2021年にネバダ州で、特に法律が可決されました SB 318 代理店のために AB 266 都市や郡の場合、政府機関は、限られた英語習熟度(LEP)居住者にサービスを提供するための言語アクセス計画を作成および実装することを要求しています。
AB 266は、人口100,000人以上(およびそれらの郡に25,000人以上の都市)の郡の郡委員会の委員会が、他の言語で特定の通知を公開することを要求しています。一般に、サービスは代理店と場所によって異なりますが、翻訳だけでなく、話し言葉と手話の解釈も含める必要があります。
法律が可決されて間もなく、機関は官僚的であり、コンプライアンスの障壁として苦労を訴えた。 2023年、 AB 480 州の資金を割り当て、状況を修正するのに役立つために導入されました。この資金は2024年7月に利用可能になり、政府機関は2025年6月までに資金を要求する必要があります。
手付かずのお金は、9月中旬までに州の一般基金に戻ります。
スレータープロガイド:通訳におけるAI
スレータープロガイド:AI通訳のAIは、AIが通訳セクターを変換している10の新しいインパクトのある方法を提示します。
新しいアメリカ人のためのオフィス
2022年のニューヨークやニュージャージーなど、他の米国の州の場合と同様に、ネバダ州はこれらの取り組みを管理するために「言語アクセスコーディネーター」のポジションを作成しました。最初のネバダ語のアクセスコーディネーターは、2024年2月に任命されました。 知事の新しいアメリカ人のオフィス (それから)。
ONAは、言語アクセス計画の監督と承認を担当する組織です。機関、郡、都市が計画の開発と実装を支援するために、ガイドライン(ベースラインポリシーと手順)を発行しました。
ラスベガスについては、アメリカ人と外国人観光客に人気の目的地である かなり レジャーおよびホスピタリティ業界では、「翻訳と解釈のために認定スタッフが不足している、スタッフの容量が限られている、言語サービスベンダーに関連する高コスト、既存のバイリンガル給与政策、資金不足が不足している」と述べています。
#ネバダ州の代理店は言語アクセスのために25mを費やすことを急ぐ必要があります