日本語版
最新ニュース
企業

バイデン氏、人々の情熱が高まっていると語る:「落ち着く時だ」

ワシントン — バイデン大統領は日曜日、土曜日の選挙後の米国における政治的暴力のリスクについて警告した。 トランプ前大統領暗殺未遂、 「そろそろ冷静になる時間だ」 と言った。バイデン大統領は大統領執務室からゴールデンタイムに行われた全国演説で、政治的な情熱が高ぶることはあるが「決して暴力に陥ってはならない」と述べた。「アメリカにはこのような暴力、いかなる暴力も許されない。決して。以上。例外はない」とバイデン氏は述べた。「このような暴力が常態化することは許されない」バイデン氏は大統領執務室で約5分間演説した。 共和党全国大会 月曜日にミルウォーキーで開会式が行われ、一方で彼自身は再選を目指して全国を回る予定だった。同氏は、両陣営の情熱が高まり、選挙の賭け金は莫大なものになるだろうと述べた。「私たちにはできる」とバイデン氏は訴え、この国は理性とバランスが暴力に勝つチャンスを与えた民主主義の上に築かれたと語った。「アメリカの民主主義では、議論は誠意を持って行われる。アメリカの民主主義では、法の支配が尊重される。礼儀、尊厳、フェアプレーは単なる古風な概念ではなく、生きた現実である」バイデン氏は日曜早朝、前任者のトランプ氏に対する暗殺未遂事件を「国家として我々が信奉するすべてのことに反する」と非難し、このような攻撃がどのようにして起こったのかを独立した安全保障調査に命じると述べた。同氏は国が「一つの国家として団結する」よう呼びかけ、「徹底的かつ迅速な」調査を約束し、国民に対し銃撃犯の動機や所属について「憶測をしない」よう求めた。大統領はまた、シークレットサービスに対し、共和党全国大会のセキュリティ対策を全て見直すよう指示したと述べた。数時間後、シークレットサービスの大会コーディネーター、オードリー・ギブソン・チッチーノ氏は、週末のトランプ氏襲撃事件によって同機関の大会セキュリティ計画に変更はなく、当局は「万全の準備を整えている」と述べた。バイデン氏は演説の中で、トランプ氏への攻撃は「我々の国の本質ではない」と述べた。「これはアメリカ的ではない。そして、私たちはこのようなことが起こることを許してはならない」と彼は語った。「団結は最も達成困難な目標だが、今それより重要なことは何もない」大統領は、自分とジル・バイデン大統領夫人が遺族のために祈っていると述べた。 コーリー・コンペラトーレペンシルベニア州バトラーで土曜日の夜行われたトランプ集会中に射殺された元消防署長。「彼は家族を銃弾から守っていた」とバイデン氏は語った。「神は彼を愛している」大統領はまた、銃撃事件の数時間後にトランプ氏と「短いながらも有意義な会話」をしたと述べ、前大統領が「元気で回復している」ことに「心から感謝している」と語った。銃撃事件以来、国家の復興を訴えてきたトランプ氏は、バイデン氏の発言を受けてソーシャルメディアアカウントに「アメリカを団結させよう!」と投稿した。実際に団結を達成するのは、特に激しい大統領選挙戦の真っ最中であれば、はるかに困難だろう。バイデン氏のチームは、11月の選挙で彼が倒そうとしているまさにその人物に対する週末の攻撃を受けて、今後の進路をどう調整するかに苦慮している。トランプ氏を民主主義と国家建国の理念に対する深刻な脅威と位置づけようとしているバイデン氏は、こうした政治的メッセージの発信を一時停止した。土曜夜の攻撃の直後、バイデン氏の再選キャンペーンは「すべての外部への通信」を凍結し、テレビ広告の撤回に取り組んでいた。大統領はまた、月曜日に予定されていたテキサス州への訪問を延期した。同訪問では、リンドン・B・ジョンソン大統領図書館で公民権法60周年について講演する予定だった。バイデン氏とNBCニュースの司会者レスター・ホルト氏とのインタビューは、当初予定されていたテキサス州ではなく、ホワイトハウスで行われる予定だ。バイデン陣営は、NBCのインタビューが月曜夜に放送された後、同陣営と民主党全国委員会は共和党大会の期間中、トランプ氏との「対比を描き続ける」と述べたが、広告がいつ再開されるかは依然として不明だ。バイデン氏はまた、水曜日の選挙活動を含むラスベガスへの予定旅行を予定している。 カマラ・ハリス 彼女は火曜日にフロリダ州への選挙活動旅行を延期した。そこでは共和党の女性たちと会う予定だった。一方、トランプ氏は、バイデン氏と民主党への批判が激しくなることは間違いないミルウォーキーと共和党全国大会への参加計画を前倒しすると発表した。週末の展開は、ここ数週間の異常に混乱した選挙戦における最新の混乱に過ぎなかった。バイデンの 不安定な討論パフォーマンス 6月27日のバイデン氏の発言は自身の党を非常に驚かせ、一部の有力な支持者や寄付者が彼に背を向け、民主党議員20人近くが大統領に選挙戦からの撤退を求めた。バイデン氏が2期目にふさわしいかどうかという疑問が高まる中、バイデン氏と彼の最高顧問たちは、全国でイベントを追加し、より積極的にトランプ氏を批判することで、選挙戦を挽回しようと躍起になっている。土曜日の攻撃は、少なくとも今のところは、共和党大会を目前にした反撃を覆した。陣営はまた、日曜日の大統領執務室での演説でバイデン氏が団結についての主張をさらに強調するとともに、党内の神経質な批判を和らげるリーダーシップを発揮することを期待している。「我々は議論し、意見が合わないだろう。それは変わらない」とバイデン氏は午後の演説で述べた。「だが、我々はアメリカ人としての自分を見失うことはない」捜査当局はまだ何が起こったのか、なぜ起こったのかを解明する初期段階にあるが、バイデン氏批判者の中には、大統領が月曜日の非公開の電話で寄付者らに「トランプ氏を厳しく追及する時が来た」と語ったことを非難する者もいる。この発言に詳しい人物によると、大統領は先月の討論会後、自身は厳しい監視にさらされる中、トランプ氏は軽い公務スケジュールで済んだと主張しようとしたという。この人物は、プライベートな会話についてより自由に話せるよう匿名を条件に語った。バイデン氏は寄付者との電話会見で、「私の仕事はただ一つ、ドナルド・トランプ氏を倒すことだ。…私はそれができる最適な人物だと確信している」と述べた。彼は続けた。「それで、討論会の話は終わりだ。トランプを厳しく批判する時だ。彼はこの10日間、ゴルフカートに乗って、自分が獲得していないスコアを自慢する以外、何もせずに済んだ。…とにかく、私は彼のゴルフの試合には口出ししない。」ワイザート氏とミラー氏はAP通信に寄稿している。 #バイデン氏人々の情熱が高まっていると語る落ち着く時だ

