科学＆テクノロジー

バイエルン・ミュンヘンのスタジアムでのフランツ・ベッケンバウアー追悼式に数千人が集まる

サッカー界のレジェンドはさまざまな健康上の問題を抱え、1月7日に78歳で死去した。 広告ドイツのフランク＝ヴァルター・シュタインマイヤー大統領は金曜日、「デア・カイザー」として知られる選手と監督を追悼する式典でフランツ・ベッケンバウアー氏に敬意を表した。シュタインマイヤー氏は、「ドイツで最も人気のある大使」と呼んだ人物の「ややバイエルン風」なまりについて語り、ベッケンバウアー氏なら天国で天使たちにサッカーをさせてくれるだろうと語った。「天国の天使たちがスポーツをするかどうかは知りません。しかし、もしスポーツをするのであれば、彼らはこの数日間で、この新しい、ややバイエルン風の響きの声を確実に聞いているはずです。『外に出てサッカーをしなさい！』と、同氏は語った。 68歳の彼の葬儀のスピーチ「私たち全員が知っている、そして今では永遠に恋しい声。 カイザーの声。 フランツ・ベッケンバウアーの声だ。」明るく寒い日、バイエルン・ミュンヘンのアリアンツ・アレーナには、数千人のバイエルンファンだけでなく、ドイツ政治やサッカー界で最も影響力のある人物の多くを含む約3万人が集まった。ベッケンバウアーが生まれ、選手としても指導者としても代表を務めた都市がここだった。「私たちはワールドクラスのサッカー選手に別れを告げるだけではありません。 私たちは偉大な人物に別れを告げます。 彼のスキルは私たちにインスピレーションを与え、彼のフレンドリーな態度は人々を魅了し、彼の公平さと態度は彼の才能に劣りませんでした」とシュタインマイヤーは述べ、「ありがとう、フランツ、すべてに感謝します。」と付け加えた。シュタインマイヤー氏、バイエルン会長のヘルベルト・ハイナー氏、ベッケンバウアー氏の元チームメイト、ウリ・ヘーネス氏を含む講演者は、ベッケンバウアー氏がフィールド上での計り知れない才能と個人的な温かさをどのように組み合わせたかを賞賛した。「このクラブはフランツ・ベッケンバウアーとともに成長してきた。我々も一緒に成長した」とハイナーは語った。 「世界は彼を尊敬していましたが、彼は誰も見下していませんでした。」ベッケンバウアーの白黒写真がフィールドのセンターサークルを覆い、バルセロナやリヴァプールなどのクラブからの追悼の意を込めて捧げられた花輪に囲まれていた。著名なテノール歌手ヨナス・カウフマンが歌う中、11人の元選手らが献花を捧げた。 その中には、パウル・ブライトナーやベルティ・フォークツといった1974年ワールドカップ優勝西ドイツ代表のベッケンバウアー氏のチームメイト、ローター・マテウスなどベッケンバウアー氏が指導して1990年ワールドカップで勝利を収めた選手、2014年ワールドカップ優勝者のバスティアン・シュヴァインシュタイガーなどが含まれていた。ゲストの中には、ドイツのオラフ・ショルツ首相やその他多くの政治家、FIFA会長のジャンニ・インファンティーノ、UEFA会長のアレクサンダー・チェフェリン、ドイツ代表チーム監督のユリアン・ナーゲルスマンなどが含まれた。 #バイエルンミュンヘンのスタジアムでのフランツベッケンバウアー追悼式に数千人が集まる