究室やインターネットアクセスの改善、優秀な教師の確保に使われるはずの公的資金が、結局はアメリカ自由人権協会のライバル弁護士への補償に使われることになるかもしれない。
これは、ニューメキシコ州北西部のブルームフィールド市が市庁舎の前に十戒の記念碑を設置した後、起こったことだ。
ブルームフィールドの住民のほとんどは市議会の決定を称賛した。しかし、少なくとも数十人が公然と反対し、政府が特定の宗教を他の宗教より優遇する権利はないと主張した。ACLU は町の弱者を代表してこの訴訟を引き受け、その弁護士たちは手強いことが証明された。
米連邦地方裁判所の判事と第10巡回控訴裁判所は、ブルームフィールド市が市の所有地に重さ3,400ポンドの宗教的記念碑を展示したことは憲法に違反しているとの判決を下した。
ブルームフィールドは、2018年に米国最高裁判所が訴訟の審理を却下するまで、法廷闘争を続けた。これにより、町の最後の控訴の手段は閉ざされた。
この訴訟の余波は高くついた。人口7,300人のブルームフィールド市は、訴訟費用としてACLUに70万ドルの負債を抱えていた。市は負債の返済に役立てるため、民間からの寄付を募った。
ブルームフィールド市議会議員のケビン・マウジー氏は、自身の立場を利用して、私費で建設された十戒の記念碑を公共の土地に設置することを提唱してきた。週末のインタビューで、私はマウジー氏に、町を法廷闘争に巻き込んだ決定について後悔していることはないかと尋ねた。
「いいえ、まったくそんなことはありません。何かを主張しなければ、何にでも騙されてしまいます」と彼は言った。
なぜ自陣営が敗訴したのかと問われると、マウジー氏は「国民は読めないと思う。憲法には政教分離に関する規定はない」と答えた。
当時、共和党のロナルド・レーガン大統領によって任命された米国地方裁判所判事のジェームズ・パーカーは、異なる見解を持っていた。パーカーは、憲法はブルームフィールドの宗教的表示を禁じていると判断した。
「十戒記念碑の背景、歴史、目的をめぐる状況を考慮すると、ブルームフィールド市が政教分離条項に違反していることは明らかだ」とパーカー氏は書いている。「市の敷地内に記念碑を継続的に展示することを許可した市の行為は、宗教を是認するという主たる効果があった」
モージー氏は、十戒の記念碑は米国の歴史を記念して市が所有する4つの記念碑のうちの1つに過ぎないと語った。彼が言及しなかったのは、ゲティスバーグ演説、独立宣言、権利章典を刻んだ他の3つの記念碑は、十戒の掲示をめぐってアメリカ自由人権協会がブルームフィールドを訴えた後に建てられたということだ。
南北戦争中に荒廃した町でエイブラハム・リンカーン大統領が行った演説が歴史的であることに異論を唱える者はいなかった。ブルームフィールドの十戒の展示は、ゲティスバーグの記念碑や建国の父たちが作成した文書とは比較にならない。
裁判で敗訴した後、ブルームフィールド氏は記念碑を市庁舎近くの教会に移した。記念碑が最初から宗教的な場所に設置されていれば、7年間の法廷闘争は避けられたはずだった。
サンタフェはブルームフィールドよりはるかにリベラルです。奇妙なことに、サンタフェのアシュボー公園の消防署の近くには、高さ 6 フィートの花崗岩でできた十戒の碑が置かれています。この記念碑は 1968 年にイーグルス友愛会から市に寄贈されました。
住民にも観光客にも気づかれずにいるこの十戒の石板は、ウィスコンシン州マディソンに拠点を置く宗教からの自由財団から主に反対を集めている。
サンタフェの十戒の記念碑は、無名であることで訴訟から守られてきた。ルイジアナ州では、共和党が多数を占める議会が、教室に十戒を掲示する法律を制定し、目立つようにした。
ルイジアナ州の議員の多くは、裁判所の訴訟記録の過密化や学校に対する地方自治の維持を懸念していると主張しているが、その正体が明らかになった。彼らは何年も長引く訴訟を起こすことに熱心で、歴史よりも見出しを気にしている。
リングサイドシートは、人々、政治、ニュースに関する意見コラムです。ミラン・シモニッチへのお問い合わせは、 メールアドレス または505-986-3080までお電話ください。
#バトンルージュの信条 #訴訟を起こせ