日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハイカーたちはアレゲニーの森の100マイルのトレッキングで時間と競争する

数州からのハイカーたちが、ユニークな個人的な探求の一環として、ペンシルベニア州北西部、主にアレゲニー国立森林公園の最長100マイルのトレイルをまもなく歩く予定だ。の アレゲニー100チャレンジ非競争イベントであるこのイベントは、ノースカントリートレイルで6月7日から9日まで開催されます。このチャレンジは、アレゲニー国有林支部が主催しています。 ノースカントリートレイル協会ティナ・トゥールとともにこのイベントの共同議長を務めるアリーシャ・グラスゴーさんは、「これは米国で最も長い景観トレイルで、その長さは約4,800マイルです」と語った。地元支部は、約 100 マイルの通路を管理しています。この募金活動は約14年前に始まり、参加者は200名に制限されている。「このトレイルをもっと多くの人にハイキングしてもらいたいと思い、このチャレンジを思いつきました」と彼女は言う。「今では大きなものに成長し、トレイルを維持するための資金を集めています。橋を架けたり、道具を買ったりしています。私たちが稼いだお金はすべてトレイルに還元されます。」このイベントは完売していますが、イベント初日にウォークイン登録を受け付けています。ハイカーには、考慮すべき距離オプションがいくつかあります。「通常、約半数が100マイルに挑戦します。つまり、約100人、あるいはそれより少し少ないくらいで、通常は約20人が完走します」とグラスゴー氏は語った。残りの 100 人のハイカーのうち、次に人気のあるチャレンジは 50 マイルで、その後、25 マイルと 75 マイルのハイキングにそれぞれ約 20 人が参加します。2023 年には、29 人のハイカーが 25 マイルを完歩し、88 人が 50 マイルを完歩し、14 人が 75 マイルを完歩し、24 人が 100 マイルを完歩しました。「参加者はゴール地点に車を停め、バスが迎えに来てスタート地点まで連れて行きます。全員が同じ場所からスタートし、車まで歩いて行きます」とグラスゴーさんは語った。スタート地点は支部の管轄区域の北端と南端が交互になります。今年はトレイルの北端にあるウィロー ベイからスタートします。 ハイカーは6月7日午後6時に出発し、6月9日午後8時までに50時間かけて距離を歩き終えることになる。 制限時間は 50 時間なので、100 マイルすべてを完走するのは難しいかもしれません。「人々は『まあ時速2マイルだけど、実際はもっと速い。夜間にハイキングするから、これが最大の課題の一つだと思うし、それでは人々は十分に休むことができない。多くの人が理解する前に失敗する」と彼女は語った。ハイキングは人々を自然と再び結びつけます。「貯水池の眺めが楽しめます。個人的には、南に行くほど景色がかなり変わると思います。北はもっと深い森のようです。丘陵が多く、木の根っこや岩だらけです」と彼女は言いました。「私たちのトレイルの本当にいいところは、道路を横断する場所がほとんどないことです。石油やガスのために林道を横断するところもありますが、基本的にすべてトレイルです。ペンシルバニア州のノース カントリー トレイルの残りの部分では、森の中を通ったり出たり、道路を歩かなければなりません。トレイルがたくさんあるのは本当に幸運です。「ほとんどのハイカーはペンシルベニア、ニューヨーク、オハイオから来ますが、ミシガンから来る人もいますし、コロラドから来る人もいます。たいていは、遠方から来る人が1人か2人います。」エリー在住のキム・グスタフソンさん(50歳)はハイキングで育ち、10年以上この挑戦を楽しんでいる。「私がまだ子どもだったころ、両親がバックパッキングを始めたので、それ以来ずっと続けています」と彼女は言う。グスタフソンさんは、A-100レースが始まった3年目から参加し始めた。「最初の2年を除いて、レースが開催された年は毎年参加しています」と彼女は言う。2020年のレースは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックのため中止となった。「私は100マイルまで努力を重ねました。まず25マイルを走り、次に50マイル、そして75マイル、そして100マイルを走りました」と彼女は語った。彼女は100マイルのチャレンジを、各方向1回ずつ、計2回完走しました。もっと:野生の動物の幼獣を見つけたらどうすればいいでしょうか?アドバイスは簡単です「とても達成感がありました。できるかどうか分かりませんでしたが、やり遂げたので、できたことを誇りに思いました」と彼女は語った。彼女は通常一人で歩きますが、時には同じようなペースで歩く人を見つけて一緒に冒険を楽しむこともあります。100マイルのコースに挑んだ2回とも、途中で父親のボブ・ベイリーさんと合流しました。「彼は私と一緒に次の50マイルをハイキングしたので、一緒にハイキングする人ができました」と彼女は語った。今年、彼女が 50 マイルのコースに参加するのは、イベント最終日の日曜日にもボランティアをしたいからです。また、レース前にはバスの手配を手伝うボランティアもしています。グスタフソンさんは、このコースがウィロー湾から夕方早めにスタートし、アレゲニー貯水池に沿ってシュガー湾に向かうコースが気に入っている。「競争心はまったくありません。みんなただ自分自身に挑戦し、自然の中で過ごすために参加しているだけです」と彼女は言う。「世界中から人が集まっています。フロリダ、ミシガン、コネチカット、ニューハンプシャーなど、全国各地から人が集まっています。」ハイキングに挑戦する人たちに対して、彼女はこう言いました。「自分だけのハイキングをしてください。他の人に追いつこうとしないでください。そうすると問題に巻き込まれることがあるので、どんな状況にも備えてください。」天気は変わる可能性があります。「雨が降ることもあるし、暖かくなることもある」と彼女は言った。グラスゴーさんは、この募金活動はハイキングを楽しむ人々と再びつながる良い機会だと語った。「まるで家族のようなものです。これをする人はたいてい戻ってきます。特別なイベントなので、毎年のように同窓会のようなものです」と彼女は参加者とボランティアのヘルパーについて語った。「私たちは本当に大好きです。」イベント自体には約30人がボランティアとして参加するが、ボランティアたちはトレイルの自分のセクションを誰もが利用できるようにするために年間を通じて働いていると彼女は語った。「これは間違いなく愛情のこもった仕事です」とグラスゴー氏は語った。「私たちは本当に一生懸命働いています。なぜかは分かりませんが、ただやっているだけで、それが好きなんです。」ブライアン・ウィップキーは、ペンシルバニア州のUSA TODAYネットワークのアウトドアコラムニストです。連絡先はお問い合わせ…

