日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハーグに拠点を置く裁判所によるネタニヤフ首相の逮捕を受け、イスラエルの孤立が深まる

ワシントン — ハーグに本拠を置く国際刑事裁判所は木曜日、ガザ地区での13か月にわたる戦争開始以来、最も露骨な形でイスラエルの国際的孤立を深めていると発表した。 逮捕状 パレスチナ過激派組織ハマスとの戦争遂行を巡り、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と最近解任されたヨアヴ・ギャラント国防大臣に対して。この令状は、戦争兵器としての殺人、迫害、飢餓などの行為に対する刑事責任を問うもので、米国と同様に裁判所の管轄権を認めていないイスラエルの激怒を招いた。これはまた、ヨーロッパにおける米国の緊密な同盟国にとってもジレンマをもたらし、そのうちのいくつかは令状と裁判所の管轄権を尊重すると宣言した。この判決はまた、伝統的に米国主導の西側秩序と、裁判所の動きをはるかに歓迎していたいわゆるグローバル・サウスとの間の亀裂の増大を浮き彫りにしている。ネタニヤフ首相の事務所は声明で、イスラエルが「不条理で虚偽の告発を断固として拒否」し、法廷を「偏向した差別的な政治団体」と呼んだ。イスラエルのアイザック・ヘルツォーク大統領はXに投稿し、今日を「正義にとって暗い日」と呼んだ。イスラエルの主要野党指導者ヤイール・ラピッド氏も、裁判所の動きを「テロへの報酬」だと非難した。ギャラン氏は、ガザ地区で首相と衝突を繰り返した後、11月初めにネタニヤフ首相によってその職を追われたが、自身に対する容疑については具体的に言及しなかったが、声明の中でイスラエルは自衛戦争を戦っていると述べた。バイデン政権は、戦争の引き金となった2023年10月7日のハマス主導によるイスラエル南部攻撃以来、断固としてイスラエルを支援してきた。この襲撃で約1200人が死亡、約250人が人質となった。半年前、裁判所の主任検事が彼がこう言ったとき、 令状を請求した、米国はこの動きを非難した。ホワイトハウスは木曜日にも同様の命令を出したが、検察が最初に令状を請求した5月よりもやや控えめなやり方となった。国家安全保障会議は声明で、「米国は、イスラエル高官に対する逮捕状発行に関する裁判所の決定を根本的に拒否する」と述べ、「逮捕状の請求を急ぐことと、この決定につながった厄介な手続き上の誤り」を挙げた。この裁判所の措置は、ドナルド・トランプ次期大統領の就任まで2カ月を切ったバイデン政権にとって複雑な時期に行われた。ガザ地区では停戦と人質解放の合意を仲介する努力が続いているが、トランプ大統領への引き渡し前に合意を確保できる可能性は低いと思われる。議会では、ICCの措置は通路の両側から非難を集めた。トランプ大統領が国家安全保障問題担当大統領補佐官に選んだフロリダ州のマイク・ウォルツ下院議員は、裁判所には「信頼性がない」とX番組で断言した。ニューヨーク州民主党のリッチー・トーレス下院議員は、これを「最もひどい国際法の兵器化」と呼んだ。5月にはICCの首席検察官もハマスの幹部3名に対する逮捕状を請求したが、現在全員が死亡が確認されているか、死亡していると考えられている。裁判所は木曜日の発表の中で、そのうちの1人であるモハメッド・デイフ軍司令官に対し、7月の空爆で殺害したというイスラエルの主張を裏付けることはできないとして、とにかく令状を発行したと述べた。残りの2人、ハマスの軍事指導者ヤヒヤ・シンワールと同組織の政治指導者イスマイル・ハニヤは、両者ともこの間の数カ月に殺害された。シンワルは10月にガザ南部でイスラエル軍と遭遇し、ハニヤはイランの首都テヘランでの攻撃で殺害された。 7月の事件はイスラエルによるものと広く考えられていた。ハマスはイスラエル当局者に対する令状の発行を歓迎したが、デイフに対する令状には言及しなかった。同団体はテレグラムチャンネルに投稿した声明の中で、これを「重要な歴史的先例」と呼び、そのような令状をさらに発行するよう求めた。パレスチナ人は裁判所の動きを歓迎したが、時間がかかりすぎ、十分な成果が得られなかったと述べた。 パレスチナ解放機構の元法律顧問で弁護士のダイアナ・ブトゥ氏は、「これはもっと早く行われるべきだった」と語った。 「ネタニヤフ首相は政府を主導しているため、このことはICCがイスラエルに制裁を課し、企業がイスラエルから撤退する根拠となる」と彼女は述べた。これまで、裁判所が逮捕状を発行した世界の主要指導者はロシアのウラジーミル・プーチン大統領だけだった。それは、約3年にわたるロシアのウクライナへの全面侵攻に関連した戦争犯罪で、5月に起きた。当時のクレムリンは裁判所の行動を嘲笑した。裁判所は欠席裁判を行わないといういくつかの重要な点で象徴的ではあるが、逮捕状の発行には実際的な効果が1つある。それは、ネタニヤフ首相やギャラントが裁判所の管轄権を認める国(ほとんどのヨーロッパ諸国を含む)に旅行した場合に逮捕されるという脅しである。州。米国への旅行に支障をきたすことはありません。裁判官団による判決は、ネタニヤフ首相とギャラント氏の行為が「ガザの民間人に対する広範かつ組織的な攻撃」を包含すると信じる合理的な根拠であると述べた。イスラエルは戦争中を通じて、地元保健当局者らによると約4万4000人のパレスチナ人を殺害したガザ攻撃は国際法に従って行われたと主張してきた。パレスチナ人の死傷者数は戦闘員と民間人の区別をしていない。しかし、民間人の甚大な被害はイスラエルに対する国際的な激しい批判を引き起こしており、ロシアの侵略をかわそうとするウクライナへの支援など、他の面で緊密に連携している欧州諸国とバイデン政権を対立させている。 裁判所の本拠地であるオランダは、逮捕状を順守すると最初に発表した。 ICCを支持する声明を発表したアイルランドやフランスなど、他の欧州諸国も速やかに参加した。欧州連合のトップ外交官ジョセップ・ボレル・フォンテレス氏はヨルダンで記者団に対し、裁判所の決定は「尊重され、実行される必要がある」と語った。回 sタフライターs ベイルートのナビ・ブロス ワシントンのトレイシー・ウィルキンソンと がこの報告書に貢献しました。 #ハーグに拠点を置く裁判所によるネタニヤフ首相の逮捕を受けイスラエルの孤立が深まる

