日本語版
最新ニュース
企業

バイデン政権、ベネズエラに石油・ガス制裁を再発動へ

国務省は水曜の声明で、ニコラス・マドゥロ大統領が米国が支援する7月の選挙での野党候補者や政党の出馬を認める合意に従わなかったことを受け、バイデン政権がベネズエラに石油・ガス制裁を再課すると発表した。マドゥロ大統領とベネズエラ反政府勢力との間で10月に署名された合意の一環として10月に発行された6カ月の一般許可は水曜深夜に期限切れとなる予定で、更新されない予定であると当局者らは述べた。 財務省は水曜日、 新しい限定ライセンス 国際石油会社を含むベネズエラで活動する企業に対し、5月31日までベネズエラでの事業を縮小することを許可する。この決定は、ベネズエラの主な収入源に制限が再び課されるため、世界の原油価格と米国への入国を求めるベネズエラ人移民の数が増加する可能性があるという米国大統領選挙の年の懸念の中で行われた。バイデン政権の暫定ライセンスにより、ドナルド・トランプ前大統領の最大限の圧力政策(政権中に繰り返し強化された制裁を伴う)によって事実上ベネズエラ産原油が規制対象外になって以来、世界中のバイヤーがベネズエラ産原油を購入し、米ドルで支払うことが初めて可能となった。国際市場。 米国の制裁を無視した中国は、ベネズエラの主要な買い手となり、イランは同国の重質原油の希釈と生産に必要な化学物質の主要な供給者となった。6か月間の一般ライセンスの取り消しは石油大手シェブロンには影響しない。 ベネズエラでは重要な事業を行っており、別のライセンスに基づいて石油を抽出して米国で販売することが許可されている。この条件に関する公式声明に先立って記者団に説明した政府高官らによると、財務省は他の企業に対し、ベネズエラ内もしくはベネズエラとの事業継続や事業開始、あるいは石油の非金銭交換に従事するための「特定の」ライセンスを申請するよう奨励しているという。ホワイトハウスの規則に基づく匿名性。 一般ライセンスとは異なり、特別ライセンスの有無や条件を公表する必要はありません。アトランティック・カウンシルのベネズエラ担当上級研究員ジェフ・ラムジー氏は、「政権は米国や他の西側企業がベネズエラでの拠点を維持できるよう門戸を開いたままにしている」と述べた。 「それは微妙なバランスだが、ホワイトハウスが影響力を維持できるようにするためのものだ。」石油業界の観点からすれば、「これで十分だ」とベネズエラ石油セクターに携わるエネルギー会社のアドバイザーは顧客の秘密を守るため匿名を条件に語った。 規制はより面倒だが、個別のライセンスにより、特定の企業がベネズエラ産原油を公開市場で販売することが可能になり、「ベネズエラが中国人、イラン人、ロシア人の手に戻ること」を防ぐのに役立つと顧問は述べた。しかし、別の業界専門家、元オバマ政権国際エネルギー問題調整官デビッド・L・ゴールドウィン氏は、「特定のライセンスによって許可内容が実際に変更されない限り、中国は安価な原油から恩恵を受け、イランはベネズエラと米国市場への製品販売の増加から恩恵を受けるだろう」と述べた。 」 失効した暫定ライセンスに基づいてベネズエラ重油を購入した西側企業やインドなどは「すべて悪影響を受けるだろう」と同氏は述べた。進行中の交渉に詳しい関係者によると、ベネズエラ政府が数日以内に一定の措置を講じれば、米国は今後、より制限的な新たな許可や他の種類の制裁緩和を決定する可能性があるという。制裁に柔軟性を持たせれば、議員からの反発に遭う可能性が高い。先週、7人の共和党上院議員が次の文書を送った。 手紙 バイデン大統領に対し、マドゥロ政権に対する「米国のすべての制裁を復活させて完全に執行する」よう政権に要請した。 「独裁者を宥めることが機能しないことは歴史が何度も証明している」と上院議員らは書いている。バイデン政権は、マドゥロ大統領への不満を示すために、それほど大胆ではない措置を講じることについて議論しており、これには、特定の状況下で外国貿易を許可する既存の許可に代わる、より制限的な一般許可の可能性も含まれている。 