日本語版
最新ニュース
企業

ハリケーンエリンは、命にかかわる波で米国東海岸を脅しています

ハリケーンエリンは、生命を脅かすサーフィンとリップ電流を米国の東海岸にもたらすと脅しているため、カテゴリー4の嵐に強くなりました。 嵐によって引き起こされた雨は、すでに南東のバハマとトルコ人とカイコス諸島に衝突し始めており、そこでは熱帯暴風雨の警告が有効です。エリンは島に上陸することは期待されていませんが、トルコ人とカイコスと東バハマに最大6インチ(15.2cm)の降雨をもたらすことが期待されています。 2025年の大西洋シーズンの最初のハリケーンであるエリンは、土曜日に「爆発的に深まり、強化された」カテゴリ5の嵐になりました。月曜日の20:00の現地時間(火曜日01:00)の時点で、嵐はバハマの東を通過したときに最大持続風(210 km/h)を梱包していました。海外の英国領土であるトルコ人とカイコスでは、当局は最大の島で公共サービスを停止し、脆弱な地域の住民に避難の場合に詰め込むように命じました。BBC WeatherのリードプレゼンターであるHelen Willettsは、ハリケーンエリンは現在「大きな嵐」であると言います。 「この段階では、土地に直行することは期待されていませんが、かなりの量の雨をもたらし、鉄砲水、暴風雨による沿岸の洪水、風の損傷、危険な裂け目の流れにつながります」と彼女は付け加えます。「私たちはすでにプエルトリコで大雨が降るのを見てきました - 24時間で82mm、そしてアンギラ、62.3mmです。」 地元のエネルギー会社Lumaによると、強風が電気ラインを破損した後、プエルトリコには150,000人以上の人々が電力なしで残されました。しかし、同社は、緊急修理を行っており、現地時間の日曜日の夕方までに、顧客の95%が電気を稼働していると述べました。米国国立ハリケーンセンター(NHC)によると、ハリケーンの外側の雨帯はバハマに影響を与え始めています。マネージングディレクターのアーロンサージェントは、バハマ人に、どのシェルターが自分に最も近いかを確認し、最初のシェルターがいっぱいになった場合に代替シェルターを知っていることを確認するように言いました。「これらの嵐は非常に不安定であり、動きの突然の変化をもたらす可能性がある」と彼は言った。 NHCの予測は、エリンの中核が今日の南東バハマの東に通過し、週の半ばまでにバミューダと米国の東海岸の間を移動することです。また、エリンは今回は「大きくて危険なハリケーン」のままであると述べた。 ノースカロライナ州の海岸沖の一連の島々であるアウターバンクは、すでに重い波と強風のために装飾されています。そこの当局は、ハッテラス島の強制避難を命じ、ハッテラスを他の島に結びつける主要な高速道路が通過する可能性があると警告しています。予測者はまた、米国東海岸全体に影響を与える可能性のある危険な裂け目について警告しています。 #ハリケーンエリンは命にかかわる波で米国東海岸を脅しています

ハリケーンエリンは、命にかかわる波で米国東海岸を脅しています

1755578350
2025-08-19 02:24:00

ハリケーンエリンは、生命を脅かすサーフィンとリップ電流を米国の東海岸にもたらすと脅しているため、カテゴリー4の嵐に強くなりました。

嵐によって引き起こされた雨は、すでに南東のバハマとトルコ人とカイコス諸島に衝突し始めており、そこでは熱帯暴風雨の警告が有効です。

エリンは島に上陸することは期待されていませんが、トルコ人とカイコスと東バハマに最大6インチ(15.2cm)の降雨をもたらすことが期待されています。

2025年の大西洋シーズンの最初のハリケーンであるエリンは、土曜日に「爆発的に深まり、強化された」カテゴリ5の嵐になりました。

月曜日の20:00の現地時間(火曜日01:00)の時点で、嵐はバハマの東を通過したときに最大持続風(210 km/h)を梱包していました。

海外の英国領土であるトルコ人とカイコスでは、当局は最大の島で公共サービスを停止し、脆弱な地域の住民に避難の場合に詰め込むように命じました。

BBC WeatherのリードプレゼンターであるHelen Willettsは、ハリケーンエリンは現在「大きな嵐」であると言います。

「この段階では、土地に直行することは期待されていませんが、かなりの量の雨をもたらし、鉄砲水、暴風雨による沿岸の洪水、風の損傷、危険な裂け目の流れにつながります」と彼女は付け加えます。

「私たちはすでにプエルトリコで大雨が降るのを見てきました – 24時間で82mm、そしてアンギラ、62.3mmです。」

地元のエネルギー会社Lumaによると、強風が電気ラインを破損した後、プエルトリコには150,000人以上の人々が電力なしで残されました。

しかし、同社は、緊急修理を行っており、現地時間の日曜日の夕方までに、顧客の95%が電気を稼働していると述べました。

米国国立ハリケーンセンター(NHC)によると、ハリケーンの外側の雨帯はバハマに影響を与え始めています。

マネージングディレクターのアーロンサージェントは、バハマ人に、どのシェルターが自分に最も近いかを確認し、最初のシェルターがいっぱいになった場合に代替シェルターを知っていることを確認するように言いました。

「これらの嵐は非常に不安定であり、動きの突然の変化をもたらす可能性がある」と彼は言った。

NHCの予測は、エリンの中核が今日の南東バハマの東に通過し、週の半ばまでにバミューダと米国の東海岸の間を移動することです。

また、エリンは今回は「大きくて危険なハリケーン」のままであると述べた。

ノースカロライナ州の海岸沖の一連の島々であるアウターバンクは、すでに重い波と強風のために装飾されています。

そこの当局は、ハッテラス島の強制避難を命じ、ハッテラスを他の島に結びつける主要な高速道路が通過する可能性があると警告しています。

予測者はまた、米国東海岸全体に影響を与える可能性のある危険な裂け目について警告しています。

#ハリケーンエリンは命にかかわる波で米国東海岸を脅しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。