日本語版
最新ニュース
企業

ハーバードは、奴隷にされた人々の写真を黒い歴史博物館に転送することに同意します

Kwasi Gyamfi Aduadu AduduaBBCニュースロイター2018年に描かれたタマラ・ラニエは、写真をめぐるハーバードとの15年間の戦いを繰り広げましたハーバード大学は、米国で奴隷にされている人々が最も早いと思われる歴史的な写真のセットを引き渡すことに同意しました。この合意は、施設とコネチカット州の著者であるタマラ・ラニエとの間の長い合法的な戦いを終了し、彼女は写真に示されている2人の子孫であると主張しています。1850年に撮影された画像は、写真に表示されている人々が奴隷にされたサウスカロライナの国際アフリカ系アメリカ人博物館に転送されます。ハーバードは、写真が別の博物館に与えられることを常に望んでいたと言いました。ラニエさんは、彼女が結果を得て「ecとした」と述べた。画像は、非常に初期の形の現代写真であるダゲレオタイプであり、米国憲法の第13回修正が奴隷制度を廃止する15年前に撮影されました。写真は、1976年にハーバードのピーボディ考古学と民族学博物館の保管で再発見されました。 15の画像には、ピーボディ博物館がアルフレッド、デリア、ドラナ、ファセナ、ジャック、ジェム、レンタイと識別した人々が特徴です。ラニエさんによると、この和解は、RentyとDeliaに関するものだけでなく、すべての画像を転送することを意味します。 写真は、白人の優位性を証明するための信用された研究の一環として、ハーバード大学の教授と動物学者ルイ・アガシズムによって委託されました。彼はポリジェニズムを支持しました。これは、人種が別々に進化したという今では、今や暴言された信念です。この事件は、アメリカの大学が奴隷制との歴史的なつながりにどのように対応すべきかについての公開討論の一部を形成しました。 2016年、ハーバードロースクールは、18世紀の奴隷所有者の頂点に基づいたシールドを変更することに同意しました。ハーバードは和解の詳細についてコメントしませんでしたが、大学のスポークスマンは、「Zealy Daguerretoypesを別の博物館や他の公共機関に適切な文脈に置き、すべてのアメリカ人のためにそれらへのアクセスを増やすことに熱心である」と述べました。スポークスマンは、ラニエさんの「ダゲレオタイプの所有権に対する主張が複雑な状況を生み出したと付け加えた。特にハーバード大学がダゲレオタイプの個人に関連していることを確認できなかったからだ」と付け加えた。ゲッティイメージズ画像の1つは、娘のデリアと一緒にRentyを描いていますラニエさん 2019年にハーバードを訴えました、画像は同意なしに撮影され、大規模なライセンス料を通じて彼らから利益を得ていると非難したと主張した。2022年、マサチューセッツ州最高司法裁判所は、ラニエ女史の所有権を却下した以前の判決を支持しました。しかし、彼女は感情的な苦痛の損害賠償を主張することを許可されました。ハーバードは、画像の作成を取り巻く「恐ろしい行動」に「共犯」を持っていると判断しました。「ハーバードの現在の義務は、過去の虐待から離婚することはできません」と付け加えました。ラニエさんはBBCに、彼女は和解について「ecとした」と語った。 「私はいつもまず、彼らが必要とするレベルでダゲレオタイプを気にすることができなかったことを最初に知っていました」と彼女は言いました。 「RentyとDeliaを結びつける非常に多くの関係があり、他の奴隷にされた人々はサウスカロライナのその特定の部分に、彼らを帰国するために帰国の式典のようになります。」サウスカロライナ博物館は、ラニエ女史が系図の主張を支援しましたが、法的戦いには関与していませんでした。その大統領は、「真実と共感との文脈で」画像を保持して表示するつもりだと述べた。「これらは穏やかな画像ではなく、彼らがどのようになったかの背後にある物語を聞くのはさらに困難です」とTonya MatthewsはBBCに語った。 「だから、奴隷制度と奴隷化の非人道性についての会話の余地をすでに作成している空間にいること、そしてそれらの意味が今日さえどれほど響くかが私たちがしていることであり、それが私たちの使命である」 #ハーバードは奴隷にされた人々の写真を黒い歴史博物館に転送することに同意します

