日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハドソン湾の運命は、金曜日まで認められた清算計画の延長として、まだ空中にあります

ハドソンズベイカンパニーが完全な清算を受ける必要があるかどうか、または再構築中にいくつかの店舗を浮かんでいるかどうかはまだ不明であるかどうか。 ハドソン湾の弁護士であるアシュリー・テイラーは、水曜日にトロントの法廷に宛てて、金曜日まで清算計画の正式な承認に関する延長を要求し、同社はまだ利害関係者と関わり、「良好な建設的な議論」をしていると述べた。カナダで最も古い会社は、今月初めに債権者保護を公式に申請し、財政難に苦しんでいることを認めました。テイラーは当時、小売業者は店舗の半分を清算し、主要な歩行者の地域で保持するリースの一部を収益化することで再構築することを望んでいたと述べた。 しかし、彼らはその再編に資金を供給するために必要な貸し手からの資金を確保することができず、会社はスクランブルし、完全な清算に直面しました。 一方、企業の混乱の中で、カナダの多くの地域の買い物客は、清算販売がすでに始まっているかのように振る舞っており、店は空の棚と群衆の増加を見ています。 9,000人以上の労働者が、80の店舗、オンライン製品、3つのSaks Fifth Avenueと13のSaksのすべての店舗をすべて清算し、ハドソンズベイがライセンス契約の下でカナダで運営している場合、職を失うことになります。深く債務のある小売業者は、債権者に約10億ドルを負っています。 買い物客は月曜日にトロントのハドソン湾を閲覧します。 (クリストファー・カタロフ/カナダのマスコミ)それはaで概説されています ニュースリリース 3月14日、店舗ごとの清算プロセスが裁判所の承認に従って開始され、最大12週間かかる可能性があること。裁判所はもともと火曜日にその決定を明らかにする予定でした。 テイラーは水曜日の議事録で、会社は金曜日まで運用を続けるのに十分な流動性があると述べたが、木曜日には計画を承認する準備ができている可能性があると付け加えた。 ハドソンズベイカンパニーは、カナダの歴史に定着しています。1670年にファートレーダーが元の形で設立され、かつてハドソン湾周辺のカナダ北部の広い帯を所有していました。現代の形では、そのデパートはかつて商取引の賑やかなサイトであり、独自のブランドの衣類や商品とともに、無数のブランドをホストしていました。 清算セールの仕組みHudson's Bayのニュースリリースによると、デパートと関連するSask Fifth AvenueとSaks Off 5th Storesは、清算プロセス中に営業しています。また、顧客は、限られた時間で、TheBay.comで商品を購入することもできます。小売業者が急速に割引を提供して新製品のスペースを確保し、リターンの代わりに店舗クレジットを受け入れる可能性があるクリアランスセールとは異なり、清算販売は、締め切りが近づくにつれて大きくなる価格下落が大きくなり、すべての販売が最終的になる可能性が高くなります。ウエスタン大学のビジネス法について講義する弁護士、フィリップ・キングによると、通常、アプライアンスのような保証が付いている製品はそれらを持っておらず、衣服や靴に比べてより急激に割引される可能性があります。 キングはCBC Newsに、清算プロセスが進行されると、ハドソン湾は卸売業者にできる限りオフロードしようとする可能性が高いと語った。倉庫から店舗に製品を出荷するのに費用がかかるため、これらはより多くのコストをより速く回収するために、清算人などの大量の商品を購入する人」に販売されます。 店舗では、大きな割引がない場合でも、より望ましい製品が最初に拾われる可能性があるため、特定の製品を手に入れることを望んでいる人は誰でも待つべきではないと彼はアドバイスします。

ハドソン湾の運命は、金曜日まで認められた清算計画の延長として、まだ空中にあります

1742472769
2025-03-19 19:09:00

ハドソンズベイカンパニーが完全な清算を受ける必要があるかどうか、または再構築中にいくつかの店舗を浮かんでいるかどうかはまだ不明であるかどうか。

ハドソン湾の弁護士であるアシュリー・テイラーは、水曜日にトロントの法廷に宛てて、金曜日まで清算計画の正式な承認に関する延長を要求し、同社はまだ利害関係者と関わり、「良好な建設的な議論」をしていると述べた。

カナダで最も古い会社は、今月初めに債権者保護を公式に申請し、財政難に苦しんでいることを認めました。テイラーは当時、小売業者は店舗の半分を清算し、主要な歩行者の地域で保持するリースの一部を収益化することで再構築することを望んでいたと述べた。

しかし、彼らはその再編に資金を供給するために必要な貸し手からの資金を確保することができず、会社はスクランブルし、完全な清算に直面しました。

一方、企業の混乱の中で、カナダの多くの地域の買い物客は、清算販売がすでに始まっているかのように振る舞っており、店は空の棚と群衆の増加を見ています。

9,000人以上の労働者が、80の店舗、オンライン製品、3つのSaks Fifth Avenueと13のSaksのすべての店舗をすべて清算し、ハドソンズベイがライセンス契約の下でカナダで運営している場合、職を失うことになります。

深く債務のある小売業者は、債権者に約10億ドルを負っています。

買い物客は月曜日にトロントのハドソン湾を閲覧します。 (クリストファー・カタロフ/カナダのマスコミ)

それはaで概説されています ニュースリリース 3月14日、店舗ごとの清算プロセスが裁判所の承認に従って開始され、最大12週間かかる可能性があること。裁判所はもともと火曜日にその決定を明らかにする予定でした。