しかし、この選択は「基本的にはベネズエラ当局の行動の有無に基づいている」とある当局者は述べた。「約束の一部を果たしたにもかかわらず…マドゥロ大統領とその代表者は、民主野党が自ら選んだ候補者を登録することを妨げ、政敵に嫌がらせや脅迫を行い、多数の政治家や市民社会のメンバーを不当に拘束した」と国務省報道官は述べた。マシュー・ミラー氏は声明でこう述べた。マドゥロ政権は大統領投票の日程設定や国際的な選挙監視員の参加を認める初期段階の措置を講じることなど、協定の「一定の側面を支持」したものの、同政権は「最も重要な」部分を最後まで実行していないと、別の高官は述べた。その最大の要因は、一連の世論調査で、大統領として3期目を目指してマドゥロ氏を容易に破るであろうことが示されている主要野党候補マリア・コリーナ・マチャド氏をマドゥロ氏が失格にしたことである。 政府はまた、マチャド氏の代わりに選ばれた80歳の哲学教授コリーナ・ヨリス氏の登録を拒否した。今週のアムネスティ・インターナショナル 非難された 「恣意的な拘留、強制失踪、刑法の悪用、適正手続きと公正な裁判の保証の違反、汚名を着せられるキャンペーン、そしてニコラス・マドゥロ政権に批判的とみなされる人々に対する拷問行為の可能性の急増」である。明らかにベネズエラ憲法に違反しているが、政府はまた、海外に住む何百万人ものベネズエラ人に対する不在者投票の許可に制限を設け、彼らはどこに住んでいても永住権とベネズエラのパスポートを持っていなければならないと裁定した。 近年、経済的または政治的理由で国外に出た移民の多くは、そのどちらでもない。欧州連合とカーターセンターの代表団は今週、選挙監視の任務について話し合うためベネズエラ当局者らと会談したが、投票結果を独自に評価するためのアクセスが許可されるかどうかは不明だ。米国当局者とマドゥロ代表は、合意が署名されて以来、前進する道を見つけるために何度も会合した。 バイデン政権は先週メキシコ市で、バルバドスの政府と野党指導者が署名した10月の合意に沿って、マチャド氏、少なくともヨリス氏の出馬許可とマドゥロ氏の政治犯釈放を要求し続けた。マドゥロ大統領は月曜日の夜の国営放送で、米国がすべての制裁を解除するという約束を履行していないとして非難した。マドゥロ氏は「ライセンスの有無に関わらず、我々は前進し続けるつもりだ」と語った。 「私たちはグリンゴの植民地ではありませんし、あなたの植民地でもありません。」一方、野党は依然としてマドゥロ氏に対する立候補を許可される可能性のある候補者を中心に団結しようと奮闘している。 先月の締め切り前に登録を許可されたのは3人だけだった。エドムンド・ゴンサレス氏は元外交官で知名度はほとんどない。 マヌエル・ロサレス、スリア州知事、71歳。 元選挙管理官のエンリケ・マルケス氏。ロサレス氏は「チャベスモ」(在任中に死去し、2013年にマドゥロ氏に代わった元大統領ウゴ・チャベス氏と結びついた左翼ポピュリスト・イデオロギー)に近いと一部の人たちに見られており、土壇場で反対派の支援を受けずに登録した。 それ以来、同氏は身を引いて別の候補者に自分の枠を譲ることに同意する意向を示唆してきた。頑固な野党は選挙規則に基づき土曜日までに次のことをしなければならない。 統一プラットフォーム上で単一の代替候補者を提案する。 問題は、両者が意見の相違を乗り越えて1人に同意できるかどうか、そしてマドゥロ政権がその候補者の立候補を認めるかどうかだ。ロサレス氏は3月、マラカイボでの演説で「もし彼らが別の候補者を立てなければ、私はベネズエラの次期大統領になるべくベネズエラ国旗を掲げ続けるつもりだ」と語った。 「ここには2つの選択肢があります。彼らが候補者を任命するか、それとも私を支持するかのどちらかです。 その支援がなければ、私は大統領に立候補しません。」それ以来、マチャドはロサレスに会って解決策を探すことを申し出た。シュミット氏はコロンビアのボゴタから報告した。 ベネズエラ、カラカス在住のアナ ヴァネッサ ヘレロがこの報告書に貢献しました。 #バイデン政権ベネズエラに石油ガス制裁を再発動へ