ハーバードは、奴隷にされた人々の写真を黒い歴史博物館に転送することに同意します

1748648136
2025-05-30 23:24:00

Kwasi Gyamfi Aduadu Adudua

BBCニュース

赤いドレスを着ているロイタータマララニエは、彼女が奴隷にされた祖先であると言う男の白黒1850の写真のコピーを持っています ロイター

2018年に描かれたタマラ・ラニエは、写真をめぐるハーバードとの15年間の戦いを繰り広げました

ハーバード大学は、米国で奴隷にされている人々が最も早いと思われる歴史的な写真のセットを引き渡すことに同意しました。

この合意は、施設とコネチカット州の著者であるタマラ・ラニエとの間の長い合法的な戦いを終了し、彼女は写真に示されている2人の子孫であると主張しています。

1850年に撮影された画像は、写真に表示されている人々が奴隷にされたサウスカロライナの国際アフリカ系アメリカ人博物館に転送されます。

ハーバードは、写真が別の博物館に与えられることを常に望んでいたと言いました。ラニエさんは、彼女が結果を得て「ecとした」と述べた。

画像は、非常に初期の形の現代写真であるダゲレオタイプであり、米国憲法の第13回修正が奴隷制度を廃止する15年前に撮影されました。

写真は、1976年にハーバードのピーボディ考古学と民族学博物館の保管で再発見されました。

15の画像には、ピーボディ博物館がアルフレッド、デリア、ドラナ、ファセナ、ジャック、ジェム、レンタイと識別した人々が特徴です。ラニエさんによると、この和解は、RentyとDeliaに関するものだけでなく、すべての画像を転送することを意味します。

写真は、白人の優位性を証明するための信用された研究の一環として、ハーバード大学の教授と動物学者ルイ・アガシズムによって委託されました。彼はポリジェニズムを支持しました。これは、人種が別々に進化したという今では、今や暴言された信念です。

この事件は、アメリカの大学が奴隷制との歴史的なつながりにどのように対応すべきかについての公開討論の一部を形成しました。 2016年、ハーバードロースクールは、18世紀の奴隷所有者の頂点に基づいたシールドを変更することに同意しました。

ハーバードは和解の詳細についてコメントしませんでしたが、大学のスポークスマンは、「Zealy Daguerretoypesを別の博物館や他の公共機関に適切な文脈に置き、すべてのアメリカ人のためにそれらへのアクセスを増やすことに熱心である」と述べました。

スポークスマンは、ラニエさんの「ダゲレオタイプの所有権に対する主張が複雑な状況を生み出したと付け加えた。特にハーバード大学がダゲレオタイプの個人に関連していることを確認できなかったからだ」と付け加えた。

ゲッティイメージズのサンプル画像 ゲッティイメージズ

画像の1つは、娘のデリアと一緒にRentyを描いています

ラニエさん 2019年にハーバードを訴えました、画像は同意なしに撮影され、大規模なライセンス料を通じて彼らから利益を得ていると非難したと主張した。

2022年、マサチューセッツ州最高司法裁判所は、ラニエ女史の所有権を却下した以前の判決を支持しました。しかし、彼女は感情的な苦痛の損害賠償を主張することを許可されました。ハーバードは、画像の作成を取り巻く「恐ろしい行動」に「共犯」を持っていると判断しました。

「ハーバードの現在の義務は、過去の虐待から離婚することはできません」と付け加えました。

ラニエさんはBBCに、彼女は和解について「ecとした」と語った。 「私はいつもまず、彼らが必要とするレベルでダゲレオタイプを気にすることができなかったことを最初に知っていました」と彼女は言いました。

「RentyとDeliaを結びつける非常に多くの関係があり、他の奴隷にされた人々はサウスカロライナのその特定の部分に、彼らを帰国するために帰国の式典のようになります。」

サウスカロライナ博物館は、ラニエ女史が系図の主張を支援しましたが、法的戦いには関与していませんでした。その大統領は、「真実と共感との文脈で」画像を保持して表示するつもりだと述べた。

「これらは穏やかな画像ではなく、彼らがどのようになったかの背後にある物語を聞くのはさらに困難です」とTonya MatthewsはBBCに語った。

「だから、奴隷制度と奴隷化の非人道性についての会話の余地をすでに作成している空間にいること、そしてそれらの意味が今日さえどれほど響くかが私たちがしていることであり、それが私たちの使命である」

#ハーバードは奴隷にされた人々の写真を黒い歴史博物館に転送することに同意します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。