日本語版
最新ニュース
企業

バイデン米大統領、ガザ攻撃で援助関係者7人死亡に「怒り」表明

包囲されたパレスチナ人に食料を届ける慈善団体「ワールド・セントラル・キッチン」で働いていた援助活動家7人が、イスラエルによるガザ空爆で殺害された。 バイデン米大統領は火曜日の声明で、この悲劇的な事件に「激怒し、悲痛な思いをしている」と述べた。ジョー・バイデン米大統領は、ガザ地区で米国人1人を含む援助関係者7人が死亡した大規模な攻撃に対して「憤り」を表明し、イスラエルは民間人保護に「十分な行動をとっていない」と批判した。火曜日、包囲されたパレスチナ人に食料を届ける慈善団体「ワールド・セントラル・キッチン」で働いていた援助活動家7人が、イスラエルによるガザ空爆で殺害された。 犠牲者は英国人3人、オーストラリア人、ポーランド人、アメリカとカナダの二重国籍、パレスチナ人で構成されていた。 バイデン氏は火曜日の声明で、この悲劇的な事件に「激怒し、悲痛な思いをしている」と述べた。「彼らは戦争のさなか、飢えた民間人に食料を提供していた。彼らは勇敢で無私無欲だった。彼らの死は悲劇だ。イスラエルは援助従事者の車両が空爆を受けた理由について徹底的な調査を行うことを約束した。その調査は行われなければならない」迅速に行動し、説明責任を果たさなければならず、その結果は公表されなければならない」と述べた。「さらに悲劇的なのは、これは単独の事件ではないということだ。この紛争は、何人の援助活動家が殺害されたかという点で、最近の記憶の中で最悪の紛争の一つである。これが、ガザでの人道援助の配布がこれほどまでに行われなかった主な理由である」難しいのは、民間人に切実に必要な援助を届けようとしている援助従事者をイスラエルが十分に保護していないからだ」とバイデン氏は語った。大統領は、このような事件は絶対に起こってはならないと指摘し、イスラエルも民間人保護に十分な努力をしていないと述べた。 同氏によると、米国はイスラエルに対し、民間人の死傷を避けるため、ハマスに対する軍事作戦と人道的作戦との衝突を回避するよう繰り返し求めてきたという。バイデン氏は、米国は「あらゆる利用可能な手段を通じて、ガザのパレスチナ民間人に人道支援を提供するためにできる限りのことをし続ける」と述べた。 私は引き続きイスラエルに対し、その援助を促進するためにさらに努力するよう強く求めていきます。 そして私たちは人質取引の一環として即時停戦を強く求めています。 現在カイロにチームがあり、これに取り組んでいます。」その日の早朝、バイデン氏はワールド・セントラル・キッチンの創設者であるシェフのホセ・アンドレス氏と会談し、これらの勇敢な援助活動家の死に対して深い哀悼の意を表し、食料を手に入れるための彼と彼のチームの絶え間ない英雄的な努力に対する継続的な支持を表明した。世界中の飢えた人々へ。ホワイトハウス国家安全保障広報担当補佐官ジョン・カービー氏は記者団に対し、米国はベンヤミン・ネタニヤフ首相とイスラエル国防軍による調査実施の決意に関するコメントを確認していると述べた。「私たちが理解しているところによると、予備調査は本日完了し、陸軍参謀総長に提出された。当然、この予備調査で何が判明するかに注目することになるが、より広範な調査が実施され、行われることを期待している」したがって、迅速かつ包括的な方法で」と彼は言いました。「私たちは、これらの調査結果が公表され、適切な責任が問われることを望んでいますが、この紛争では200人以上の援助関係者が死亡しており、援助関係者にとっては最近の歴史の中で最悪の一つとなっています。この事件は、紛争の象徴です。より大きな問題は、なぜガザへの援助配布がこれほど困難なのかを示す証拠だ」とカービー氏は語った。水曜日早朝に予備調査の結果を発表し、イスラエル軍司令官ヘルジ・ハレヴィ中将は殺害に対する遺憾の意を表明し、この事件は「重大な誤り」であると述べた。ナンシー・ペロシ前下院議長は、ガザで切実に必要とされている食糧援助を届けていた世界中央厨房の職員7名を殺害したことは非道なことだと述べた。ペロシ氏は「イスラエル政府はガザの罪のない家族への救命援助の流れを許可し、援助を届ける人々の安全な移動を確保しなければならない。飢えは戦争の武器にはならない。我々は食料と人間性を分かち合わなければならない」と述べた。近東、南アジア、中央アジア、テロ対策に関する米上院外交小委員会のクリス・マーフィー上院議員は、ワールド・セントラル・キッチンのボランティアがガザ地区内で飢餓に直面している罪のない民間人に食料を届けるという英雄的な役割を果たしたと述べた。同氏は、「イスラエルの空爆によって殺害されたこれら7人の援助活動家の死は言語道断であり、イスラエルがこれらの悲劇の発生を防ぐために人道支援団体との機能的な紛争解決メカニズムを構築する継続的な必要性を浮き彫りにしている」と述べた。「この事件以来、追加の人道支援物資240トンを積んだ援助船はガザ海岸を離れキプロスに引き返しており、UAEは海上回廊への支援を一時停止している」とマーフィー氏は述べた。海路が閉鎖され、陸路による支援物資の輸送がすでに大幅に制限されているため、緊急に必要とされる十分な人道支援がガザに到達することはほぼ不可能に近い。 同氏は、イスラエルはガザ地区内での軍事作戦をただちに停止し、人道支援の大幅な拡大を可能にしなければならないと述べた。(見出しを除いて、この記事は DNA スタッフによって編集されておらず、PTI から発行されています)読む | Lok Sabha Polls 2024 LIVE: Rajya Sabha メンバー 5 人のうちの Manmohan Singh が本日引退 #バイデン米大統領ガザ攻撃で援助関係者7人死亡に怒り表明