ハーグに拠点を置く裁判所によるネタニヤフ首相の逮捕を受け、イスラエルの孤立が深まる

1732217024
2024-11-21 17:11:00

ハーグに本拠を置く国際刑事裁判所は木曜日、ガザ地区での13か月にわたる戦争開始以来、最も露骨な形でイスラエルの国際的孤立を深めていると発表した。 逮捕状 パレスチナ過激派組織ハマスとの戦争遂行を巡り、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相と最近解任されたヨアヴ・ギャラント国防大臣に対して。

この令状は、戦争兵器としての殺人、迫害、飢餓などの行為に対する刑事責任を問うもので、米国と同様に裁判所の管轄権を認めていないイスラエルの激怒を招いた。これはまた、ヨーロッパにおける米国の緊密な同盟国にとってもジレンマをもたらし、そのうちのいくつかは令状と裁判所の管轄権を尊重すると宣言した。

この判決はまた、伝統的に米国主導の西側秩序と、裁判所の動きをはるかに歓迎していたいわゆるグローバル・サウスとの間の亀裂の増大を浮き彫りにしている。

ネタニヤフ首相の事務所は声明で、イスラエルが「不条理で虚偽の告発を断固として拒否」し、法廷を「偏向した差別的な政治団体」と呼んだ。イスラエルのアイザック・ヘルツォーク大統領はXに投稿し、今日を「正義にとって暗い日」と呼んだ。イスラエルの主要野党指導者ヤイール・ラピッド氏も、裁判所の動きを「テロへの報酬」だと非難した。

ギャラン氏は、ガザ地区で首相と衝突を繰り返した後、11月初めにネタニヤフ首相によってその職を追われたが、自身に対する容疑については具体的に言及しなかったが、声明の中でイスラエルは自衛戦争を戦っていると述べた。

バイデン政権は、戦争の引き金となった2023年10月7日のハマス主導によるイスラエル南部攻撃以来、断固としてイスラエルを支援してきた。この襲撃で約1200人が死亡、約250人が人質となった。半年前、裁判所の主任検事が彼がこう言ったとき、 令状を請求した、米国はこの動きを非難した。

