日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

バイデン氏、日本によるUSスチール買収提案に懸念を表明予定

バイデン大統領 新日本製鉄に対するベールに包まれた反対声明を出す準備をしている。 買収提案 事情に詳しい関係者3人によると、日本の岸田文雄首相が予定されている国賓訪問のため4月10日にワシントンに到着する前に、USスチール社に要請があったという。対米外国投資委員会(CFIUS)が買収案を検討している最中でも、ホワイトハウスの弁護士は大統領への懸念表明の草案を作成している。この報道を受けて、USスチールの株価は水曜日の取引終盤で約13%下落した。 日本製鉄は基本的には変わらなかった。大統領の計画については、先週の会談後に発表された。 日本製鉄 149億ドルの取引に公に反対している全米鉄鋼労働組合の幹部と代表者ら。 両党の著名議員らも、かつて象徴的だった米国の工業大国を外国の買い手が買収することに反対している。11月にバイデン氏の対立候補となる可能性が高いドナルド・トランプ前大統領は1月、この協定について、ホワイトハウスに返還されれば「即座に阻止する」と述べた。ある業界関係者によると、政権関係者らは日本政府に大統領の計画を伝え、11月の選挙でペンシルベニア州で政治的支持を維持する必要があるという観点から声明を説明したと内部事情についてコメントするため匿名を条件にこの件について説明した。審議。2020年のペンシルベニア州ではバイデン氏がトランプ氏を8万票以上上回り勝利した。大統領の声明発表の計画はフィナンシャル・タイムズ紙が最初に報じた。12月中、 ラエル・ブレイナード国家経済会議の局長は、新日鉄によるアメリカ企業への入札は「厳しい精査」に値すると述べた。CFIUSが協定の国家安全保障への影響の評価を完了する前に大統領が声明を発表するのは異例となる。「国家安全保障の見直しが行われている買収に反対する可能性を大統領が先制して示唆したことは知らない。ましてや米軍で守る義務がある条約相手国からの企業による買収には反対だ」とマネージングディレクターのダン・プライス氏は語った。ロック・クリーク・グローバル・アドバイザーズは、ジョージ・W・ブッシュ政権時代に国際貿易と投資に関するホワイトハウスのトップ職員だった。米国の外資系企業を代表するグローバル・ビジネス・アライアンスの最高責任者、ナンシー・マクラーノン氏は、国防総省と諜報機関の代表も参加する財務省主導のCFIUSの見直しは「非政治的」であることを意図していると述べた。「日本は戦略的同盟国であり、米国への最大の外国投資家であり、100万人近くの米国人労働者を直接雇用している。 来月の国賓訪問の準備をする際に政権が心に留めておいてほしい事実」と彼女は電子メールで述べた。日本製鉄の提案をめぐる論争も、バイデン氏の国際経済政策の中心にある緊張を浮き彫りにしている。 8月、ホワイトハウスは米国の工場への海外投資の増加を祝った。 しかし、同様のことを行う新日鉄の意図は、主に国内の政治的要因により大統領の不安を引き起こした。鉄鋼産業は伝統的に米国市場の中で最も保護されている市場の 1 つでした。 2018年、当時大統領だったトランプ氏は輸入鉄鋼に25%の関税を課した。 バイデンは後に欧州連合と合意し、 関税が適用される前に、欧州の鉄鋼は一定のレベルに達する必要がある。US スチールの名前は、国の経済史の中で特別な位置を占めています。 同社は、ジョン D. ロックフェラーを含む伝説的な経営者が率いる鉄鋼会社の合併によって 1901 年に設立されて以来、米国初の 10 億ドル規模の企業となりました。その高炉からの生産物は、第二次世界大戦の勝利に貢献した戦車、航空機、空母を形成しただけでなく、戦後の好況期に消費者が購入した自動車や家電製品も生み出しました。USスチールは現在、売上高ではクリーブランド・クリフス社とニューコア社に次ぐ全米第3位の鉄鋼メーカーに過ぎないが、従業員数は20年前の半分以下となっている。 同社は過去15年間のうち9年間で損失を被った。 #バイデン氏日本によるUSスチール買収提案に懸念を表明予定