テイラーは水曜日の議事録で、会社は金曜日まで運用を続けるのに十分な流動性があると述べたが、木曜日には計画を承認する準備ができている可能性があると付け加えた。

ハドソンズベイカンパニーは、カナダの歴史に定着しています。1670年にファートレーダーが元の形で設立され、かつてハドソン湾周辺のカナダ北部の広い帯を所有していました。現代の形では、そのデパートはかつて商取引の賑やかなサイトであり、独自のブランドの衣類や商品とともに、無数のブランドをホストしていました。

清算セールの仕組み

Hudson’s Bayのニュースリリースによると、デパートと関連するSask Fifth AvenueとSaks Off 5th Storesは、清算プロセス中に営業しています。また、顧客は、限られた時間で、TheBay.comで商品を購入することもできます。

小売業者が急速に割引を提供して新製品のスペースを確保し、リターンの代わりに店舗クレジットを受け入れる可能性があるクリアランスセールとは異なり、清算販売は、締め切りが近づくにつれて大きくなる価格下落が大きくなり、すべての販売が最終的になる可能性が高くなります。

ウエスタン大学のビジネス法について講義する弁護士、フィリップ・キングによると、通常、アプライアンスのような保証が付いている製品はそれらを持っておらず、衣服や靴に比べてより急激に割引される可能性があります。

キングはCBC Newsに、清算プロセスが進行されると、ハドソン湾は卸売業者にできる限りオフロードしようとする可能性が高いと語った。

倉庫から店舗に製品を出荷するのに費用がかかるため、これらはより多くのコストをより速く回収するために、清算人などの大量の商品を購入する人」に販売されます。

店舗では、大きな割引がない場合でも、より望ましい製品が最初に拾われる可能性があるため、特定の製品を手に入れることを望んでいる人は誰でも待つべきではないと彼はアドバイスします。

言う大きな建物
人々は月曜日にトロントのハドソンズベイストアを通り過ぎます。 (クリストファー・カタロフ/カナダのマスコミ)

労働者は仕事を心配していました

キングは、シャッフルで迷子になるべきではないことは、ハドソンの湾が清算した場合、労働者を最も失うことになっていることです。

「それは1株当たり利益だけでなく、債権者と株主のための利益だけではありません」と彼は言いました。 「結局のところ、これは何千人もの人々にとって非常に個人的な話です。」

労働者にはいくつかの保護がありますが、このような清算の場合、彼は彼らが負っているほど退職する可能性は低いと彼は言います。

「そこで20年間働いており、多くの年功序列と多くの退職資格が築かれている人にとっては、彼らが得るべきものの近くには何も得られません。」

見てください|小売の専門家は、ハドソン湾を失うことの影響について議論します。

ハドソンの湾の閉鎖はカナダ人にとって「かなりの損失」になるだろう、と小売の専門家は言う

Hudson’s Bayがビジネス全体を清算し、すべての店舗を閉鎖する計画は、SearsやEaton’sのような他のデパートチェーンの終わりを見たカナダ人にとって「別の打撃」です、と小売メディアサイトRetail Insiderの創設者兼出版社であるCraig Patterson氏は言います。 「北米では、デパートモデルはほとんどの場合、死んでいると思います。」

従業員の弁護士であるアンドリュー・ハットニーは、水曜日に法廷で「清算がまだテーブルの上にあるのを聞くのが幸せではなかった」と述べ、他の解決策を見つけるために働き続けるよう会社に奨励した。

「このタイプの失業は、カナダにとって災害になるでしょう。」

聴聞会の後、CBCニュースに話しかけて、ハットニーは、顧客がハドソンズベイストアを歩くとき、「通常の買い物の日」のように見えるかもしれないが、「従業員と話をするとき、それはいつものようにビジネスではない」と述べた。

「彼らは彼らの仕事を非常に心配しています。」

すでに空の棚を見ています

公式の清算販売はまだ開始されていませんが、棚はすでに多くの湾の場所をむき出しにしています。

トロントでは、買い物客は火曜日に販売を探していました。そのような希望に満ちたリチャード・ブライスは、CBC Newsに、彼が清算の可能性について聞いたとき、彼が特に湾に向かったと語った。

「とても悲しい」と彼は言った。 「しかし、経済の不確実性を考えると、ハドソン湾はしばらくの間苦労していたと思います。」

空の棚が写真の右半分を占め、2人が左側の湾曲したカスタマーサービスまたはレジ係の机に立って、何かを見ています。
すでに、買い物客は、最も象徴的なアイテム、特に特徴的なストライプを持つもののハドソン湾の湾の店をきれいにし始めています。 (クリストファー・カタロフ/カナダのマスコミ)

水曜日にバンクーバーのダウンタウンにある同社のデパートの1つで、買い物客は、ブランドの商標になった緑、赤、黄色、海軍の青いストライプで飾られた象徴的なハドソンのベイポイントブランケットの展示に降りました。数分以内に、彼らは売り切れました。

湾の供物をチェックアウトするために来た買い物客のアンドリュー・シャーリーは、彼が店に残った「象徴的なストライプのほとんどの最後のアイテム」をつかんだと言いました。

彼の賞?ローブ。

「他のすべては完全に掃除されました。」

#ハドソン湾の運命は金曜日まで認められた清算計画の延長としてまだ空中にあります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。