日本語版
最新ニュース
企業

ハマス人質の家族、停戦期限過ぎに絶望

エルサレム(AP通信)―ある兄弟は自殺を考えていた。 妹は学校に行かなくなった。 父親はほとんど話さない。 10月7日以来ガザで拘束されている人質の親族は日を追うごとに深まる絶望に直面している。彼らは停戦合意が近いという期待を抱いていた 愛する人たちを家に連れて帰る 月曜日から始まったイスラム教徒の聖なる月、ラマダンの始まりまでに。 でもあの 非公式の期限が過ぎた 何の合意もなしに。イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の 「完全勝利」を誓う ハマスとの戦争は、精神的に疲弊した5か月間を経て、多くの人質家族にとって今空虚な響きとなっている。「私たちは毎分ニュースを読んでいます。 エジプトは何か言い、カタール人は違うことを言い、アメリカ人は合意が近いと言っているが、イスラエルはそうではないと言っている」とシャロン・カルデロンさんは語った。 「私たちは行間を読むよう努めていますが、何ヶ月もオフェルについて何も聞いていません。 私たちの呼吸を助けるものは何もありません。」ハマス主導の武装勢力が イスラエル南部に突入した 10月7日、彼らは約1,200人(ほとんどが民間人)を殺害し、約250人を人質とした。 ガザ保健当局者らによると、それ以来、イスラエルの攻撃により3万1000人以上のパレスチナ人が死亡し、数十万人が飢餓の瀬戸際に追い込まれたという。11月の停戦で人質約120人が解放され、イスラエルの刑務所から数百人のパレスチナ人が釈放された。 人質3人が誤って死亡した 救出作戦中にイスラエル軍によって殺害された。 イスラエル政府によると、遺族らは現在、残りの人質を帰国させることに注力しており、うち少なくとも34人が死亡しているという。2023年10月7日の攻撃以来、ガザでハマスに拘束されている人質の親族や支持者らが、2024年3月13日の解放を求めてイスラエル国会(クネセト)前に集結。アフマド・ガラブリ/-、ゲッティイメージズ経由一部の家族は絶望を次のようなことに向けます。 絶え間ない擁護 — ニューヨークの国連へ旅行中、 エルサレムへの行進 イスラエル南部から来た人、またはエルサレムマラソンを走るときに「彼らを家に連れて帰ろう」という言葉が描かれた赤いシャツを着た人。しかし、他の家族にとっては、より静かな苦しみが根付いています。「何人かの家族が走り回ったり、テレビを見たり、騒いだりしているのが見えます。 彼らはしがみついているのです」と、22歳の人質オメル・ウェンケルトさんの叔父であるリカルド・グリチェナーさんは語った。 「家から出ていない人たちは、本当にひどい状況にいます。」彼らの家以来 キブツ ニル オズ 10月7日に破壊された後、シャロン・カルデロンさんと夫のニッサンさんはイスラエルの都市ラマトガンのアパートの12階に滞在していた。 日産の唯一の兄弟であるオファーは依然として捕らわれの身となっている。日産さんは最近自殺を考えていると語った。「この状況は大変だ。 眠らない、食べない。 機能していません。 何もない。 気が狂う。 それだけです。 多すぎる」と日産は語った。「彼がバルコニーに出るたびに、私は怖くなります」とシャロンさんは語った。2024年3月13日水曜日、イスラエルのラマトガン市で、ハマスによってガザ地区で拘束されている人質だった唯一の弟オフェルの写真を持ってポーズを取る日産・カルデロン。ガザの人質の親族は日を追うごとに直面している。深まる絶望。アリエル・シャリット(AP通信経由)国際調停者らは、6週間の停戦と数十人のイスラエル人人質とパレスチナ捕虜の解放、そしてガザへの大量の人道支援物資の投入をセットにすることで、ラマダン前の合意を仲介できると楽観視していた。…

ハマス人質の家族、停戦期限過ぎに絶望

1710459647
2024-03-14 15:32:07

エルサレム(AP通信)―ある兄弟は自殺を考えていた。 妹は学校に行かなくなった。 父親はほとんど話さない。 10月7日以来ガザで拘束されている人質の親族は日を追うごとに深まる絶望に直面している。

