ノルウェーの伝説的な冬のマーケット：極北の憧れの地

温度計はマイナス20度を指しています。刺すような冷たい空気の中で、あなたの息は細かい霧の中に消えていきます。凍ったヴルスショーエン湖の周囲には、果てしなく続く白い空間と神秘的な静寂が広がっています。朝一番の太陽の光の黄金のベールがすべてを覆っています。この瞬間の魔法は、時々分厚い氷が割れてうめき声を上げる、氷のように冷たい足元を忘れさせてくれます。

突然、騒音が聞こえます – 鐘のかすかなチリンチリンという音と、雪の中を走るランナーの音が近づいてきます。遠くに、ゆっくりと成長してシルエットになっているいくつかの暗い斑点が見えます。すぐに、ひづめの音に合わせてキャラバンとして氷の上を横切る馬のそりの輪郭が見えてきます。

17 世紀から続く歴史的なコッパルレーデン銅線ルートをたどります。 スウェーデン語 鉱山都市ファルンとノルウェーのロロスを結びます。何世紀にもわたって、金属、鉱石、工具が雪に覆われた峠や凍った湖を越えてここに運ばれただけではなく、スカンジナビアの中心部にある冬の凍りつく風景を通るこの交易路では、食べ物、ニュース、物語も運ばれてきました。

重い荷物を積んだ木製のそりは、鐘を吊るしたパフ馬によって引っ張られ、歴史的な衣装を着た数人のスキーヤーが同行します。手綱はラスクジョーラーによって握られます。厚い毛皮に包まれた伝統的なそりの運転手はそう呼ばれています。 ノルウェー。

1日30キロを超えることはほとんどない

チームはのんびりと進んでいきます。あなたの目的地は、ノルウェー中部の町ローロスにある伝説的な冬のマーケットです。あなた一人じゃありません。 1853年にノルウェー国王が「1854年以降、ローロス市で市場を開催し、2月の最後から2番目の火曜日に始まり、翌金曜日まで続く」との布告を出して以来、多くの商人や職人が一年で最も寒い時期に何度もローロスに出かけ、商品を売り、キャンプファイヤーを囲みながら昔話を語ってきた。集会のように、毎年 8 台の馬そりキャラバンがさまざまな方向から移動します。

彼らの祖先と同じように、彼らは今でも歴史的な冬の道をたどり、大雪や暗い冬の夜を乗り越えています。場合によっては、数週間にわたって旅を続けることもあります。たとえ馬や仲間が10時間、12時間立ち続けていたとしても、雪と氷の中では1日30キロ以上歩くことは不可能です。

屋外、農場、またはかつて歴史的な冬季ルート沿いに建てられた伝統的なホステル、いわゆるフェルダスガルダーで休憩します。そこでは、たき火の周りで冗談を言い、音楽を演奏し、一緒に食事をした後、翌朝、雪の広がる静寂の中を歩き続けます。

最後のそりは、2 月の最後から 2 番目の火曜日に間に合うように目的地、つまり 300 年の歴史がある山間の町の中心部にあるロロスマルトナン冬市場に到着します。今日に至るまで、数多くのカラフルな木造家屋とローロスの印象的な教会が、冬の牧歌、北欧のライフスタイル、スカンジナビアの楽しみ、生きた伝統がユニークに融合したこの活気に満ちた光景の雰囲気のある背景を形成しています。の ユネスコ は、ローロの独特で魅惑的な性格に熱中し、そのおかげでこの場所は 1980 年に世界遺産リストに登録されました。

入場すると乾杯

市場は火曜日の12時ちょうどに目覚めます。何千人もの地元住民と観光客が集まり、ロス博物館前の柵に沿ってぎっしりと詰め込まれ、期待に満ちた表情で温かく包まれています。最後に、馬そりの到着と商人の行進によるオープニングはハイライトであり、その後の市場日の威厳あるスタートと考えられています。式典の重要性は、国営テレビチャンネルNRKで生放送されるという事実にも反映されている。

最初の鐘が鳴るとすぐに、ざわめきが群衆に響き渡ります。そして、音楽と「ヒップ、ヒップ、万歳」の歓声とともに、約 80 台のそりが入ってきます。最後のチームが到着し、市場が正式にオープンするとすぐに、式典は活気に満ちたカラフルな混乱に変わります。路地、広場、中庭は上機嫌な人々で埋め尽くされ、暖炉のパチパチという音と市場の売り子の叫び声が混ざり合います。