バイデン氏、人々の情熱が高まっていると語る:「落ち着く時だ」

1721029334
2024-07-15 01:13:42

バイデン大統領は日曜日、土曜日の選挙後の米国における政治的暴力のリスクについて警告した。 トランプ前大統領暗殺未遂、 「そろそろ冷静になる時間だ」 と言った。

バイデン大統領は大統領執務室からゴールデンタイムに行われた全国演説で、政治的な情熱が高ぶることはあるが「決して暴力に陥ってはならない」と述べた。

「アメリカにはこのような暴力、いかなる暴力も許されない。決して。以上。例外はない」とバイデン氏は述べた。「このような暴力が常態化することは許されない」

バイデン氏は大統領執務室で約5分間演説した。 共和党全国大会 月曜日にミルウォーキーで開会式が行われ、一方で彼自身は再選を目指して全国を回る予定だった。

同氏は、両陣営の情熱が高まり、選挙の賭け金は莫大なものになるだろうと述べた。

「私たちにはできる」とバイデン氏は訴え、この国は理性とバランスが暴力に勝つチャンスを与えた民主主義の上に築かれたと語った。「アメリカの民主主義では、議論は誠意を持って行われる。アメリカの民主主義では、法の支配が尊重される。礼儀、尊厳、フェアプレーは単なる古風な概念ではなく、生きた現実である」

バイデン氏は日曜早朝、前任者のトランプ氏に対する暗殺未遂事件を「国家として我々が信奉するすべてのことに反する」と非難し、このような攻撃がどのようにして起こったのかを独立した安全保障調査に命じると述べた。

同氏は国が「一つの国家として団結する」よう呼びかけ、「徹底的かつ迅速な」調査を約束し、国民に対し銃撃犯の動機や所属について「憶測をしない」よう求めた。

大統領はまた、シークレットサービスに対し、共和党全国大会のセキュリティ対策を全て見直すよう指示したと述べた。数時間後、シークレットサービスの大会コーディネーター、オードリー・ギブソン・チッチーノ氏は、週末のトランプ氏襲撃事件によって同機関の大会セキュリティ計画に変更はなく、当局は「万全の準備を整えている」と述べた。

バイデン氏は演説の中で、トランプ氏への攻撃は「我々の国の本質ではない」と述べた。

「これはアメリカ的ではない。そして、私たちはこのようなことが起こることを許してはならない」と彼は語った。「団結は最も達成困難な目標だが、今それより重要なことは何もない」

