日本語版
最新ニュース
企業

バイデンが苦戦する中、カマラ・ハリスはプレッシャーとチャンスに直面

ワシントン — カマラ・ハリス副大統領は食い付かなかった。 「ジョー・バイデンが私たちの候補者です」と彼女はCBSニュースの記者に語った。 サンフランシスコの募金活動 火曜日の夜、大統領の民主党支持のダムが決壊する兆候が見られた。記者は別の戦術を試し、必要なら国を率いる準備はできているのかと尋ねた。何も答えなかった。「ジョー・バイデン氏の副大統領候補になれて誇りに思います」と彼女は答えた。バイデン氏の討論会での惨憺たるパフォーマンスから1週間、ハリス氏は、バイデン氏のナンバー2だった初期の不安定な時代以来、最も注目を集めている。世論調査や党の基盤は、バイデン氏がトランプ前大統領との選挙戦から撤退することを選んだ場合、他のバイデン氏の後任候補よりもハリス氏が有利であることを示している。 しかしハリス氏は微妙な立場に置かれている。それは、在任中ずっと直面してきた政治的圧力のさらに大きなものだ。ハリス氏は、史上最高齢の81歳の大統領であるバイデン氏の後任を狙っていることを、ほんの少しでも見せるわけにはいかない。しかし、バイデン氏のポストが空いた場合に、他の者が自分のポストを奪うことのないよう、警戒しなければならない。「彼女は絶対に、彼女を指名した人物と踊らなければならない。そして、地球上で彼女の上司と呼べる唯一の人物との間に少しでも距離を置けば、それは不誠実とみなされるだろう」と、後継者問題で民主党員を怒らせないために匿名を条件に語った元顧問の一人は語った。「状況が変わり続ければ、必然的に彼女は決断を下さなければならない立場に置かれることになるだろうし、あるいは、彼女に代わって決断が下されるかもしれない」これまでのところ、彼女はバイデン氏を擁護する彼女の試みを評価し、民主党員から比較的良い評価を得ているが、共和党員は彼女の公の演説を言葉の羅列だと嘲笑し続けている。 「この3年半、彼女に批判的だった人たちが『ああ、私は彼女を支持する』と言うのを見るのは興味深い」と、ハリス氏とバイデン氏の側近と定期的に連絡を取っているある支持者は、バイデン氏の周囲の友人を怒らせないように匿名を条件に語った。「彼女はこの事件を起訴できると人々は信じており、ずっと信じてきた」ハリス氏は先週の討論会の数分後、民主党員の大半がまだショック状態にある中、CNNに出演し、バイデン氏を擁護する最初のバージョンを披露した。彼女は「スロースタート」と称した発言を認めつつ、「私は過去3年半を見てきたのに、この90分間について一晩中皆さんと話すつもりはありません」と主張した。ハリス氏はそれ以来、同様の主張を展開しており、サンフランシスコでの火曜夜のイベントを含むスピーチや資金集めのイベントに足を運び、討論会とトランプ氏が再び大統領になる可能性の両方を「無視できない問題」と位置付けた。 「彼女は自分の仕事をしている。誰かが控えていて、2028年に向けて動き出そうとしている人がいると示唆するのは、いいえ、それはカマラ・ハリスではありません」と、バイデン氏が引き続き候補者リストのトップにとどまるよう望む同盟者のドナ・ブラジル氏は語った。彼女のライバルであるギャビン・ニューサム知事も同様の姿勢を取っており、バイデン氏の公選弁護人との立場を表明し、大統領の退陣を求める党内の勢力とは距離を置いている。ニューサム知事は水曜夜にホワイトハウスを訪問し、「大統領を支持する」予定だと資金集めのメールで述べた。ハリス氏は水曜日、バイデン氏といつも通り昼食を共にした。また、匿名を条件に話した電話会議に詳しい人物によると、ハリス氏はバイデン氏との選挙活動の電話会議にも同席し、スタッフに対し「最後までこの選挙戦に臨む」と安心させたという。「我々は後退しない。大統領の指示に従う。我々は戦い、そして勝利する」とハリス氏はスタッフに語ったと、この人物は語った。バイデン氏は就任時に毎週昼食を約束していたが、会合は 矛盾したこれはバイデン氏が副大統領よりも長年の側近に頼ることが多いことを示している。しかし、もし大統領選に出馬するなら、環境やインフラ支出法案を含む政権の立法上の成功を訴えて選挙活動を展開できるだろう。 共和党は、バイデンの 移民政策バイデン氏は就任当初、移民の「根本原因」を食い止めるため、中央アメリカの経済、安全保障、政治状況を強化する戦略を監督するようハリス氏に任命した。しかしハリス氏はこの任務に決して満足しておらず、共和党はバイデン政権下で記録的な数の国境での逮捕があったことを攻撃し、喜んでハリス氏を「国境担当皇帝」に仕立て上げている。ハリス氏は2022年に最高裁が中絶の権利を覆した後、政治的な力をつけ、ホワイトハウスの 応答彼女は法律を変えることも、共和党支持の州が手続きに広範な規制を可決するのを阻止することもできなかったが、民主党がこの問題を利用して2022年の中間選挙で好成績を収めるのを助けた。民主党は、バイデン氏の職務適格性に関する懸念を乗り越えることができれば、この問題を再び利用したいと考えている。火曜日に発表されたCNNの世論調査によると、アメリカの有権者の4分の3が民主党が バイデンがいなければホワイトハウスに勝つチャンスは増える後任候補の中で、支持率でトランプ氏と2パーセントポイント差以内だったのはハリス氏だけだった。ハリス氏の知名度と党組織の統制力により、ニューサム氏、ミシガン州知事のグレッチェン・ホイットマー氏、ペンシルベニア州知事のジョシュ・シャピロ氏、ミネソタ州知事のティム・ウォルツ氏など、潜在的なライバル候補よりもハリス氏が有利な立場に立つだろうと、同氏の支持者たちは長らく主張してきた。 バイデン氏の重要な支持者であるジェームズ・E・クライバーン下院議員(コロラド州選出)は火曜日、MSNBCで、ハリス氏を後任として支持するが、第一希望はバイデン氏が引き続き候補となることだと語った。「しかし、将来的には彼女を応援したい」と彼は語った。しかし、党内ではハリス氏に対する深い懸念が残っている。CNNの世論調査でも、理論上の対決ではトランプ氏に追いつく余地があると示されており、これは候補者指名を握ることで生じるメディアの監視や共和党の攻撃を除けばの話だ。また、ハリス氏の就任当初の苦戦はスタッフの離職率の高さと低い世論調査数値を生み、多くの有権者に悪い印象を与えたが、 平均 世論調査での支持率はここ数ヶ月でわずかに改善した。3月 USA Today/サフォーク世論調査 調査では、54%の有権者が彼女には大統領としての資格がないと答えたのに対し、資格があると答えた人は38%だった。今年初めにバイデン支持の共和党グループがタイムズ紙に共有したフォーカスグループでは、浮動票や黒人有権者でさえも 否定的な印象彼女の同盟者たちは、その一部は彼女の人種や性別に関係していると考えている。しかし、たとえハリス氏にやるべきことがあるとしても、他の後任候補は全国的な監視に直面しておらず、党にとってより大きなリスクとなる可能性がある。「彼女は注目を浴び、その結果、苦労してきた」と元顧問は語った。「現時点で彼女が無名だと言う人はいない」ビアマン氏はワシントンから、ワイリー氏はサンフランシスコから報告した。 #バイデンが苦戦する中カマラハリスはプレッシャーとチャンスに直面

