日本語版
最新ニュース
エンタメ

ハリウッドの麓: ロサンゼルスの靴屋の貴重なコレクション

ロサンゼルスにある靴屋の工房には、床から天井までハリウッドの歴史の痕跡が保管されており、その職に就く日は残りわずかだという職人が守っている。ピーター・フォンダ、アーノルド・シュワルツェネッガー、ライザ・ミネリ、エリザベス・テイラー、シャロン・ストーン、シルベスター・スタローン、ロバート・デニーロ、トム・ジョーンズ:最高級のエンターテイメントの足の寸法と型が入った靴の箱には、無数の名前がラベル付けされています。このコレクションは、「スターの靴職人」として知られるイタリア人のパスカーレ・ディ・ファブリツィオの仕事から生まれました。彼はロサンゼルスの工房で40年以上にわたり、フランク・シナトラ、ディーン・マーティン、ティナ・ターナー、ジャック・ニコルソン、フレッド・アステア、マイケル・ジャクソンなどの人物のために靴を手作りしました。職人はこれらの足を手の甲のように知っており、いくつかの秘密(数人の有名人よりもセンチメートルが伸びたなど)を明らかにしましたが、その他はこれらの箱で保護されており、最終的にこの歴史の一部を保存するだけでなく、消えゆく職業でもある48歳の靴職人、クリス・フランシスの手に渡りました。「ここにはあらゆるものが少しずつ揃っています」とフランシスは言います。「ディ・ファブリツィオは、カジノのオーナーから俳優、ラスベガス、ブロードウェイ、ハリウッドのアーティストに至るまで、1960年代から2008年までのエンターテインメント業界で思い浮かぶ人なら誰でも、あらゆる人のために作った作品です」と彼は付け加えた。箱の中には、女優のアンジェリカ・ヒューストンなどのサインや献辞が入っているものもあります。その他、サラ・ジェシカ・パーカーやジュリー・アンドリュースの場合のように、映画やシリーズで使用されたデザイン。狭い空間の四方の壁に並ぶスターのリストは圧倒的で、その中には最近亡くなった女優ダイアン・キートンやキッスのギタリスト、エース・フレーリーも含まれている。フランシスはディ・ファブリツィオに会ったことはありませんが、箱と同様に過去のものであると主張する工芸品を生き続けるのと同じ熱意で彼の遺産を保存しています。かつては、エンターテインメント業界の特殊な需要を考慮すると、ハリウッドはこの技術に理想的な場所であり、多くのスターがカスタム作業を依頼するようになったと彼は説明します。「セレブたちは一足の靴にいくら払ったかを自慢しており、ユニークなものを求めていた。最近では無料の靴を求めるセレブが増えており、私のような靴職人は命を落としている」と彼は嘆く。ソーシャルネットワークがもたらした業界の変化に加え、大量生産がファッション業界の消費パターンを変え、フランシスや、名門顧客に何千ドルも請求していた故ディ・ファブリツィオのような職人技の仕事は存続できなくなった。フランシスは洋服作りからスタートし、公園のベンチでレザージャケットを手縫いしていたところをロックシーンのスタイリストに見出されました。「ロサンゼルスでは、適切なタイミングで適切な場所にいることが簡単です」と彼は笑います。しかし、靴こそが彼の本当の情熱となりました。彼は自宅のキッチンでそれらを作り始め、最初はオールドガードロッカーの外見のために彼を疑いの目で見ていた職人たちとのインターンシップを探して家々を訪ねました。「バンドに参加するように言われました」と彼は言う。「彼らは旧世界の人々でした...彼らは英語をあまり話せなかったので、見て学ばなければなりませんでした。」「彼らはイランやシリアなどの出身で、政治的問題を抱えた国の靴工場で育ってきました(...)彼らはここ米国で成功を収め、この古い工芸品を持続可能でなくなるまで維持することができました。そして彼らは修理に専念しました。」芸術への愛もあってこの仕事を続けているフランシスさんは、彼のアドバイスをひとつも聞かなかったことを時々後悔する。「『なぜ靴屋になりたいのですか?今では20ドルで靴が買えるんです』と彼らは私に言いました。」「職業として生き残るのは非常に難しい」と彼は言う。広報/企画 #ハリウッドの麓 #ロサンゼルスの靴屋の貴重なコレクション