彼らは停戦合意が近いという期待を抱いていた 愛する人たちを家に連れて帰る 月曜日から始まったイスラム教徒の聖なる月、ラマダンの始まりまでに。 でもあの 非公式の期限が過ぎた 何の合意もなしに。

イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相の 「完全勝利」を誓う ハマスとの戦争は、精神的に疲弊した5か月間を経て、多くの人質家族にとって今空虚な響きとなっている。

「私たちは毎分ニュースを読んでいます。 エジプトは何か言い、カタール人は違うことを言い、アメリカ人は合意が近いと言っているが、イスラエルはそうではないと言っている」とシャロン・カルデロンさんは語った。 「私たちは行間を読むよう努めていますが、何ヶ月もオフェルについて何も聞いていません。 私たちの呼吸を助けるものは何もありません。」

ハマス主導の武装勢力が イスラエル南部に突入した 10月7日、彼らは約1,200人(ほとんどが民間人)を殺害し、約250人を人質とした。 ガザ保健当局者らによると、それ以来、イスラエルの攻撃により3万1000人以上のパレスチナ人が死亡し、数十万人が飢餓の瀬戸際に追い込まれたという。

11月の停戦で人質約120人が解放され、イスラエルの刑務所から数百人のパレスチナ人が釈放された。 人質3人が誤って死亡した 救出作戦中にイスラエル軍によって殺害された。 イスラエル政府によると、遺族らは現在、残りの人質を帰国させることに注力しており、うち少なくとも34人が死亡しているという。

2023年10月7日の攻撃以来、ガザでハマスに拘束されている人質の親族や支持者らが、2024年3月13日の解放を求めてイスラエル国会(クネセト)前に集結。

アフマド・ガラブリ/-、ゲッティイメージズ経由

一部の家族は絶望を次のようなことに向けます。 絶え間ない擁護 — ニューヨークの国連へ旅行中、 エルサレムへの行進 イスラエル南部から来た人、またはエルサレムマラソンを走るときに「彼らを家に連れて帰ろう」という言葉が描かれた赤いシャツを着た人。

しかし、他の家族にとっては、より静かな苦しみが根付いています。

「何人かの家族が走り回ったり、テレビを見たり、騒いだりしているのが見えます。 彼らはしがみついているのです」と、22歳の人質オメル・ウェンケルトさんの叔父であるリカルド・グリチェナーさんは語った。 「家から出ていない人たちは、本当にひどい状況にいます。」

彼らの家以来 キブツ ニル オズ 10月7日に破壊された後、シャロン・カルデロンさんと夫のニッサンさんはイスラエルの都市ラマトガンのアパートの12階に滞在していた。 日産の唯一の兄弟であるオファーは依然として捕らわれの身となっている。

日産さんは最近自殺を考えていると語った。

「この状況は大変だ。 眠らない、食べない。 機能していません。 何もない。 気が狂う。 それだけです。 多すぎる」と日産は語った。

「彼がバルコニーに出るたびに、私は怖くなります」とシャロンさんは語った。

2024年3月13日水曜日、イスラエルのラマトガン市で、ハマスによってガザ地区で拘束されている人質だった唯一の弟オフェルの写真を持ってポーズを取る日産・カルデロン。ガザの人質の親族は日を追うごとに直面している。深まる絶望。
2024年3月13日水曜日、イスラエルのラマトガン市で、ハマスによってガザ地区で拘束されている人質だった唯一の弟オフェルの写真を持ってポーズを取る日産・カルデロン。ガザの人質の親族は日を追うごとに直面している。深まる絶望。

アリエル・シャリット(AP通信経由)

国際調停者らは、6週間の停戦と数十人のイスラエル人人質とパレスチナ捕虜の解放、そしてガザへの大量の人道支援物資の投入をセットにすることで、ラマダン前の合意を仲介できると楽観視していた。 しかし、ハマスは戦闘の長期的な終結の保証を望んでいたが、イスラエルはこれを拒否した。

「そうでない限り、合意の見通しは立たない」 [U.S. President Joe] バイデンは奇跡を起こす。 出口は見えません。 ハマスが柔軟に対応する理由は見当たりません。 彼らは何も得られません」とグリチェナー氏は語った。 「我々は(イスラエル)政府に圧力をかけているが、彼らの間違いはすでに犯されていると思う」

監禁されている甥のオメル君は、消化器疾患を治療するために投薬が必要です。 彼の家族はそれを疑っている 人質への医療援助 1月にガザに入った人々は彼のもとにたどり着いた。