1717085369
2024-05-30 14:02:48

数州からのハイカーたちが、ユニークな個人的な探求の一環として、ペンシルベニア州北西部、主にアレゲニー国立森林公園の最長100マイルのトレイルをまもなく歩く予定だ。

アレゲニー100チャレンジ非競争イベントであるこのイベントは、ノースカントリートレイルで6月7日から9日まで開催されます。

このチャレンジは、アレゲニー国有林支部が主催しています。 ノースカントリートレイル協会ティナ・トゥールとともにこのイベントの共同議長を務めるアリーシャ・グラスゴーさんは、「これは米国で最も長い景観トレイルで、その長さは約4,800マイルです」と語った。

地元支部は、約 100 マイルの通路を管理しています。

この募金活動は約14年前に始まり、参加者は200名に制限されている。

「このトレイルをもっと多くの人にハイキングしてもらいたいと思い、このチャレンジを思いつきました」と彼女は言う。「今では大きなものに成長し、トレイルを維持するための資金を集めています。橋を架けたり、道具を買ったりしています。私たちが稼いだお金はすべてトレイルに還元されます。」

このイベントは完売していますが、イベント初日にウォークイン登録を受け付けています。ハイカーには、考慮すべき距離オプションがいくつかあります。

「通常、約半数が100マイルに挑戦します。つまり、約100人、あるいはそれより少し少ないくらいで、通常は約20人が完走します」とグラスゴー氏は語った。

残りの 100 人のハイカーのうち、次に人気のあるチャレンジは 50 マイルで、その後、25 マイルと 75 マイルのハイキングにそれぞれ約 20 人が参加します。

2023 年には、29 人のハイカーが 25 マイルを完歩し、88 人が 50 マイルを完歩し、14 人が 75 マイルを完歩し、24 人が 100 マイルを完歩しました。

「参加者はゴール地点に車を停め、バスが迎えに来てスタート地点まで連れて行きます。全員が同じ場所からスタートし、車まで歩いて行きます」とグラスゴーさんは語った。

スタート地点は支部の管轄区域の北端と南端が交互になります。今年はトレイルの北端にあるウィロー ベイからスタートします。

ハイカーは6月7日午後6時に出発し、6月9日午後8時までに50時間かけて距離を歩き終えることになる。

制限時間は 50 時間なので、100 マイルすべてを完走するのは難しいかもしれません。

「人々は『まあ時速2マイルだけど、実際はもっと速い。夜間にハイキングするから、これが最大の課題の一つだと思うし、それでは人々は十分に休むことができない。多くの人が理解する前に失敗する」と彼女は語った。