バイデン政権、ベネズエラに石油・ガス制裁を再発動へ

1713407957
2024-04-17 21:51:28

国務省は水曜の声明で、ニコラス・マドゥロ大統領が米国が支援する7月の選挙での野党候補者や政党の出馬を認める合意に従わなかったことを受け、バイデン政権がベネズエラに石油・ガス制裁を再課すると発表した。

マドゥロ大統領とベネズエラ反政府勢力との間で10月に署名された合意の一環として10月に発行された6カ月の一般許可は水曜深夜に期限切れとなる予定で、更新されない予定であると当局者らは述べた。 財務省は水曜日、 新しい限定ライセンス 国際石油会社を含むベネズエラで活動する企業に対し、5月31日までベネズエラでの事業を縮小することを許可する。

この決定は、ベネズエラの主な収入源に制限が再び課されるため、世界の原油価格と米国への入国を求めるベネズエラ人移民の数が増加する可能性があるという米国大統領選挙の年の懸念の中で行われた。

バイデン政権の暫定ライセンスにより、ドナルド・トランプ前大統領の最大限の圧力政策(政権中に繰り返し強化された制裁を伴う)によって事実上ベネズエラ産原油が規制対象外になって以来、世界中のバイヤーがベネズエラ産原油を購入し、米ドルで支払うことが初めて可能となった。国際市場。 米国の制裁を無視した中国は、ベネズエラの主要な買い手となり、イランは同国の重質原油の希釈と生産に必要な化学物質の主要な供給者となった。

6か月間の一般ライセンスの取り消しは石油大手シェブロンには影響しない。 ベネズエラでは重要な事業を行っており、別のライセンスに基づいて石油を抽出して米国で販売することが許可されている。

この条件に関する公式声明に先立って記者団に説明した政府高官らによると、財務省は他の企業に対し、ベネズエラ内もしくはベネズエラとの事業継続や事業開始、あるいは石油の非金銭交換に従事するための「特定の」ライセンスを申請するよう奨励しているという。ホワイトハウスの規則に基づく匿名性。 一般ライセンスとは異なり、特別ライセンスの有無や条件を公表する必要はありません。

アトランティック・カウンシルのベネズエラ担当上級研究員ジェフ・ラムジー氏は、「政権は米国や他の西側企業がベネズエラでの拠点を維持できるよう門戸を開いたままにしている」と述べた。 「それは微妙なバランスだが、ホワイトハウスが影響力を維持できるようにするためのものだ。」

石油業界の観点からすれば、「これで十分だ」とベネズエラ石油セクターに携わるエネルギー会社のアドバイザーは顧客の秘密を守るため匿名を条件に語った。 規制はより面倒だが、個別のライセンスにより、特定の企業がベネズエラ産原油を公開市場で販売することが可能になり、「ベネズエラが中国人、イラン人、ロシア人の手に戻ること」を防ぐのに役立つと顧問は述べた。

しかし、別の業界専門家、元オバマ政権国際エネルギー問題調整官デビッド・L・ゴールドウィン氏は、「特定のライセンスによって許可内容が実際に変更されない限り、中国は安価な原油から恩恵を受け、イランはベネズエラと米国市場への製品販売の増加から恩恵を受けるだろう」と述べた。 」 失効した暫定ライセンスに基づいてベネズエラ重油を購入した西側企業やインドなどは「すべて悪影響を受けるだろう」と同氏は述べた。

進行中の交渉に詳しい関係者によると、ベネズエラ政府が数日以内に一定の措置を講じれば、米国は今後、より制限的な新たな許可や他の種類の制裁緩和を決定する可能性があるという。

制裁に柔軟性を持たせれば、議員からの反発に遭う可能性が高い。

先週、7人の共和党上院議員が次の文書を送った。 手紙 バイデン大統領に対し、マドゥロ政権に対する「米国のすべての制裁を復活させて完全に執行する」よう政権に要請した。 「独裁者を宥めることが機能しないことは歴史が何度も証明している」と上院議員らは書いている。

バイデン政権は、マドゥロ大統領への不満を示すために、それほど大胆ではない措置を講じることについて議論しており、これには、特定の状況下で外国貿易を許可する既存の許可に代わる、より制限的な一般許可の可能性も含まれている。 しかし、この選択は「基本的にはベネズエラ当局の行動の有無に基づいている」とある当局者は述べた。

