日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハーバード大学初の黒人年鑑編集者が画像をアーカイブに寄贈 — Harvard Gazette

リー・スミスさんは、1960年代後半に大学を卒業して以来、写真のネガが入った2つの金属製バンカーボックスをアパートから家へ、そして州境を越えて移動させていた。 グラシン紙の封筒に収められたアーカイブ品質の画像は、ハーバード大学での 4 年間を記録しており、そのうち 3 年間は卒業アルバムの写真家として過ごし、そのすべては米国の激動の時期に費やされました。 「それらはまさに私が関わった歴史のタイムカプセルを表しており、捨てるのは意味がなかった」とスミスさんは昨年夏の電話インタビューで語った。 アフリカおよびアフリカ系アメリカ人研究学科と ハーバード大学アーカイブ 彼がそう感じてくれて嬉しいです。 昨年の春、スミス氏はネガをアーカイブに寄贈し、現在、研究者やその他の人々が利用できるようにデジタル化に取り組んでいるが、来年ハーバード年鑑出版の年次要旨集の創刊75周年を迎えることを考えると、タイムリーな追加である。 スミス氏(左から)とアーキビストのサラ・マーティン氏、ジュリアナ・カイパース氏。 「アーカイブスのコレクションには重要な視覚的および写真リソースが含まれていますが、その多くは公式の組織的な視点を表しているため、私たちは、才能ある学生写真家の視点からハーバード大学での極めて重要な時期を記録したこのような豊富なコレクションを入手する機会に特に興奮しました」 」と、コレクション開発および記録管理サービス担当の大学準アーキビスト、ジュリアナ・カイパース氏は述べています。 スミスは大部分が黒人のサウス・ダラス出身の少年で、高校最後の一年をテキサス州にある名門で大部分が白人のセント・マークス予備校で過ごし、学内外で社会が急速に変化していた時期にケンブリッジに来た。 スミスはベトナム戦争中に大学に通い始め、教育、雇用、教育を含むアメリカ生活の広範な領域における人種、宗教、肌の色、性別、国籍に基づく差別を違法とする画期的な 1964 年の公民権法に署名した直後に、公共の宿泊施設。 「統合は、そこにいた白人の学生たちにとって、黒人たちが来て、おそらくさまざまなリソースや教師などによる優れた教育にアクセスできるようになるのと同じくらい、あるいはそれまで経験できなかった、あるいは奪われてきた黒人の経験をするためのものでした。そのようなものです」とスミスは言いました。 キャンパス内では、他の人が目立っている多くの場所に溶け込むという、ユニークな交差点にいることに気づきました。 スミスは、1 年目にウィグルスワースに一緒に住んでいた別の学生の話を語った。 同氏によると、学生はハーバード大学の生活に慣れるのに苦労し、ロクスベリーなどボストンの黒人地区に避難することが多かったという。 「セント・マークス校で1年間過ごしたので、自分のニーズに関して人々に何を求めてはいけないかについていくつかのことを学びました」とスミスさんは語った。 「そして、私は本当に地に足が着いていて、とても社交的でもあります。 私はカメレオンのような存在で、さまざまな違いを持つ人々と仲良くやっていくことができます。」 スミスは、父親の古いプラクティカと世界に対する絶え間ない好奇心を持ってキャンパスに足を踏み入れました。 高校時代、彼はどこへ行くにもカメラを持っていく習慣が身につきました。 スミスは、父親の古いプラクティカと世界に対する絶え間ない好奇心を持ってキャンパスに足を踏み入れました。 高校時代、彼はどこへ行くにもカメラを持っていく習慣が身につきました。 スミス氏は、最初に到着したとき、黒人の学生は約 30 人だったと語った。 スミスがフィルムと暗室への無制限のアクセスの約束に誘われて卒業アルバムに参加した2年生のとき、その生徒数は約45名だった。学生は黒人の研究とカリキュラムを求めていた。 スミスは、アフリカ系アメリカ人の学生抵抗組織である AFRO と活動しました。 「あの経験がどのようなものかというタイムカプセルを作りたかったのです。…

ハーバード大学初の黒人年鑑編集者が画像をアーカイブに寄贈 — Harvard Gazette

1707063409
2024-02-02 19:41:45

リー・スミスさんは、1960年代後半に大学を卒業して以来、写真のネガが入った2つの金属製バンカーボックスをアパートから家へ、そして州境を越えて移動させていた。 グラシン紙の封筒に収められたアーカイブ品質の画像は、ハーバード大学での 4 年間を記録しており、そのうち 3 年間は卒業アルバムの写真家として過ごし、そのすべては米国の激動の時期に費やされました。

