日本

ハンター・バイデンの有罪判決：「長男」は公平に扱われたのか？

ジョー・バイデン大統領の息子ハンターは火曜日、違法薬物常用者でありながら銃器を購入し所持していたとして連邦銃器法違反の罪で有罪判決を受けた。バイデン氏の故郷デラウェア州ウィルミントンの陪審は3時間の審議を経て、大統領の息子を3つの重罪すべてで有罪とした。2件はウィルミントンの銃砲店で2018年に銃器の申請をした際に麻薬使用について故意に虚偽の陳述をした罪。もう1件は銃を11日間所持していた罪だ。 これを書いた理由 ハンター・バイデンに対する有罪判決は、現職の米国大統領の息子に対する初の刑事有罪判決だ。これは、関連する犯罪行為で告発されていない人物に対する銃器購入の容疑に対する有罪判決であり、異例である。 判決は今後下される。バイデン氏は最長25年の懲役刑に処される可能性があるが、過去に重罪を犯したことがなく、薬物中毒の過去を認めているため、執行猶予や罰金などの条件付きで軽い判決が下される可能性が高い。 検察は通常、銃器関係書類に虚偽の記載をした有罪判決を受けた犯罪者を追及するが、前科のないバイデン氏のようなケースは追及されることは少ないと、コロンビア大学法学教授で元連邦検察官のダニエル・リッチマン氏は言う。 9月5日にはバイデン氏も連邦税脱税の罪で裁判を受ける予定だ。 ジョー・バイデン大統領の息子ハンターは火曜日、違法薬物常用者でありながら銃器を購入し所持していたとして連邦銃器法違反の罪で有罪判決を受けた。バイデン氏の故郷デラウェア州ウィルミントンの陪審は3時間の審議を経て、大統領の息子を3つの重罪すべてで有罪とした。2件はウィルミントンの銃砲店で2018年に提出した銃器申請で薬物使用について故意に虚偽の陳述をした罪、もう1件は銃を11日間所持していた罪である。 判決は今後下される。有罪判決を受けた法律によれば、バイデン氏は最長25年の懲役刑を受ける可能性があるが、過去に重罪を犯したことがなく、薬物中毒の過去を認めているため、おそらくはるかに軽い刑罰が科され、保護観察、罰金、その他の条件が課される可能性がある。 これを書いた理由 ハンター・バイデンに対する有罪判決は、現職の米国大統領の息子に対する初の刑事有罪判決だ。これは、関連する犯罪行為で告発されていない人物に対する銃器購入の容疑に対する有罪判決であり、異例である。 この判決は、現職大統領の息子に対する刑事訴追と有罪判決という、米国史上特異な出来事の第1部を終わらせるものだ。第2部は、バイデン氏が連邦税脱税の罪でカリフォルニア州で裁判を受ける予定の9月5日に始まる。この2つの訴訟は、バイデン氏が昨年司法省と交わした、現在は無効となっている司法取引から生じたものだ。この合意は、銃と税金の容疑に関するバイデン氏の法的危機を終わらせるものであり、弁護団の見解では、海外でのビジネス取引に関する訴追の可能性も終わらせるものだった。 その取引は昨年7月に破綻した IRSの2人の調査官が司法省が捜査を妨害していると非難した後、バイデン氏はそれ以来ずっと法的な疑惑にさらされている。 バイデン一家が政治界の王族とみなされているウィルミントンでの有罪判決は、少なくとも部分的にはバイデン一家の著名さを理由に、陪審がバイデン氏を丁重に扱い無罪とするかもしれないという懸念を和らげたようだ。 ハンター・バイデンの事件でこれらの銃規制法違反の容疑が異例な理由しかし、別の問題も浮上している。バイデン氏は姓のせいで複数の裁判に直面しているのだろうか？ この疑問は、2016年の選挙前にポルノ女優を黙らせるための口止め料取引に関係する34件の重罪で有罪判決を受けたドナルド・トランプ前大統領とほぼ類似している。支持者たちは、両氏とも政治的な理由で被告が標的にされていると主張している。 バイデン氏のケースは全国的な重要性ははるかに低い ― 結局のところ、彼はトランプ氏のように（再び）大統領選に出馬しているわけではない ― だが、バイデン氏の卓越性は依然として重要である。 2024年6月11日、ワシントンのホワイトハウス記者会見室でハンター・バイデンの判決を映すモニターが見られる。 「この件を複雑にしているのは、ハンター・バイデン氏が選ばれなかったのか、それとも彼が注目を浴びることになったプロセスの必然的な結果に過ぎないのか、部外者が疑問を抱いていることだ」とコロンビア大学法学教授で、元ニューヨーク南部地区連邦検事局検事のダニエル・リッチマン氏は言う。同氏によると、検察は通常、銃器関係書類に虚偽の記載をした有罪判決を受けた犯罪者を追及するが、前科のないバイデン氏のような事件はそれほど追及されないという。 しかしバイデン氏の事件では、被告本人の存在が検察側の有利に働いた。大統領の息子は2021年に出版した回顧録「Beautiful Things」で自身の薬物使用を記録しており、その一部が法廷で流され、バイデン氏自身が音声版を録音していた。 バイデン氏の悪名高いノートパソコンも裁判で公開された。 先週の報告によると 法廷内では、検察官が被告の銀色のアップルMacBook Proを振りながら、バイデン氏に対する連邦捜査中に押収されたデータをFBI特別捜査官に思い出させた。 この事件をめぐる政治的駆け引きは避けられない。バイデン大統領は先週、ABCニュースのインタビューで、息子を恩赦するつもりはなく、裁判は公正だったと信じていると明言した。（対照的にトランプ氏は、最近の裁判での陪審評決は「不正」だったと主張している。）評決後、大統領は息子を支持する声明を発表し、「ハンター氏が控訴を検討する間、司法手続きを引き続き尊重する」と述べた。皮肉なことに、判決からわずか数時間後、バイデン大統領はワシントンで予定されていた銃の安全に関するフォーラムに出席したが、息子については触れなかった。 政治家一家にとって「まぶしく容赦のないスポットライト」大統領が11月の選挙に向けて準備を進める中、唯一生き残った息子の法的問題が重くのしかかることは否定できない。大統領はバイデン氏に毎日電話をかけて様子を伺っていることで知られており、特に2015年にもう一人の息子ボー・バイデン氏が亡くなった後、クラックコカイン中毒に陥った後はそうしていた。 米国民、特に父親を政治的に支持していない人々が大統領の息子に同情するかどうかは議論の余地がある。結局のところ、バイデン氏は特権階級の息子であり、父親は50年以上にわたりワシントンの権力の回廊を渡り歩いてきたイェール大学ロースクールの卒業生だ。 しかし、ロナルド・レーガン大統領の次女であるパティ・デイビスは、 月曜日のニューヨークタイムズに書いた。 有名な父親の子供として、「まぶしく容赦のないスポットライト」の下で生きるのは容易なことではない。デイビスさんは、若い頃に薬物中毒に苦しんだ経験があり、自分が何を語っているのかよくわかっている。 「この世にはハンター・バイデンのような人がたくさんいる。手に負えない状況に陥り、立ち直って人生をやり直すことができると誰かに信じてもらいたいと願っている人たちだ」と彼女は書いている。「ただ、夕方のニュースで彼らの話を聞くことがないだけだ」パトリック・ジョンソンがジョージア州タイビー島から報告した。 #ハンターバイデンの有罪判決長男は公平に扱われたのか