日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ノッティンガム襲撃被害者の家族、CQCが殺人者ヴァルド・カロカーネ容疑者を報告後、「さらなる災害」は「避けられない」と懸念英国のニュース

ノッティンガム襲撃事件の犠牲者の遺族らは、統合失調症の殺人犯をケアしていた医療信託への忌まわしい報告を受けて、「さらなる惨事」は「避けられない」と警告した。ヴァルド・カロカンは、2016年までの数年間、ノッティンガムシャー・ヘルスケアNHS財団トラストの世話下にあった。 2023 年 6 月の攻撃 この事件では、バーナビー・ウェバーさん、グレース・オマリー=クマールさん(ともに19歳)、イアン・コーツさん(65歳)の命が奪われた。 ケア品質委員会(CQC)からの新たな報告書は、同トラストの精神保健サービスが患者の治療において「必ずしも人道的でなく、威厳があり、あるいは質の高いケアを提供していなかった」ことを明らかにした。カロケインは責任能力の減軽による過失致死と殺人未遂を認め、 無期限の入院命令を言い渡された 2024年1月に。専門家らは、彼の統合失調症は彼が自分の行動に対して完全な責任を負っていないことを意味しており、裁判以来、 彼を阻止するために逃した機会の長いリスト 彼の犯罪行為が明らかになりました。 彼は2020年5月から2022年9月までノッティンガムシャー・ヘルスケアNHS財団トラストのケア下にあった。 画像: 殺人犯ヴァルド・カロカインは、襲撃前はノッティンガムシャーNHSトラストによってケアされていた。 CQCは2024年5月から2025年8月にかけて、トラストに対して39回の検査を実施し、その後、昨年9月にトラスト全体のリーダーシップの見直しが行われた。 ノッティンガム攻撃の詳細 報告書によると、同信託はその管理方法に関する規制に違反していたことが判明し、検査を受けて行動計画の提出を求められたという。CQCは「特定されたリスクのレベルと性質を考慮して、我々は執行措置を講じ、大幅な改善を行うことと、大幅な改善を支援するために広範な医療システムの主要な関係者と協力することをトラストに要請した」と述べた。 18 のサービスのうち 5 つのメンタルヘルス サービスを含む 7 つは改善が必要と評価されました。遺族らは、問題が解決されるまで信託に特別措置が講じられるよう要求した。 画像: ダウニング街で被害者を襲撃するノッティンガムの家族。写真:PA ウェバー氏、オマリークマール氏、コーツ氏の遺族は声明で、「この報告書は、家族があまりにも長い間懸念してきたことを裏付けるものだ。この信頼は安全ではなく、直ちに特別措置が講じられるべきだ」と述べた。「家族は、この信頼が自然に学習されるという完全な自信を失っています。このまま放置すれば、さらなる被害とさらなる災害が避けられないのではないかという本当の恐怖があります。」「これはもはや改善計画や保証に関するものではありません。重要なのは緊急介入、最高レベルでの説明責任、そして命を守ることです。」グレッグ・アーモンド、Rothera Bray Solicitors パートナー、代表者 攻撃生存者のウェイン・バーケットとシャロン・ミラー、ノッティンガムシャー州の精神医療には「重大かつ明白な問題」があると述べた。同氏は声明で「報告書は、襲撃後にトラストがかなりの精査を受けていたことを認めている。それにもかかわらず、CQCはノッティンガムシャー州のメンタルヘルス対策には依然として重大かつ明らかな問題が残っていると結論付けている」と述べた。 「ノッティンガムシャー州の精神衛生規定を信頼するに値する生存者にとって、これは非常に憂慮すべき評価であり、再発を防ぐために何も措置が講じられていないという感情を抱かずにはいられない。」ノッティンガムシャー・ヘルスケア社のイフティ・マジッド最高経営責任者(CEO)は、「我々はCQCの調査結果を受け入れ、改善が必要な部分は認識している」と述べた。「CQCの前回の検査以来、私たちはすでに大幅な改善を行ってきましたが、やるべきことはまだあることを十分に認識しています。私たちは報告書で特定されたすべての分野に取り組むつもりです。」ウェバー氏、オマリークマール氏、コーツ氏の殺害に至るまでの出来事については、 2月から始まる公開調査。カロケイン容疑者は他にも3人を殺害しようとした。 #ノッティンガム襲撃被害者の家族CQCが殺人者ヴァルドカロカーネ容疑者を報告後さらなる災害は避けられないと懸念英国のニュース