バイデン氏、日本によるUSスチール買収提案に懸念を表明予定

1710360827
2024-03-13 19:47:08

バイデン大統領 新日本製鉄に対するベールに包まれた反対声明を出す準備をしている。 買収提案 事情に詳しい関係者3人によると、日本の岸田文雄首相が予定されている国賓訪問のため4月10日にワシントンに到着する前に、USスチール社に要請があったという。

対米外国投資委員会(CFIUS)が買収案を検討している最中でも、ホワイトハウスの弁護士は大統領への懸念表明の草案を作成している。

この報道を受けて、USスチールの株価は水曜日の取引終盤で約13%下落した。 日本製鉄は基本的には変わらなかった。

大統領の計画については、先週の会談後に発表された。 日本製鉄 149億ドルの取引に公に反対している全米鉄鋼労働組合の幹部と代表者ら。 両党の著名議員らも、かつて象徴的だった米国の工業大国を外国の買い手が買収することに反対している。

11月にバイデン氏の対立候補となる可能性が高いドナルド・トランプ前大統領は1月、この協定について、ホワイトハウスに返還されれば「即座に阻止する」と述べた。

ある業界関係者によると、政権関係者らは日本政府に大統領の計画を伝え、11月の選挙でペンシルベニア州で政治的支持を維持する必要があるという観点から声明を説明したと内部事情についてコメントするため匿名を条件にこの件について説明した。審議。

2020年のペンシルベニア州ではバイデン氏がトランプ氏を8万票以上上回り勝利した。

大統領の声明発表の計画はフィナンシャル・タイムズ紙が最初に報じた。

12月中、 ラエル・ブレイナード国家経済会議の局長は、新日鉄によるアメリカ企業への入札は「厳しい精査」に値すると述べた。

CFIUSが協定の国家安全保障への影響の評価を完了する前に大統領が声明を発表するのは異例となる。

「国家安全保障の見直しが行われている買収に反対する可能性を大統領が先制して示唆したことは知らない。ましてや米軍で守る義務がある条約相手国からの企業による買収には反対だ」とマネージングディレクターのダン・プライス氏は語った。ロック・クリーク・グローバル・アドバイザーズは、ジョージ・W・ブッシュ政権時代に国際貿易と投資に関するホワイトハウスのトップ職員だった。

米国の外資系企業を代表するグローバル・ビジネス・アライアンスの最高責任者、ナンシー・マクラーノン氏は、国防総省と諜報機関の代表も参加する財務省主導のCFIUSの見直しは「非政治的」であることを意図していると述べた。

「日本は戦略的同盟国であり、米国への最大の外国投資家であり、100万人近くの米国人労働者を直接雇用している。 来月の国賓訪問の準備をする際に政権が心に留めておいてほしい事実」と彼女は電子メールで述べた。

日本製鉄の提案をめぐる論争も、バイデン氏の国際経済政策の中心にある緊張を浮き彫りにしている。 8月、ホワイトハウスは米国の工場への海外投資の増加を祝った。 しかし、同様のことを行う新日鉄の意図は、主に国内の政治的要因により大統領の不安を引き起こした。

鉄鋼産業は伝統的に米国市場の中で最も保護されている市場の 1 つでした。 2018年、当時大統領だったトランプ氏は輸入鉄鋼に25%の関税を課した。 バイデンは後に欧州連合と合意し、 関税が適用される前に、欧州の鉄鋼は一定のレベルに達する必要がある。

US スチールの名前は、国の経済史の中で特別な位置を占めています。 同社は、ジョン D. ロックフェラーを含む伝説的な経営者が率いる鉄鋼会社の合併によって 1901 年に設立されて以来、米国初の 10 億ドル規模の企業となりました。

その高炉からの生産物は、第二次世界大戦の勝利に貢献した戦車、航空機、空母を形成しただけでなく、戦後の好況期に消費者が購入した自動車や家電製品も生み出しました。

USスチールは現在、売上高ではクリーブランド・クリフス社とニューコア社に次ぐ全米第3位の鉄鋼メーカーに過ぎないが、従業員数は20年前の半分以下となっている。 同社は過去15年間のうち9年間で損失を被った。

#バイデン氏日本によるUSスチール買収提案に懸念を表明予定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。