あちこちで焼きたてのワッフルや、ノルウェーのホットワインの一種であるグロッグの香りが漂います。何世紀も前の木造家屋の間にある門は、いくつかの歴史的な中庭に通じています。そこは冬の市場の真の中心であり、そりの御者と馬の一時的な家です。

これらの門のいずれかを通過すると、過去と現在が静かで印象的な方法で出会う別の世界に入ります。曲がったファサードと色あせた梁の間にある暖炉では炎が燃え上がり、そこで人々は料理をし、笑い、歌い、そして新しい友情が生まれます。

笑顔、フレンドリーな「ヘイ」、分け合ったチョコレート、そしてあなたもその一部であり、湯気が立つコーヒーのマグカップを手渡し、会話に引き込まれます。冬の市場は単に商品を取引する場所ではなく、人脈を作るための歓迎のツールであり、広大で人けのない北部の日常生活の一部である孤独を効果的に解消するものです。

必要に応じて、個々の農場を探索することもできます。たとえば、町の中心部にある古い教会からわずか数歩のところにある Langknutgården です。中庭で誰かが伝統的なバイオリンを演奏しており、狭くて軋む階段を上ると、中庭にある倉庫の 1 つにつながっています。斜め下の隅に、老人が青白い光の中に座っている。

数歩下の市場の喧騒とは無縁に、仕事に没頭しながら、熟練した落ち着いた手つきで、巧みに編まれたかごのハンドルを彫っています。削りくずが空中に舞い、その香りが古い梁の香りや庭の焚き火の煙と混ざり合います。テーブルの上にある小さなカードリーダーだけが、私たちがもう19世紀ではないこと、そしてバスケットを購入することもできることを思い出させます。

光は暖かく、足元は冷たい

マーケットには驚くべきグルメもたくさんあります。 Trygstad Bakeri の焼きたてのシナモン ロール、マーケット グリルのトナカイ バーガー、Røros Dairy のノルウェーの国民食 Rømmegrøt (サワー クリームのお粥の一種) など、どこでも味わって楽しむことができます。

発見の 1 つはコルブッレです。これは、ラスムスゴーデンの直火で直接調理される、水、小麦粉、塩から作られるシンプルな炒め物です。混合物をカリカリに揚げたベーコンの上に注ぎ、きつね色になるまで焼き、クランベリージャムまたは砂糖を添えます。

鍋の後ろにいる女性の一人が突然ポケットからハーモニカを取り出して演奏し始めたとき、その瞬間は完璧です。パチパチとはじける炎、メロディーの音、せせらぎの声、すべてが重なり合って、足元の寒さも耐えられる心温まる魔法が生まれます。

すでに夕方、ローロスには夕暮れが訪れ、中庭からは煙が空に昇り、窓から入る暖かい光が路地を照らしています。そして心。なぜなら、ロロスマルトナンは代替可能な民族祭りの一つではなく、派手なイベントでも、完全に商業化された見本市でもないからです。

むしろ、ここは凍てつく冬の土地の暖かさのオアシスであり、平和と愛情を込めて維持されている伝統の場所です。一言で言えば、ますます騒がしくなる世界の中で、現実に存在する憧れの場所。

ヒントと情報:

どうやってそこに行きますか？ ドイツからオスロまでは飛行機で行くのがベストです。そこから列車はローロスまで直通で、所要時間は約 5 時間です。もう 1 つの選択肢は、トロンハイムへのフライトです。そこからローロスまでは電車で約 2 時間半です。

住むのに良い場所はどこですか? 人気の宿泊施設は、北欧風の機能的な「Røros Hotell」、ダブルルーム132ユーロから（roroshotellene.no）、居心地の良い素朴な「Bergstadens Hotel」、ダブルルーム148ユーロから（bergstadenshotel.no）です。シンプルなキャビンやホリデーアパートメントも利用できますが、通常、冬のマーケットの早い段階で満室になります。

詳細情報: 次回の冬のマーケットは、2026 年 2 月 17 日から 21 日までロロスで開催されます (rorosmartnan.no)。場所に関する一般的なヒント: rorosmartnan.no、ノルウェーに関する情報: visitnorway.de

著者は北欧の専門家で、nordlandblog.de でこの地域の他の旅行先を紹介しています。