「それらはまさに私が関わった歴史のタイムカプセルを表しており、捨てるのは意味がなかった」とスミスさんは昨年夏の電話インタビューで語った。

アフリカおよびアフリカ系アメリカ人研究学科と ハーバード大学アーカイブ 彼がそう感じてくれて嬉しいです。 昨年の春、スミス氏はネガをアーカイブに寄贈し、現在、研究者やその他の人々が利用できるようにデジタル化に取り組んでいるが、来年ハーバード年鑑出版の年次要旨集の創刊75周年を迎えることを考えると、タイムリーな追加である。

スミス氏(左から)とアーキビストのサラ・マーティン氏、ジュリアナ・カイパース氏。

「アーカイブスのコレクションには重要な視覚的および写真リソースが含まれていますが、その多くは公式の組織的な視点を表しているため、私たちは、才能ある学生写真家の視点からハーバード大学での極めて重要な時期を記録したこのような豊富なコレクションを入手する機会に特に興奮しました」 」と、コレクション開発および記録管理サービス担当の大学準アーキビスト、ジュリアナ・カイパース氏は述べています。

スミスは大部分が黒人のサウス・ダラス出身の少年で、高校最後の一年をテキサス州にある名門で大部分が白人のセント・マークス予備校で過ごし、学内外で社会が急速に変化していた時期にケンブリッジに来た。

スミスはベトナム戦争中に大学に通い始め、教育、雇用、教育を含むアメリカ生活の広範な領域における人種、宗教、肌の色、性別、国籍に基づく差別を違法とする画期的な 1964 年の公民権法に署名した直後に、公共の宿泊施設。

「統合は、そこにいた白人の学生たちにとって、黒人たちが来て、おそらくさまざまなリソースや教師などによる優れた教育にアクセスできるようになるのと同じくらい、あるいはそれまで経験できなかった、あるいは奪われてきた黒人の経験をするためのものでした。そのようなものです」とスミスは言いました。

キャンパス内では、他の人が目立っている多くの場所に溶け込むという、ユニークな交差点にいることに気づきました。 スミスは、1 年目にウィグルスワースに一緒に住んでいた別の学生の話を語った。 同氏によると、学生はハーバード大学の生活に慣れるのに苦労し、ロクスベリーなどボストンの黒人地区に避難することが多かったという。

「セント・マークス校で1年間過ごしたので、自分のニーズに関して人々に何を求めてはいけないかについていくつかのことを学びました」とスミスさんは語った。 「そして、私は本当に地に足が着いていて、とても社交的でもあります。 私はカメレオンのような存在で、さまざまな違いを持つ人々と仲良くやっていくことができます。」

スミスは、父親の古いプラクティカと世界に対する絶え間ない好奇心を持ってキャンパスに足を踏み入れました。 高校時代、彼はどこへ行くにもカメラを持っていく習慣が身につきました。

スミスは、父親の古いプラクティカと世界に対する絶え間ない好奇心を持ってキャンパスに足を踏み入れました。 高校時代、彼はどこへ行くにもカメラを持っていく習慣が身につきました。

スミス氏は、最初に到着したとき、黒人の学生は約 30 人だったと語った。 スミスがフィルムと暗室への無制限のアクセスの約束に誘われて卒業アルバムに参加した2年生のとき、その生徒数は約45名だった。学生は黒人の研究とカリキュラムを求めていた。 スミスは、アフリカ系アメリカ人の学生抵抗組織である AFRO と活動しました。

「あの経験がどのようなものかというタイムカプセルを作りたかったのです。 私は彼らに発言権を持ってほしかったし、歴史がそこにあることを望んでいました」と彼は語った。 「そして、卒業アルバムにおける私の立場のおかげで、それを活用することができました。」

スミス氏は、政治家ジュリアン・ボンドや活動家ホイットニー・ヤング(ウィンスロップ・ハウスで黒人学生と会っているところを捕らえられた)など、今や伝説となった黒人指導者を含む、キャンパス内のさまざまな著名人の写真を入手した。 彼は、新入生のときに演奏するテンプテーションズと、ディオンヌ・ワーウィックが来たときの写真を撮りました。