大統領は、自分とジル・バイデン大統領夫人が遺族のために祈っていると述べた。 コーリー・コンペラトーレペンシルベニア州バトラーで土曜日の夜行われたトランプ集会中に射殺された元消防署長。

「彼は家族を銃弾から守っていた」とバイデン氏は語った。「神は彼を愛している」

大統領はまた、銃撃事件の数時間後にトランプ氏と「短いながらも有意義な会話」をしたと述べ、前大統領が「元気で回復している」ことに「心から感謝している」と語った。

銃撃事件以来、国家の復興を訴えてきたトランプ氏は、バイデン氏の発言を受けてソーシャルメディアアカウントに「アメリカを団結させよう!」と投稿した。

実際に団結を達成するのは、特に激しい大統領選挙戦の真っ最中であれば、はるかに困難だろう。バイデン氏のチームは、11月の選挙で彼が倒そうとしているまさにその人物に対する週末の攻撃を受けて、今後の進路をどう調整するかに苦慮している。

トランプ氏を民主主義と国家建国の理念に対する深刻な脅威と位置づけようとしているバイデン氏は、こうした政治的メッセージの発信を一時停止した。土曜夜の攻撃の直後、バイデン氏の再選キャンペーンは「すべての外部への通信」を凍結し、テレビ広告の撤回に取り組んでいた。

大統領はまた、月曜日に予定されていたテキサス州への訪問を延期した。同訪問では、リンドン・B・ジョンソン大統領図書館で公民権法60周年について講演する予定だった。バイデン氏とNBCニュースの司会者レスター・ホルト氏とのインタビューは、当初予定されていたテキサス州ではなく、ホワイトハウスで行われる予定だ。

バイデン陣営は、NBCのインタビューが月曜夜に放送された後、同陣営と民主党全国委員会は共和党大会の期間中、トランプ氏との「対比を描き続ける」と述べたが、広告がいつ再開されるかは依然として不明だ。

バイデン氏はまた、水曜日の選挙活動を含むラスベガスへの予定旅行を予定している。 カマラ・ハリス 彼女は火曜日にフロリダ州への選挙活動旅行を延期した。そこでは共和党の女性たちと会う予定だった。

一方、トランプ氏は、バイデン氏と民主党への批判が激しくなることは間違いないミルウォーキーと共和党全国大会への参加計画を前倒しすると発表した。

週末の展開は、ここ数週間の異常に混乱した選挙戦における最新の混乱に過ぎなかった。

バイデンの 不安定な討論パフォーマンス 6月27日のバイデン氏の発言は自身の党を非常に驚かせ、一部の有力な支持者や寄付者が彼に背を向け、民主党議員20人近くが大統領に選挙戦からの撤退を求めた。バイデン氏が2期目にふさわしいかどうかという疑問が高まる中、バイデン氏と彼の最高顧問たちは、全国でイベントを追加し、より積極的にトランプ氏を批判することで、選挙戦を挽回しようと躍起になっている。

土曜日の攻撃は、少なくとも今のところは、共和党大会を目前にした反撃を覆した。

陣営はまた、日曜日の大統領執務室での演説でバイデン氏が団結についての主張をさらに強調するとともに、党内の神経質な批判を和らげるリーダーシップを発揮することを期待している。

「我々は議論し、意見が合わないだろう。それは変わらない」とバイデン氏は午後の演説で述べた。「だが、我々はアメリカ人としての自分を見失うことはない」

捜査当局はまだ何が起こったのか、なぜ起こったのかを解明する初期段階にあるが、バイデン氏批判者の中には、大統領が月曜日の非公開の電話で寄付者らに「トランプ氏を厳しく追及する時が来た」と語ったことを非難する者もいる。

この発言に詳しい人物によると、大統領は先月の討論会後、自身は厳しい監視にさらされる中、トランプ氏は軽い公務スケジュールで済んだと主張しようとしたという。この人物は、プライベートな会話についてより自由に話せるよう匿名を条件に語った。

バイデン氏は寄付者との電話会見で、「私の仕事はただ一つ、ドナルド・トランプ氏を倒すことだ。…私はそれができる最適な人物だと確信している」と述べた。

彼は続けた。「それで、討論会の話は終わりだ。トランプを厳しく批判する時だ。彼はこの10日間、ゴルフカートに乗って、自分が獲得していないスコアを自慢する以外、何もせずに済んだ。…とにかく、私は彼のゴルフの試合には口出ししない。」

ワイザート氏とミラー氏はAP通信に寄稿している。

#バイデン氏人々の情熱が高まっていると語る落ち着く時だ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。