バイオテクノロジー企業がコルク工場の6,000万ユーロの拡張を発表

1733777762
2024-12-09 18:03:00

米国のバイオテクノロジー企業は、米国外の唯一の製造施設であるコーク工場を6,000万ユーロかけて拡張すると発表した。

シャンバリーの工場とダブリンの営業所で500人以上を雇用するバイオマリン・ファーマシューティカルは、新たに4階建ての研究施設を追加することで、現在承認されている医薬品の生産能力を高め、スペースを確保できると述べた。将来の成長のために。

これは、アイルランドに13年間拠点を置き、遺伝的疾患の根本原因に対処する標的療法を開発、商品化している同社によるシャンバリー拠点の2度目の大規模拡張となる。

BioMarin は昨年、そこに無菌生産施設を開設しました。この施設は 4 年間の建設を要し、商業用および臨床用製品の生産の増加を可能にしました。

シャンバリー工場には、原薬から医薬品、最終包装に至るまで医薬品を製造するエンドツーエンドの製造能力があります。

1997 年に設立された BioMarin の研究開発能力は、希少な遺伝性疾患を持つ患者のための 8 つの革新的な商業療法を生み出しました。

バイオマリン・ファーマシューティカル社の上級副社長、エブリン・マーチャニー・ガルシア氏は、今回の投資は、製造能力を強化し、世界中の稀な疾患を抱える人々のための革新的な医薬品の成長を支援するという同社の継続的な取り組みを反映していると述べた。

「シャンバリー施設は当社の世界的ネットワークにおいて重要な役割を果たしており、この拡張はアイルランドの熟練した労働力に対する当社の信頼と、バイオマリンの長期的な成功にとってこの施設の戦略的重要性を強調するものです」と彼女は述べた。

コーク・ビジネス・アソシエーションのアーロン・マンズワース会長は、この投資の発表を歓迎し、イノベーションとグローバル・ビジネスの拠点としてのコークの強さを強調したと述べた。

「BioMarin の施設は郡内にありますが、その影響は地域全体に広がり、経済成長を促進し、高価値の雇用を創出し、ライフ サイエンス分野のリーダーとしてのコークの評判を高めます。

「私たちはバイオマリンのコークへの継続的な取り組みを称賛し、この投資が地域全体の企業や地域社会にプラスの波及効果をもたらすことを楽しみにしています」とマンズワース氏は述べた。

IDA Irelandの最高経営責任者（CEO）であるMichael Lohan氏は、BioMarinのアイルランドへの継続的な投資は、バイオ医薬品の最適な拠点として、また医療ソリューションの進歩における先駆者としてのアイルランドの世界的な地位を歓迎するものであると述べた。

「この新しい品質管理およびプロセス開発研究所を開設することで、BioMarinはコラボレーション、人材開発、成長のための新たな機会を創出し、アイルランドのライフサイエンス部門が世界中の患者の生活に影響を与え続けることを保証します」と同氏は述べた。

#バイオテクノロジー企業がコルク工場の6000万ユーロの拡張を発表