日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハビエル・バエズ、アイオワ・カブスとのリハビリ初試合で本塁打を記録

ハビエル・バエズは本塁打を放ち、素晴らしい守備を見せ、アイオワ・カブスの今季初勝利に貢献した。最も重要なことは、彼はすべてをやっていて気分が良かったということです。バエズはリハビリ任務の最初の試合で先発メンバーに戻った。月曜日の夜、プリンシパル・パークで発表された3,456人のファンの前でニューオーリンズ・ゼファーズに9-1で勝利した。試合後、バエズは「迷ったとは感じていない」と語った。 「何の違いも感じません。今は普通の気分だよ。」健康なバエズがすぐにラインナップに戻ってくることを望んでいるシカゴ・カブスのファンにとって、これは素晴らしいニュースだ。バエズは3月16日のスプリングトレーニングの試合中、一塁に頭から滑り込んだ際に左手親指を負傷した。彼は先週アリゾナでの試合中に投球がヘルメットをかすめ、挫折を味わった。バエズにとっては、センターへのフライと空振り三振で3打数1安打という印象的な復帰だったが、アイオワにとって今季初となるソロホームランを打った。また、三塁手でスローローラーを素手で投げ、アウトを狙って一塁に投げるというナイスプレーも見せた。バエズは7回表に交代した。アイオワ州は14安打の攻撃で今季初勝利を収めた。捕手のウィルソン・コントレラスは5打数4安打、4打点を記録した。ダン・フォーゲルバッハは4打数3安打1打点1打点を記録した。遠くから見守っていた多くのシカゴファンはバエズに注目していました、そして彼らは彼らが見たものを気に入らなければなりませんでした。過去に打席でのアプローチを批判されてきたバエズは、月曜の夜にカウントを計算し、長い打席を組み立てた。「今のところ結果については心配していない」とバエズ氏は語った。 「フィールドに戻って健康を維持したいだけです。」カブスの有望株ピアース・ジョンソンがラインドライブで打たれるバエズにとって怪我は珍しいことではない。彼は昨シーズン、左手薬指の非転位骨折を患い、欠場した。今、バエズは挫折に落胆していません。「それに対してできることは何もない」とバエズ氏は語った。 「それはあなたがコントロールできないものです。私としては、それに対処してここから抜け出す努力をするしかないんです。」これまで遊撃手、二塁手、三塁手としてプレーしてきたバエズは、外野手も履歴書に加えることになる。彼がシカゴに戻れば、スーパーユーティリティープレーヤーとして起用される可能性がある。「違うポジションをローテーションして、打線の違う場所で打つことになると確信している」とバエズは語った。アイオワ州のマーティ・ペヴィー監督は、デモインにいる間はフィールド全体でバエズと対戦するつもりだと語った。ペヴィー氏は、バエズはおそらく火曜日に左翼手でプレーし、別の日には遊撃手でプレーするだろうと語った。「健康を維持することが最も重要です」とペヴィー氏は語った。バエズは、彼のリハビリ任務は4、5日間続くだろうと見積もった。カブスが今電話をかけてくるなら、バエズは準備ができているだろうと語った。再びラインナップに加わっただけで、彼は正しい方向への一歩を踏み出した。「フィールドに戻ることができて本当に良かった」とバエズは語った。 #ハビエルバエズアイオワカブスとのリハビリ初試合で本塁打を記録

ハビエル・バエズ、アイオワ・カブスとのリハビリ初試合で本塁打を記録

ハビエル・バエズは本塁打を放ち、素晴らしい守備を見せ、アイオワ・カブスの今季初勝利に貢献した。

最も重要なことは、彼はすべてをやっていて気分が良かったということです。

バエズはリハビリ任務の最初の試合で先発メンバーに戻った。月曜日の夜、プリンシパル・パークで発表された3,456人のファンの前でニューオーリンズ・ゼファーズに9-1で勝利した。

試合後、バエズは「迷ったとは感じていない」と語った。 「何の違いも感じません。今は普通の気分だよ。」

健康なバエズがすぐにラインナップに戻ってくることを望んでいるシカゴ・カブスのファンにとって、これは素晴らしいニュースだ。

バエズは3月16日のスプリングトレーニングの試合中、一塁に頭から滑り込んだ際に左手親指を負傷した。彼は先週アリゾナでの試合中に投球がヘルメットをかすめ、挫折を味わった。

バエズにとっては、センターへのフライと空振り三振で3打数1安打という印象的な復帰だったが、アイオワにとって今季初となるソロホームランを打った。また、三塁手でスローローラーを素手で投げ、アウトを狙って一塁に投げるというナイスプレーも見せた。バエズは7回表に交代した。

アイオワ州は14安打の攻撃で今季初勝利を収めた。捕手のウィルソン・コントレラスは5打数4安打、4打点を記録した。ダン・フォーゲルバッハは4打数3安打1打点1打点を記録した。

遠くから見守っていた多くのシカゴファンはバエズに注目していました、そして彼らは彼らが見たものを気に入らなければなりませんでした。過去に打席でのアプローチを批判されてきたバエズは、月曜の夜にカウントを計算し、長い打席を組み立てた。

「今のところ結果については心配していない」とバエズ氏は語った。 「フィールドに戻って健康を維持したいだけです。」

カブスの有望株ピアース・ジョンソンがラインドライブで打たれる

バエズにとって怪我は珍しいことではない。彼は昨シーズン、左手薬指の非転位骨折を患い、欠場した。今、バエズは挫折に落胆していません。

「それに対してできることは何もない」とバエズ氏は語った。 「それはあなたがコントロールできないものです。私としては、それに対処してここから抜け出す努力をするしかないんです。」

これまで遊撃手、二塁手、三塁手としてプレーしてきたバエズは、外野手も履歴書に加えることになる。彼がシカゴに戻れば、スーパーユーティリティープレーヤーとして起用される可能性がある。

「違うポジションをローテーションして、打線の違う場所で打つことになると確信している」とバエズは語った。

アイオワ州のマーティ・ペヴィー監督は、デモインにいる間はフィールド全体でバエズと対戦するつもりだと語った。ペヴィー氏は、バエズはおそらく火曜日に左翼手でプレーし、別の日には遊撃手でプレーするだろうと語った。

「健康を維持することが最も重要です」とペヴィー氏は語った。

バエズは、彼のリハビリ任務は4、5日間続くだろうと見積もった。カブスが今電話をかけてくるなら、バエズは準備ができているだろうと語った。再びラインナップに加わっただけで、彼は正しい方向への一歩を踏み出した。

「フィールドに戻ることができて本当に良かった」とバエズは語った。


#ハビエルバエズアイオワカブスとのリハビリ初試合で本塁打を記録

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。