ハイキングは人々を自然と再び結びつけます。

「貯水池の眺めが楽しめます。個人的には、南に行くほど景色がかなり変わると思います。北はもっと深い森のようです。丘陵が多く、木の根っこや岩だらけです」と彼女は言いました。「私たちのトレイルの本当にいいところは、道路を横断する場所がほとんどないことです。石油やガスのために林道を横断するところもありますが、基本的にすべてトレイルです。ペンシルバニア州のノース カントリー トレイルの残りの部分では、森の中を通ったり出たり、道路を歩かなければなりません。トレイルがたくさんあるのは本当に幸運です。

「ほとんどのハイカーはペンシルベニア、ニューヨーク、オハイオから来ますが、ミシガンから来る人もいますし、コロラドから来る人もいます。たいていは、遠方から来る人が1人か2人います。」

エリー在住のキム・グスタフソンさん(50歳)はハイキングで育ち、10年以上この挑戦を楽しんでいる。「私がまだ子どもだったころ、両親がバックパッキングを始めたので、それ以来ずっと続けています」と彼女は言う。

グスタフソンさんは、A-100レースが始まった3年目から参加し始めた。「最初の2年を除いて、レースが開催された年は毎年参加しています」と彼女は言う。2020年のレースは、新型コロナウイルス感染症のパンデミックのため中止となった。

「私は100マイルまで努力を重ねました。まず25マイルを走り、次に50マイル、そして75マイル、そして100マイルを走りました」と彼女は語った。

彼女は100マイルのチャレンジを、各方向1回ずつ、計2回完走しました。

もっと:野生の動物の幼獣を見つけたらどうすればいいでしょうか?アドバイスは簡単です

「とても達成感がありました。できるかどうか分かりませんでしたが、やり遂げたので、できたことを誇りに思いました」と彼女は語った。

彼女は通常一人で歩きますが、時には同じようなペースで歩く人を見つけて一緒に冒険を楽しむこともあります。100マイルのコースに挑んだ2回とも、途中で父親のボブ・ベイリーさんと合流しました。

「彼は私と一緒に次の50マイルをハイキングしたので、一緒にハイキングする人ができました」と彼女は語った。

今年、彼女が 50 マイルのコースに参加するのは、イベント最終日の日曜日にもボランティアをしたいからです。また、レース前にはバスの手配を手伝うボランティアもしています。

グスタフソンさんは、このコースがウィロー湾から夕方早めにスタートし、アレゲニー貯水池に沿ってシュガー湾に向かうコースが気に入っている。

「競争心はまったくありません。みんなただ自分自身に挑戦し、自然の中で過ごすために参加しているだけです」と彼女は言う。「世界中から人が集まっています。フロリダ、ミシガン、コネチカット、ニューハンプシャーなど、全国各地から人が集まっています。」

ハイキングに挑戦する人たちに対して、彼女はこう言いました。「自分だけのハイキングをしてください。他の人に追いつこうとしないでください。そうすると問題に巻き込まれることがあるので、どんな状況にも備えてください。」

天気は変わる可能性があります。

「雨が降ることもあるし、暖かくなることもある」と彼女は言った。

グラスゴーさんは、この募金活動はハイキングを楽しむ人々と再びつながる良い機会だと語った。

「まるで家族のようなものです。これをする人はたいてい戻ってきます。特別なイベントなので、毎年のように同窓会のようなものです」と彼女は参加者とボランティアのヘルパーについて語った。「私たちは本当に大好きです。」

イベント自体には約30人がボランティアとして参加するが、ボランティアたちはトレイルの自分のセクションを誰もが利用できるようにするために年間を通じて働いていると彼女は語った。

「これは間違いなく愛情のこもった仕事です」とグラスゴー氏は語った。「私たちは本当に一生懸命働いています。なぜかは分かりませんが、ただやっているだけで、それが好きなんです。」

ブライアン・ウィップキーは、ペンシルバニア州のUSA TODAYネットワークのアウトドアコラムニストです。連絡先はお問い合わせ このウェブサイトのホームページでログイン名を使用して毎週のGo Outdoors PAニュースレターメールにサインアップしてください。Facebookでフォローしてくださいフォロー、インスタグラムwhipkeyoutdoors。


#ハイカーたちはアレゲニーの森の100マイルのトレッキングで時間と競争する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。