ホワイトハウスは木曜日にも同様の命令を出したが、検察が最初に令状を請求した5月よりもやや控えめなやり方となった。

国家安全保障会議は声明で、「米国は、イスラエル高官に対する逮捕状発行に関する裁判所の決定を根本的に拒否する」と述べ、「逮捕状の請求を急ぐことと、この決定につながった厄介な手続き上の誤り」を挙げた。

この裁判所の措置は、ドナルド・トランプ次期大統領の就任まで2カ月を切ったバイデン政権にとって複雑な時期に行われた。ガザ地区では停戦と人質解放の合意を仲介する努力が続いているが、トランプ大統領への引き渡し前に合意を確保できる可能性は低いと思われる。

議会では、ICCの措置は通路の両側から非難を集めた。トランプ大統領が国家安全保障問題担当大統領補佐官に選んだフロリダ州のマイク・ウォルツ下院議員は、裁判所には「信頼性がない」とX番組で断言した。ニューヨーク州民主党のリッチー・トーレス下院議員は、これを「最もひどい国際法の兵器化」と呼んだ。

5月にはICCの首席検察官もハマスの幹部3名に対する逮捕状を請求したが、現在全員が死亡が確認されているか、死亡していると考えられている。裁判所は木曜日の発表の中で、そのうちの1人であるモハメッド・デイフ軍司令官に対し、7月の空爆で殺害したというイスラエルの主張を裏付けることはできないとして、とにかく令状を発行したと述べた。

残りの2人、ハマスの軍事指導者ヤヒヤ・シンワールと同組織の政治指導者イスマイル・ハニヤは、両者ともこの間の数カ月に殺害された。シンワルは10月にガザ南部でイスラエル軍と遭遇し、ハニヤはイランの首都テヘランでの攻撃で殺害された。 7月の事件はイスラエルによるものと広く考えられていた。

ハマスはイスラエル当局者に対する令状の発行を歓迎したが、デイフに対する令状には言及しなかった。同団体はテレグラムチャンネルに投稿した声明の中で、これを「重要な歴史的先例」と呼び、そのような令状をさらに発行するよう求めた。

パレスチナ人は裁判所の動きを歓迎したが、時間がかかりすぎ、十分な成果が得られなかったと述べた。

パレスチナ解放機構の元法律顧問で弁護士のダイアナ・ブトゥ氏は、「これはもっと早く行われるべきだった」と語った。 「ネタニヤフ首相は政府を主導しているため、このことはICCがイスラエルに制裁を課し、企業がイスラエルから撤退する根拠となる」と彼女は述べた。

これまで、裁判所が逮捕状を発行した世界の主要指導者はロシアのウラジーミル・プーチン大統領だけだった。それは、約3年にわたるロシアのウクライナへの全面侵攻に関連した戦争犯罪で、5月に起きた。当時のクレムリンは裁判所の行動を嘲笑した。

裁判所は欠席裁判を行わないといういくつかの重要な点で象徴的ではあるが、逮捕状の発行には実際的な効果が1つある。それは、ネタニヤフ首相やギャラントが裁判所の管轄権を認める国(ほとんどのヨーロッパ諸国を含む)に旅行した場合に逮捕されるという脅しである。州。米国への旅行に支障をきたすことはありません。

裁判官団による判決は、ネタニヤフ首相とギャラント氏の行為が「ガザの民間人に対する広範かつ組織的な攻撃」を包含すると信じる合理的な根拠であると述べた。イスラエルは戦争中を通じて、地元保健当局者らによると約4万4000人のパレスチナ人を殺害したガザ攻撃は国際法に従って行われたと主張してきた。

パレスチナ人の死傷者数は戦闘員と民間人の区別をしていない。しかし、民間人の甚大な被害はイスラエルに対する国際的な激しい批判を引き起こしており、ロシアの侵略をかわそうとするウクライナへの支援など、他の面で緊密に連携している欧州諸国とバイデン政権を対立させている。

裁判所の本拠地であるオランダは、逮捕状を順守すると最初に発表した。 ICCを支持する声明を発表したアイルランドやフランスなど、他の欧州諸国も速やかに参加した。欧州連合のトップ外交官ジョセップ・ボレル・フォンテレス氏はヨルダンで記者団に対し、裁判所の決定は「尊重され、実行される必要がある」と語った。

sタフライターs ベイルートのナビ・ブロス ワシントンのトレイシー・ウィルキンソンと がこの報告書に貢献しました。

#ハーグに拠点を置く裁判所によるネタニヤフ首相の逮捕を受けイスラエルの孤立が深まる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。