遺族と戦時閣僚との会談は現在も続いているが、家族らは交渉の大筋を変えるには無力だと感じている。 多くの人は、愛する人の状況に関する公式の最新情報を受け取っておらず、代わりに、 11月に解放された人質によって伝えられた断片。

19歳のアガム・バーガー君の父親シュロミ・バーガーさんは、彼女が生きていると最後に聞いたのは11月だと語った。 停戦中に解放された人質のアガム・ゴールドスタイン=アルモグさんは、娘(イスラエルによれば女性人質19人のうちの1人)が生きており、誕生日おめでとうと言ってくれたと語った。

「娘から初めて生命の気配を感じたときがどんな感じだったか想像できるだろう」とバーガーさんは語った。

しかし数カ月後、その興奮はかなりの不安と不確実性、そして一部の元人質たちの悲惨な状況の説明によって弱まっていた。

「誰も彼女の状況を知りません。 空気があれば、水があれば、生理用の包帯があれば。 それはクレイジーです。 誰かが彼女を性的虐待したかどうかはわかりません。」 とバーガーさんは言いました。 「私たちは彼女が生きているのか死んでいるのか知りません。 ただ私たちには分かりません。」

イスラエルの国民保険は、人質の両親、配偶者、子供のメンタルヘルスカウンセリングの費用を支払っている。 それでも、この状況はバーガーさんの家族を麻痺させている。

3人の娘のうち高校3年生の1人は10月7日以来学校に通っていない。幼い娘の1人は食事をとらなくなった。 彼の妻は産業エンジニアであり、仕事に行っていません。 彼は毎日のジェットコースターから身を守るために、ニュースを避けようとします。

「ニュースを読んで、近いうちにそう思った瞬間もあれば、そうではなかった瞬間もある。 何が起こっているのか誰も本当に知りません」と彼は言った。

2024年1月18日木曜日、メリーランド州アナポリスでメリーランド州議員らと話すイスラエルのホロン在住のシュロミ・バーガーさんは、ハマスに人質に取られた娘アガムさんの写真を手に持つ。人質についての意識を高め、メリーランド州総会のメンバーとその話を共有するためにメリーランド州の首都を訪れたイスラエル人人質たち。
2024年1月18日木曜日、メリーランド州アナポリスでメリーランド州議員らと話すイスラエルのホロン在住のシュロミ・バーガーさんは、ハマスに人質に取られた娘アガムさんの写真を手に持つ。人質についての意識を高め、メリーランド州総会のメンバーとその話を共有するためにメリーランド州の首都を訪れたイスラエル人人質たち。

ブライアン・ウィッテ(AP通信経由)

33歳のオル・レヴィ君の両親は一夜にして、レヴィ君の2歳の息子アルモグ君の世話をすることになった。 10月7日、ハマスの過激派がアルモグさんの母親エイナフさんを殺害し、レヴィさんを人質に取った。家族は幼いアルモグさんに、母親は死亡し、父親は行方不明であると説明しなければならなかった。

「ほとんどの日、私は両親さえ認識できません。 私の父はほとんど話さない。 10月7日以前は、彼について言えることは、彼はもろい男で、今では彼を見る人は皆、彼を抱き締めるのを恐れているということだった」とオルさんの弟、マイケル・レヴィさんは語った。 レビーさんは、体重が9キロ(20ポンド)減り、ほとんど眠れなくなったと語った。

親族らは今後も戦略は変わらないと語った。 彼らは引き続き戦時内閣と会談し、最終的な釈放を期待し続けるだろう。

月曜日、シャロンさんと日産・カルデロンさんは、ラマダン明けの丸一日の夕日を眺めた。

「今日がその日だと本当に思いました」とシャロンは語った。 「しかし、残念なことに、これは単なる別の日です。」

あなたまたはあなたの知り合いが助けを必要としている場合は、988 に電話するかテキスト メッセージを送信するか、チャットしてください。 988lifeline.org メンタルヘルスサポートのために。 さらに、地域のメンタルヘルスと危機に関するリソースは次のサイトで見つけることができます。 警察に電話しないでください.com。 米国外の場合は、次のサイトをご覧ください。 国際自殺予防協会

#ハマス人質の家族停戦期限過ぎに絶望

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。