ハリウッドの麓: ロサンゼルスの靴屋の貴重なコレクション

ロサンゼルスにある靴屋の工房には、床から天井までハリウッドの歴史の痕跡が保管されており、その職に就く日は残りわずかだという職人が守っている。

ピーター・フォンダ、アーノルド・シュワルツェネッガー、ライザ・ミネリ、エリザベス・テイラー、シャロン・ストーン、シルベスター・スタローン、ロバート・デニーロ、トム・ジョーンズ:最高級のエンターテイメントの足の寸法と型が入った靴の箱には、無数の名前がラベル付けされています。

このコレクションは、「スターの靴職人」として知られるイタリア人のパスカーレ・ディ・ファブリツィオの仕事から生まれました。彼はロサンゼルスの工房で40年以上にわたり、フランク・シナトラ、ディーン・マーティン、ティナ・ターナー、ジャック・ニコルソン、フレッド・アステア、マイケル・ジャクソンなどの人物のために靴を手作りしました。

職人はこれらの足を手の甲のように知っており、いくつかの秘密(数人の有名人よりもセンチメートルが伸びたなど)を明らかにしましたが、その他はこれらの箱で保護されており、最終的にこの歴史の一部を保存するだけでなく、消えゆく職業でもある48歳の靴職人、クリス・フランシスの手に渡りました。

「ここにはあらゆるものが少しずつ揃っています」とフランシスは言います。

「ディ・ファブリツィオは、カジノのオーナーから俳優、ラスベガス、ブロードウェイ、ハリウッドのアーティストに至るまで、1960年代から2008年までのエンターテインメント業界で思い浮かぶ人なら誰でも、あらゆる人のために作った作品です」と彼は付け加えた。

箱の中には、女優のアンジェリカ・ヒューストンなどのサインや献辞が入っているものもあります。

その他、サラ・ジェシカ・パーカーやジュリー・アンドリュースの場合のように、映画やシリーズで使用されたデザイン。

狭い空間の四方の壁に並ぶスターのリストは圧倒的で、その中には最近亡くなった女優ダイアン・キートンやキッスのギタリスト、エース・フレーリーも含まれている。

フランシスはディ・ファブリツィオに会ったことはありませんが、箱と同様に過去のものであると主張する工芸品を生き続けるのと同じ熱意で彼の遺産を保存しています。

かつては、エンターテインメント業界の特殊な需要を考慮すると、ハリウッドはこの技術に理想的な場所であり、多くのスターがカスタム作業を依頼するようになったと彼は説明します。

「セレブたちは一足の靴にいくら払ったかを自慢しており、ユニークなものを求めていた。最近では無料の靴を求めるセレブが増えており、私のような靴職人は命を落としている」と彼は嘆く。

ソーシャルネットワークがもたらした業界の変化に加え、大量生産がファッション業界の消費パターンを変え、フランシスや、名門顧客に何千ドルも請求していた故ディ・ファブリツィオのような職人技の仕事は存続できなくなった。

フランシスは洋服作りからスタートし、公園のベンチでレザージャケットを手縫いしていたところをロックシーンのスタイリストに見出されました。

「ロサンゼルスでは、適切なタイミングで適切な場所にいることが簡単です」と彼は笑います。

しかし、靴こそが彼の本当の情熱となりました。

彼は自宅のキッチンでそれらを作り始め、最初はオールドガードロッカーの外見のために彼を疑いの目で見ていた職人たちとのインターンシップを探して家々を訪ねました。

「バンドに参加するように言われました」と彼は言う。

「彼らは旧世界の人々でした…彼らは英語をあまり話せなかったので、見て学ばなければなりませんでした。」

「彼らはイランやシリアなどの出身で、政治的問題を抱えた国の靴工場で育ってきました(…)彼らはここ米国で成功を収め、この古い工芸品を持続可能でなくなるまで維持することができました。そして彼らは修理に専念しました。」

芸術への愛もあってこの仕事を続けているフランシスさんは、彼のアドバイスをひとつも聞かなかったことを時々後悔する。

「『なぜ靴屋になりたいのですか?今では20ドルで靴が買えるんです』と彼らは私に言いました。」

「職業として生き残るのは非常に難しい」と彼は言う。

広報/企画

#ハリウッドの麓 #ロサンゼルスの靴屋の貴重なコレクション

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。