バイデンが苦戦する中、カマラ・ハリスはプレッシャーとチャンスに直面

1720032284
2024-07-03 17:52:30

カマラ・ハリス副大統領は食い付かなかった。

「ジョー・バイデンが私たちの候補者です」と彼女はCBSニュースの記者に語った。 サンフランシスコの募金活動 火曜日の夜、大統領の民主党支持のダムが決壊する兆候が見られた。

記者は別の戦術を試し、必要なら国を率いる準備はできているのかと尋ねた。何も答えなかった。

「ジョー・バイデン氏の副大統領候補になれて誇りに思います」と彼女は答えた。

バイデン氏の討論会での惨憺たるパフォーマンスから1週間、ハリス氏は、バイデン氏のナンバー2だった初期の不安定な時代以来、最も注目を集めている。世論調査や党の基盤は、バイデン氏がトランプ前大統領との選挙戦から撤退することを選んだ場合、他のバイデン氏の後任候補よりもハリス氏が有利であることを示している。

しかしハリス氏は微妙な立場に置かれている。それは、在任中ずっと直面してきた政治的圧力のさらに大きなものだ。ハリス氏は、史上最高齢の81歳の大統領であるバイデン氏の後任を狙っていることを、ほんの少しでも見せるわけにはいかない。しかし、バイデン氏のポストが空いた場合に、他の者が自分のポストを奪うことのないよう、警戒しなければならない。

「彼女は絶対に、彼女を指名した人物と踊らなければならない。そして、地球上で彼女の上司と呼べる唯一の人物との間に少しでも距離を置けば、それは不誠実とみなされるだろう」と、後継者問題で民主党員を怒らせないために匿名を条件に語った元顧問の一人は語った。「状況が変わり続ければ、必然的に彼女は決断を下さなければならない立場に置かれることになるだろうし、あるいは、彼女に代わって決断が下されるかもしれない」

これまでのところ、彼女はバイデン氏を擁護する彼女の試みを評価し、民主党員から比較的良い評価を得ているが、共和党員は彼女の公の演説を言葉の羅列だと嘲笑し続けている。

「この3年半、彼女に批判的だった人たちが『ああ、私は彼女を支持する』と言うのを見るのは興味深い」と、ハリス氏とバイデン氏の側近と定期的に連絡を取っているある支持者は、バイデン氏の周囲の友人を怒らせないように匿名を条件に語った。「彼女はこの事件を起訴できると人々は信じており、ずっと信じてきた」