「約束の一部を果たしたにもかかわらず…マドゥロ大統領とその代表者は、民主野党が自ら選んだ候補者を登録することを妨げ、政敵に嫌がらせや脅迫を行い、多数の政治家や市民社会のメンバーを不当に拘束した」と国務省報道官は述べた。マシュー・ミラー氏は声明でこう述べた。

マドゥロ政権は大統領投票の日程設定や国際的な選挙監視員の参加を認める初期段階の措置を講じることなど、協定の「一定の側面を支持」したものの、同政権は「最も重要な」部分を最後まで実行していないと、別の高官は述べた。

その最大の要因は、一連の世論調査で、大統領として3期目を目指してマドゥロ氏を容易に破るであろうことが示されている主要野党候補マリア・コリーナ・マチャド氏をマドゥロ氏が失格にしたことである。 政府はまた、マチャド氏の代わりに選ばれた80歳の哲学教授コリーナ・ヨリス氏の登録を拒否した。

今週のアムネスティ・インターナショナル 非難された 「恣意的な拘留、強制失踪、刑法の悪用、適正手続きと公正な裁判の保証の違反、汚名を着せられるキャンペーン、そしてニコラス・マドゥロ政権に批判的とみなされる人々に対する拷問行為の可能性の急増」である。

明らかにベネズエラ憲法に違反しているが、政府はまた、海外に住む何百万人ものベネズエラ人に対する不在者投票の許可に制限を設け、彼らはどこに住んでいても永住権とベネズエラのパスポートを持っていなければならないと裁定した。 近年、経済的または政治的理由で国外に出た移民の多くは、そのどちらでもない。

欧州連合とカーターセンターの代表団は今週、選挙監視の任務について話し合うためベネズエラ当局者らと会談したが、投票結果を独自に評価するためのアクセスが許可されるかどうかは不明だ。

米国当局者とマドゥロ代表は、合意が署名されて以来、前進する道を見つけるために何度も会合した。 バイデン政権は先週メキシコ市で、バルバドスの政府と野党指導者が署名した10月の合意に沿って、マチャド氏、少なくともヨリス氏の出馬許可とマドゥロ氏の政治犯釈放を要求し続けた。

マドゥロ大統領は月曜日の夜の国営放送で、米国がすべての制裁を解除するという約束を履行していないとして非難した。

マドゥロ氏は「ライセンスの有無に関わらず、我々は前進し続けるつもりだ」と語った。 「私たちはグリンゴの植民地ではありませんし、あなたの植民地でもありません。」

一方、野党は依然としてマドゥロ氏に対する立候補を許可される可能性のある候補者を中心に団結しようと奮闘している。 先月の締め切り前に登録を許可されたのは3人だけだった。エドムンド・ゴンサレス氏は元外交官で知名度はほとんどない。 マヌエル・ロサレス、スリア州知事、71歳。 元選挙管理官のエンリケ・マルケス氏。

ロサレス氏は「チャベスモ」(在任中に死去し、2013年にマドゥロ氏に代わった元大統領ウゴ・チャベス氏と結びついた左翼ポピュリスト・イデオロギー)に近いと一部の人たちに見られており、土壇場で反対派の支援を受けずに登録した。 それ以来、同氏は身を引いて別の候補者に自分の枠を譲ることに同意する意向を示唆してきた。

頑固な野党は選挙規則に基づき土曜日までに次のことをしなければならない。 統一プラットフォーム上で単一の代替候補者を提案する。 問題は、両者が意見の相違を乗り越えて1人に同意できるかどうか、そしてマドゥロ政権がその候補者の立候補を認めるかどうかだ。

ロサレス氏は3月、マラカイボでの演説で「もし彼らが別の候補者を立てなければ、私はベネズエラの次期大統領になるべくベネズエラ国旗を掲げ続けるつもりだ」と語った。 「ここには2つの選択肢があります。彼らが候補者を任命するか、それとも私を支持するかのどちらかです。 その支援がなければ、私は大統領に立候補しません。」

それ以来、マチャドはロサレスに会って解決策を探すことを申し出た。

シュミット氏はコロンビアのボゴタから報告した。 ベネズエラ、カラカス在住のアナ ヴァネッサ ヘレロがこの報告書に貢献しました。

#バイデン政権ベネズエラに石油ガス制裁を再発動へ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。