バイデン米大統領、ガザ攻撃で援助関係者7人死亡に「怒り」表明

1712161557
2024-04-03 01:53:00

包囲されたパレスチナ人に食料を届ける慈善団体「ワールド・セントラル・キッチン」で働いていた援助活動家7人が、イスラエルによるガザ空爆で殺害された。 バイデン米大統領は火曜日の声明で、この悲劇的な事件に「激怒し、悲痛な思いをしている」と述べた。

ジョー・バイデン米大統領は、ガザ地区で米国人1人を含む援助関係者7人が死亡した大規模な攻撃に対して「憤り」を表明し、イスラエルは民間人保護に「十分な行動をとっていない」と批判した。

火曜日、包囲されたパレスチナ人に食料を届ける慈善団体「ワールド・セントラル・キッチン」で働いていた援助活動家7人が、イスラエルによるガザ空爆で殺害された。 犠牲者は英国人3人、オーストラリア人、ポーランド人、アメリカとカナダの二重国籍、パレスチナ人で構成されていた。

バイデン氏は火曜日の声明で、この悲劇的な事件に「激怒し、悲痛な思いをしている」と述べた。

「彼らは戦争のさなか、飢えた民間人に食料を提供していた。彼らは勇敢で無私無欲だった。彼らの死は悲劇だ。イスラエルは援助従事者の車両が空爆を受けた理由について徹底的な調査を行うことを約束した。その調査は行われなければならない」迅速に行動し、説明責任を果たさなければならず、その結果は公表されなければならない」と述べた。

「さらに悲劇的なのは、これは単独の事件ではないということだ。この紛争は、何人の援助活動家が殺害されたかという点で、最近の記憶の中で最悪の紛争の一つである。これが、ガザでの人道援助の配布がこれほどまでに行われなかった主な理由である」難しいのは、民間人に切実に必要な援助を届けようとしている援助従事者をイスラエルが十分に保護していないからだ」とバイデン氏は語った。

