日本語版
最新ニュース
エンタメ

ノートルダム・ド・パリの鐘の創設者たち

1865年に設立されたノルマンディーのヴィルデュー・レ・ポエールにあるこの鋳物工場は、今でも年間約100個の鐘を製造しており、ノートルダム大聖堂の鐘を改修したばかりで、12月7日に再オープンする予定だ。 発行済み 2024/11/16 12:06に 読書時間: 2 分 2024 年 11 月 7 日。ノートルダム大聖堂主任大司教オリヴィエ・リバドー・デュマ修道士(2-G)、コルニール・ハーバード鐘鋳造所長のポール・ベルガモ(C)、フランス委員会委員長と並ぶ2024 年パリオリンピック・パラリンピック競技大会の責任者であるトニー・エスタンゲ氏(民主党)が、次の 3 つの新しい鐘を祝福しました。パリオリンピック中に使用されたもので、再開前にパリのノートルダム大聖堂に設置されなければなりません。 (トーマス・サムソン/-) これは、控えめに言っても、今日フランスでは制限されている活動です。実際、Cornille Havard は、国内に残る最後の 2 つの鐘鋳造所のうちの 1 つを代表しています。 「世界中に残っているのは全部で30体ほどです」 ポール・ベルガモ社長が就任。 彼の会社はこの夏、数十億人の視聴者の前で宣伝活動に成功した。スタッド・ド・フランスで、選手たちが勝利のたびに鳴らした鐘の音とともに。現在、パリのノートルダム大聖堂にある鐘です。 2019年4月15日と16日の火災後に、鋳物工場によって修復された他の鐘と並んで。2024年11月のこの月、5年ぶりに鐘が鳴った。 1865 年に創設された Cornille Havard は、中世以来ヴィルデュー レ ポエールに設立された鐘の創設者の長い伝統の一部です。 「十字軍から戻った司令官は王税を免除される都市を創設する権利を持っており、それによって工芸品の発展が可能になった。 ポール・ベルガモ氏が説明した。 ベルの創設者たちは、輸送の都合上、19…

ノートルダム・ド・パリの鐘の創設者たち

1734012642
2024-12-12 13:55:00

1865年に設立されたノルマンディーのヴィルデュー・レ・ポエールにあるこの鋳物工場は、今でも年間約100個の鐘を製造しており、ノートルダム大聖堂の鐘を改修したばかりで、12月7日に再オープンする予定だ。

発行済み


読書時間: 2 分

2024 年 11 月 7 日。ノートルダム大聖堂主任大司教オリヴィエ・リバドー・デュマ修道士(2-G)、コルニール・ハーバード鐘鋳造所長のポール・ベルガモ(C)、フランス委員会委員長と並ぶ2024 年パリオリンピック・パラリンピック競技大会の責任者であるトニー・エスタンゲ氏 (民主党) が、次の 3 つの新しい鐘を祝福しました。パリオリンピック中に使用されたもので、再開前にパリのノートルダム大聖堂に設置されなければなりません。 (トーマス・サムソン/AFP)

これは、控えめに言っても、今日フランスでは制限されている活動です。実際、Cornille Havard は、国内に残る最後の 2 つの鐘鋳造所のうちの 1 つを代表しています。 「世界中に残っているのは全部で30体ほどです」 ポール・ベルガモ社長が就任。

彼の会社はこの夏、数十億人の視聴者の前で宣伝活動に成功した。スタッド・ド・フランスで、選手たちが勝利のたびに鳴らした鐘の音とともに。現在、パリのノートルダム大聖堂にある鐘です。 2019年4月15日と16日の火災後に、鋳物工場によって修復された他の鐘と並んで。2024年11月のこの月、5年ぶりに鐘が鳴った。

1865 年に創設された Cornille Havard は、中世以来ヴィルデュー レ ポエールに設立された鐘の創設者の長い伝統の一部です。 「十字軍から戻った司令官は王税を免除される都市を創設する権利を持っており、それによって工芸品の発展が可能になった。 ポール・ベルガモ氏が説明した。 ベルの創設者たちは、輸送の都合上、19 世紀まで各地を旅していました。産業革命に伴い、電車が発達したことで、私たちは座りっぱなしの作業場に定住できるようになりました。そして私たちは今日もこの作業場で働いています。」

コーニール ハーバードでは 17 人が年間を通じて働いており、ここも 40 年以上にわたって一般の人々を歓迎しており、毎年 50,000 人近くの訪問者が訪れます。

銅 78%、錫 22% からなる青銅という特定の金属で作られた鐘は、金属の価格に応じて製造価格が変わります。 「直径と高さが約1メートルの大きな鐘は、現時点で約35,000ユーロの価値があります。」 ポール・ベルガモ氏は説明する。

フランスでは毎年約 100 個の鐘が教会のために作られています。この鋳造工場はさまざまな国への輸出も行っています。最後に、同社の社長は、自社の製品が何よりも楽器であることを忘れていません。 「コンピューターサイエンスが大きな役割を果たしています。ベルの音の構造と音のピッチを与えるのはプロファイルであるため、私たちは世界で初めてベルのプロファイルをコンピューター上でモデル化しました。」


#ノートルダムドパリの鐘の創設者たち

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。