「あの経験がどのようなものかというタイムカプセルを作りたかったのです。 私は彼らに発言権を与えたかったし、歴史がそこに存在することを望んでいました。 そして、卒業アルバムにおける私の立場のおかげで、それを活用することができました。」

リー・スミス

スミスは、キャンパス内での学生運動の効果を賞賛したコレッタ・スコット・キングによる1968年の授業日の演説を取り上げた。 キング牧師は、2か月前に暗殺された夫、マーティン・ルーサー・キング・ジュニアの代理を務めていた。

彼はまた、ナパーム弾の製造会社であるダウ・ケミカルに対する学生の抗議活動や、1969 年 4 月の大学会館の占拠など、キャンパス内で起こった重要な出来事の画像も撮影しました。

しかし、キャンパスやより広いコミュニティには静かな瞬間もあります。 このコレクションには、ボストンとケンブリッジのコモンズで喫煙や喫煙に参加する若者の画像や、キャンパスでの日常生活のショットが含まれています。 スミス氏は、特にアフリカ系アメリカ人の学生の率直な写真を求めたと語った。

「抗議活動だけでなく、白いキャンパスには黒人学生の写真がたくさんある」と彼は言う。

スミス氏の目標は、南部教育報告サービスの一員としてスミス氏を雇ったナショナル・アーバン・リーグのような主要団体の目標と一致していることが判明した。

「これらは、より多くの黒人の大学入学を促進または奨励する、いわば舞台裏で活動していた全国的な組織でした。 言ってみれば、採用パンフレットを作成するための資金もあったのです」とスミス氏は語った。

スミスは「ホワイトキャンパスの黒人学生」という本に寄稿しました。

彼とクラスメートのチャールズ・ハミルトンは一緒に 2 つの出版物を作成しました。
「白いキャンパスの黒人学生」と「大学と黒人学生」。

タイム誌がそのような出版物の一つを引き受けて全国的に配布し、二人はハーバード大学、コーネル大学、ボストン大学、イェール大学、マウント・ホールヨークなどの大学を訪問した。

スミスは最終的に初の黒人年鑑編集長として歴史に名を残した。 大学4年生の1969年、卒業アルバムはキャンパス内の黒人コミュニティを捉えたエッセイや写真に24ページを費やした。

リー・スミスが表紙記事の表紙に登場
1960年代のスミス。
ハーバード大学の学生たちの中に立つリー・スミス。
スミス氏(左上)とマリンクロット・ホールのクラスメート。

大学卒業後、スミスはカメラをしまい、弁護士になり、政府や高等教育機関で働いた。 彼はまだネガを持っていましたが、それを自分自身と、おそらく次の同窓会での古い卒業アルバムの友人のための記念品以外の何物でもありませんでした。

数十年後、ハッチンズ・センターのキュレーター、デル・ハミルトンから連絡を受けた。 2020年、スミスの写真は、「臨時委員会:学生運動とハーバードにおけるアフリカ系アメリカ人研究の誕生」と題されたアフリカおよびアフリカ系アメリカ人研究学部の創立50周年記念式典の一環として特集された。

その出来事はスミスにとって思い出を呼び起こした。 1980年代後半、彼は国や州のアーカイブをくまなく調べる必要があるプロジェクトに取り組んでいたが、その一方で、国内の歴史的黒人大学(HBCU)の1つであるプレーリービューA&M大学が長期にわたる証拠を確保することにつながる事件を調査していた。テキサス州の高等教育基金の期限を過ぎた割合。

「そうですね、何人かのアーキビストたちと仕事をしたり、彼らが持っていたさまざまな資料を調べたりして、私が気づいたのは、私が持っている資料の多く、特にハーバード大学の黒人によるものは、どの出版物にも掲載されていなかったということです」とスミス氏言った。

大学アーカイブズが非常に関心を示していることが判明し、このコレクションのデジタル化と寄託が、来年の卒業記念誌に間に合う 2024 年 4 月までに完了する予定です。

「記念日は扉を開き、ハーバード大学コミュニティと私たちを結びつけ、学生の経験とコミュニティの多様性を反映したコレクションをもたらす素晴らしい機会です」とカイパース氏は語った。 「他の卒業生からの意見もぜひ聞きたいです。」

#ハーバード大学初の黒人年鑑編集者が画像をアーカイブに寄贈 #Harvard #Gazette

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。