大統領は、このような事件は絶対に起こってはならないと指摘し、イスラエルも民間人保護に十分な努力をしていないと述べた。 同氏によると、米国はイスラエルに対し、民間人の死傷を避けるため、ハマスに対する軍事作戦と人道的作戦との衝突を回避するよう繰り返し求めてきたという。

バイデン氏は、米国は「あらゆる利用可能な手段を通じて、ガザのパレスチナ民間人に人道支援を提供するためにできる限りのことをし続ける」と述べた。 私は引き続きイスラエルに対し、その援助を促進するためにさらに努力するよう強く求めていきます。 そして私たちは人質取引の一環として即時停戦を強く求めています。 現在カイロにチームがあり、これに取り組んでいます。」

その日の早朝、バイデン氏はワールド・セントラル・キッチンの創設者であるシェフのホセ・アンドレス氏と会談し、これらの勇敢な援助活動家の死に対して深い哀悼の意を表し、食料を手に入れるための彼と彼のチームの絶え間ない英雄的な努力に対する継続的な支持を表明した。世界中の飢えた人々へ。

ホワイトハウス国家安全保障広報担当補佐官ジョン・カービー氏は記者団に対し、米国はベンヤミン・ネタニヤフ首相とイスラエル国防軍による調査実施の決意に関するコメントを確認していると述べた。

「私たちが理解しているところによると、予備調査は本日完了し、陸軍参謀総長に提出された。当然、この予備調査で何が判明するかに注目することになるが、より広範な調査が実施され、行われることを期待している」したがって、迅速かつ包括的な方法で」と彼は言いました。

「私たちは、これらの調査結果が公表され、適切な責任が問われることを望んでいますが、この紛争では200人以上の援助関係者が死亡しており、援助関係者にとっては最近の歴史の中で最悪の一つとなっています。この事件は、紛争の象徴です。より大きな問題は、なぜガザへの援助配布がこれほど困難なのかを示す証拠だ」とカービー氏は語った。

水曜日早朝に予備調査の結果を発表し、イスラエル軍司令官ヘルジ・ハレヴィ中将は殺害に対する遺憾の意を表明し、この事件は「重大な誤り」であると述べた。

ナンシー・ペロシ前下院議長は、ガザで切実に必要とされている食糧援助を届けていた世界中央厨房の職員7名を殺害したことは非道なことだと述べた。

ペロシ氏は「イスラエル政府はガザの罪のない家族への救命援助の流れを許可し、援助を届ける人々の安全な移動を確保しなければならない。飢えは戦争の武器にはならない。我々は食料と人間性を分かち合わなければならない」と述べた。

近東、南アジア、中央アジア、テロ対策に関する米上院外交小委員会のクリス・マーフィー上院議員は、ワールド・セントラル・キッチンのボランティアがガザ地区内で飢餓に直面している罪のない民間人に食料を届けるという英雄的な役割を果たしたと述べた。

同氏は、「イスラエルの空爆によって殺害されたこれら7人の援助活動家の死は言語道断であり、イスラエルがこれらの悲劇の発生を防ぐために人道支援団体との機能的な紛争解決メカニズムを構築する継続的な必要性を浮き彫りにしている」と述べた。

「この事件以来、追加の人道支援物資240トンを積んだ援助船はガザ海岸を離れキプロスに引き返しており、UAEは海上回廊への支援を一時停止している」とマーフィー氏は述べた。

海路が閉鎖され、陸路による支援物資の輸送がすでに大幅に制限されているため、緊急に必要とされる十分な人道支援がガザに到達することはほぼ不可能に近い。 同氏は、イスラエルはガザ地区内での軍事作戦をただちに停止し、人道支援の大幅な拡大を可能にしなければならないと述べた。

(見出しを除いて、この記事は DNA スタッフによって編集されておらず、PTI から発行されています)

読む | Lok Sabha Polls 2024 LIVE: Rajya Sabha メンバー 5 人のうちの Manmohan Singh が本日引退

#バイデン米大統領ガザ攻撃で援助関係者7人死亡に怒り表明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。