ハリス氏は先週の討論会の数分後、民主党員の大半がまだショック状態にある中、CNNに出演し、バイデン氏を擁護する最初のバージョンを披露した。彼女は「スロースタート」と称した発言を認めつつ、「私は過去3年半を見てきたのに、この90分間について一晩中皆さんと話すつもりはありません」と主張した。

ハリス氏はそれ以来、同様の主張を展開しており、サンフランシスコでの火曜夜のイベントを含むスピーチや資金集めのイベントに足を運び、討論会とトランプ氏が再び大統領になる可能性の両方を「無視できない問題」と位置付けた。

「彼女は自分の仕事をしている。誰かが控えていて、2028年に向けて動き出そうとしている人がいると示唆するのは、いいえ、それはカマラ・ハリスではありません」と、バイデン氏が引き続き候補者リストのトップにとどまるよう望む同盟者のドナ・ブラジル氏は語った。

彼女のライバルであるギャビン・ニューサム知事も同様の姿勢を取っており、バイデン氏の公選弁護人との立場を表明し、大統領の退陣を求める党内の勢力とは距離を置いている。ニューサム知事は水曜夜にホワイトハウスを訪問し、「大統領を支持する」予定だと資金集めのメールで述べた。

ハリス氏は水曜日、バイデン氏といつも通り昼食を共にした。また、匿名を条件に話した電話会議に詳しい人物によると、ハリス氏はバイデン氏との選挙活動の電話会議にも同席し、スタッフに対し「最後までこの選挙戦に臨む」と安心させたという。「我々は後退しない。大統領の指示に従う。我々は戦い、そして勝利する」とハリス氏はスタッフに語ったと、この人物は語った。

バイデン氏は就任時に毎週昼食を約束していたが、会合は 矛盾したこれはバイデン氏が副大統領よりも長年の側近に頼ることが多いことを示している。

しかし、もし大統領選に出馬するなら、環境やインフラ支出法案を含む政権の立法上の成功を訴えて選挙活動を展開できるだろう。

共和党は、バイデンの 移民政策バイデン氏は就任当初、移民の「根本原因」を食い止めるため、中央アメリカの経済、安全保障、政治状況を強化する戦略を監督するようハリス氏に任命した。

しかしハリス氏はこの任務に決して満足しておらず、共和党はバイデン政権下で記録的な数の国境での逮捕があったことを攻撃し、喜んでハリス氏を「国境担当皇帝」に仕立て上げている。

ハリス氏は2022年に最高裁が中絶の権利を覆した後、政治的な力をつけ、ホワイトハウスの 応答彼女は法律を変えることも、共和党支持の州が手続きに広範な規制を可決するのを阻止することもできなかったが、民主党がこの問題を利用して2022年の中間選挙で好成績を収めるのを助けた。民主党は、バイデン氏の職務適格性に関する懸念を乗り越えることができれば、この問題を再び利用したいと考えている。

火曜日に発表されたCNNの世論調査によると、アメリカの有権者の4分の3が民主党が バイデンがいなければホワイトハウスに勝つチャンスは増える後任候補の中で、支持率でトランプ氏と2パーセントポイント差以内だったのはハリス氏だけだった。ハリス氏の知名度と党組織の統制力により、ニューサム氏、ミシガン州知事のグレッチェン・ホイットマー氏、ペンシルベニア州知事のジョシュ・シャピロ氏、ミネソタ州知事のティム・ウォルツ氏など、潜在的なライバル候補よりもハリス氏が有利な立場に立つだろうと、同氏の支持者たちは長らく主張してきた。

バイデン氏の重要な支持者であるジェームズ・E・クライバーン下院議員(コロラド州選出)は火曜日、MSNBCで、ハリス氏を後任として支持するが、第一希望はバイデン氏が引き続き候補となることだと語った。

「しかし、将来的には彼女を応援したい」と彼は語った。

しかし、党内ではハリス氏に対する深い懸念が残っている。CNNの世論調査でも、理論上の対決ではトランプ氏に追いつく余地があると示されており、これは候補者指名を握ることで生じるメディアの監視や共和党の攻撃を除けばの話だ。また、ハリス氏の就任当初の苦戦はスタッフの離職率の高さと低い世論調査数値を生み、多くの有権者に悪い印象を与えたが、 平均 世論調査での支持率はここ数ヶ月でわずかに改善した。

3月 USA Today/サフォーク世論調査 調査では、54%の有権者が彼女には大統領としての資格がないと答えたのに対し、資格があると答えた人は38%だった。今年初めにバイデン支持の共和党グループがタイムズ紙に共有したフォーカスグループでは、浮動票や黒人有権者でさえも 否定的な印象彼女の同盟者たちは、その一部は彼女の人種や性別に関係していると考えている。

しかし、たとえハリス氏にやるべきことがあるとしても、他の後任候補は全国的な監視に直面しておらず、党にとってより大きなリスクとなる可能性がある。

「彼女は注目を浴び、その結果、苦労してきた」と元顧問は語った。「現時点で彼女が無名だと言う人はいない」

ビアマン氏はワシントンから、ワイリー氏はサンフランシスコから報告した。

#バイデンが苦戦する中カマラハリスはプレッシャーとチャンスに直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。