ノッティンガム襲撃被害者の家族、CQCが殺人者ヴァルド・カロカーネ容疑者を報告後、「さらなる災害」は「避けられない」と懸念英国のニュース

1768407863
2026-01-14 15:00:00

ノッティンガム襲撃事件の犠牲者の遺族らは、統合失調症の殺人犯をケアしていた医療信託への忌まわしい報告を受けて、「さらなる惨事」は「避けられない」と警告した。

ヴァルド・カロカンは、2016年までの数年間、ノッティンガムシャー・ヘルスケアNHS財団トラストの世話下にあった。 2023 年 6 月の攻撃 この事件では、バーナビー・ウェバーさん、グレース・オマリー=クマールさん(ともに19歳)、イアン・コーツさん(65歳)の命が奪われた。

ケア品質委員会(CQC)からの新たな報告書は、同トラストの精神保健サービスが患者の治療において「必ずしも人道的でなく、威厳があり、あるいは質の高いケアを提供していなかった」ことを明らかにした。

カロケインは責任能力の減軽による過失致死と殺人未遂を認め、 無期限の入院命令を言い渡された 2024年1月に。

専門家らは、彼の統合失調症は彼が自分の行動に対して完全な責任を負っていないことを意味しており、裁判以来、 彼を阻止するために逃した機会の長いリスト 彼の犯罪行為が明らかになりました。

彼は2020年5月から2022年9月までノッティンガムシャー・ヘルスケアNHS財団トラストのケア下にあった。

殺人犯のヴァルド・カロカインさんは、襲撃前はノッティンガムシャーNHSトラストによってケアされていた。

画像: 殺人犯ヴァルド・カロカインは、襲撃前はノッティンガムシャーNHSトラストによってケアされていた。

CQCは2024年5月から2025年8月にかけて、トラストに対して39回の検査を実施し、その後、昨年9月にトラスト全体のリーダーシップの見直しが行われた。

ノッティンガム攻撃の詳細

報告書によると、同信託はその管理方法に関する規制に違反していたことが判明し、検査を受けて行動計画の提出を求められたという。

CQCは「特定されたリスクのレベルと性質を考慮して、我々は執行措置を講じ、大幅な改善を行うことと、大幅な改善を支援するために広範な医療システムの主要な関係者と協力することをトラストに要請した」と述べた。

18 のサービスのうち 5 つのメンタルヘルス サービスを含む 7 つは改善が必要と評価されました。

遺族らは、問題が解決されるまで信託に特別措置が講じられるよう要求した。

画像: ダウニング街で被害者を襲撃するノッティンガムの家族。写真:PA

ウェバー氏、オマリークマール氏、コーツ氏の遺族は声明で、「この報告書は、家族があまりにも長い間懸念してきたことを裏付けるものだ。この信頼は安全ではなく、直ちに特別措置が講じられるべきだ」と述べた。

「家族は、この信頼が自然に学習されるという完全な自信を失っています。このまま放置すれば、さらなる被害とさらなる災害が避けられないのではないかという本当の恐怖があります。」

「これはもはや改善計画や保証に関するものではありません。重要なのは緊急介入、最高レベルでの説明責任、そして命を守ることです。」

グレッグ・アーモンド、Rothera Bray Solicitors パートナー、代表者 攻撃生存者のウェイン・バーケットとシャロン・ミラー、ノッティンガムシャー州の精神医療には「重大かつ明白な問題」があると述べた。

同氏は声明で「報告書は、襲撃後にトラストがかなりの精査を受けていたことを認めている。それにもかかわらず、CQCはノッティンガムシャー州のメンタルヘルス対策には依然として重大かつ明らかな問題が残っていると結論付けている」と述べた。

「ノッティンガムシャー州の精神衛生規定を信頼するに値する生存者にとって、これは非常に憂慮すべき評価であり、再発を防ぐために何も措置が講じられていないという感情を抱かずにはいられない。」

ノッティンガムシャー・ヘルスケア社のイフティ・マジッド最高経営責任者(CEO)は、「我々はCQCの調査結果を受け入れ、改善が必要な部分は認識している」と述べた。

「CQCの前回の検査以来、私たちはすでに大幅な改善を行ってきましたが、やるべきことはまだあることを十分に認識しています。私たちは報告書で特定されたすべての分野に取り組むつもりです。」

ウェバー氏、オマリークマール氏、コーツ氏の殺害に至るまでの出来事については、 2月から始まる公開調査

カロケイン容疑者は他にも3人を殺害しようとした。

#ノッティンガム襲撃被害者の家族CQCが殺人者ヴァルドカロカーネ容疑者を報告後さらなる災害は避けられないと懸念英国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。