1764631241
2025-12-01 21:06:00
アクナー「カメラに向かって話しているようだ」
2025-11-30 00.31 公開
シェアアローデラ
アンセーブスパラ
記事を聞く 聞く…
シュトゥットガルトのハンドボール WC は大盛況です。
しかし試合後の記者会見では少々奇妙な場面が起こる。
– 私たちはそこに座っていますが、そこには誰もいません、とトーマス・アクナーは諦めたように言いました。
スウェーデンのハンドボール女子選手たちは、スウェーデンが自らトーナメントを主催するか、開催国と対戦する場合を除き、数百人の観客の前でワールドカップのグループステージの試合をすることに慣れている。
しかし、スウェーデンがシュツットガルトでプレーする今年のワールドカップの初めに、2つの弱いチームと対戦し、結果は決まったにもかかわらず、まったく異なるサウンドステージの前でプレーした。木曜日のチェコ戦で彼らが明確に勝利したとき、ワールドカップ期間中6000人強を収容するポルシェ・アリーナの公式観客数は2120人で、昨日のキューバ戦（46対17）では5527人だった。
– このタイプの試合では、アリーナには本当に素晴らしい雰囲気がありました。そんなことで甘やかされてはいません。私としては、ドイツ人は喜んで物事を手配してくれると思います。スウェーデン代表チームキャプテンのトーマス・アクナー氏は、「人々はここに観戦に来ます」と語る。
通訳は2人だがジャーナリストはいない
言ってみれば、試合後の記者会見ほど人は多くなかった。
開幕２試合後にトーマス・アクナーが相手監督とともに強制的に行った２度の記者会見では、部屋にはジャーナリストは一人もおらず、空の椅子が並べられ、座って話を聞いていたドイツＷＣ主催者のボランティア２人だけがいた。
左に展開
全画面表示
– 実際に質問したのはボランティアの 1 人だったと、クスナー氏は笑いながら指摘しました。
このルーティンはワールドカップではいつものものだ。アリーナのプレスマネージャーが各代表チームのキャプテンに試合について何か発言するよう求める。実際には、丁寧なフレーズをいくつか意味するが、コーチが英語を話せない場合には通訳が通訳する必要がある。
– 今日は現場に2人の通訳がいて、1人はスペイン語に、もう1人はドイツ語に翻訳したため、少し時間がかかりました、とアクスナー氏は言います。
現地にいた数人の記者は代わりに、同時に行われるミックスゾーンに立ち、選手たちにインタビューする。
でも、ジャーナリストが一人もいない記者会見って、トーマス？
– 言われた通りにやるだけです。私たちはそこに座っていますが、誰もいません。どこかで放送されるのか、放送されるとしたら誰が見ているのかわかりません。カメラに向かって話しているみたいです。誰かが見ていると思いますが、そうでなければまったく意味がないと思います。
「雹の嵐の中で洗車場から車を運転するようなもの」
Sportbladetはすでにスウェーデンが主催者だった2年前に「意味のない記者会見によるワールドカップ」について書いた。当時、WCのプレスマネージャーのマッツ・オルソンは、記者会見を各代表チームのキャプテンへの簡単なテレビインタビューに置き換えようとしたが無駄だった。オルソン氏は、このトイレに変化があることを望んでいた。しかし、そうではありませんでした。パロディは続きます。しかし今年からは、各チームの少なくとも1人の選手が表彰台に一緒に座る必要がなくなる。
一方、欧州連盟は近年、ECでの記者会見を最終週末まで廃止している。
エクスナー氏はアシスタントのヨハンナ・ウィバーグ氏を派遣することもできない。規則ではそれが許されていません。そして、ノッバの記者会見は問題外だ。なぜなら、そうすればアクスナーは国際連盟から多額の罰金を科されることになるからである。
それで昨日の試合はアクナーにとってさらに楽しかった。スウェーデンはブルーベリーの国キューバを46-17で破り、彼はチームをかなり元気にすることができた。
– このタイプの試合をプレイする場合、2 つのシナリオがあります。 1つは、できる限りのことをして、試合から何かを得て、25ゴール以上差をつけて勝つことです。すると、相手が悪い、差が大きすぎるということにばかり焦点が当たってしまうことがよくあります。もし我々が15点差でしか勝てなかったら、それは集中力が欠如しており、懸念の表れだと言われます。それは、ひょう嵐の中で洗車場から車を運転するようなものです。このような試合をしても何も得るものはない、と彼は言う。
#ハンドボールワールドカップの試合後の奇妙な光景