日本語版
最新ニュース
世界

ネバダ州のリチウム鉱山、絶滅危惧種の野生の花に害を及ぼす可能性にもかかわらず承認 |ネバダ州

ジョー・バイデン政権下で初めて、同氏のクリーンエネルギー政策に不可欠なネバダ州プロジェクトで、新しいリチウム鉱山の連邦許可が承認された。自然保護活動家らは、この計画をめぐって訴訟を起こすと明言しており、この計画は絶滅危惧種の野生の花を絶滅に追い込むとしている。 。アイオニアの鉱山は、大統領の温室効果ガス排出削減推進の中心である電気自動車用バッテリーの製造における重要な鉱物の生産を促進するのに役立つと、政府関係者が木曜日リノで述べた。ローラ・ダニエル・デイビス内務副長官代理は、これは「クリーンエネルギーへの移行を進め、将来の経済を推進するために不可欠」であると述べた。「私たちが取り組んできたプロセスは、私たちが公の土地と資源の健全性を守りながら、ここ米国で責任ある重要な鉱物開発を追求できることを証明しています」と彼女は述べた。オーストラリアに本拠を置くアイオニア社によると、6年間の工事を経て、来年リノとラスベガスの中間にある高地砂漠で流紋岩リッジ鉱山の建設が開始される予定だという。同鉱山では2028年に生産が開始される予定で、20年以上にわたって年間37万台の自動車に相当する量のリチウムが生産されるはずだと当局者らは述べた。世界のリチウム需要は、2030 年までに 2020 年と比較して 6 倍に増加すると予測されています。「絶対の自信を持って言えますが、流紋岩リッジほど影響力のある鉱床は世界でもほとんどありません」とアイオニアの執行会長ジェームズ・キャラウェイ氏は木曜日に語った。「今日のアイオニアの連邦許可の承認は、数え切れないほどの時間にわたる作業の集大成であり、国内で最も持続可能な鉱山プロジェクトの一つの開発と構築に対する私たちの注目すべきチームの献身的な証です」と彼は述べた。米国魚類野生生物局(USFWS)が、絶滅危惧種法に基づいて義務付けられている同局との協議の結果、鉱山がティームソバの存続を脅かすものではないとの結論を下した後、内務省土地管理局が許可を発行した。2019年、ネバダ州西部の流紋岩尾根で開花したティームズソバ。 写真: パトリック・ドネリー/AP同サービスは、採掘がその生存に対する最大の脅威であるとして、2022年12月14日に黄色とクリーム色の花を咲かせる高さ6インチ(高さ15センチ)の野生の花を米国の絶滅危惧種のリストに追加した。同局は5日後に鉱山の許可手続きを開始した。当局は、アイオニア社がその後鉱山の敷地を変更したことで、花への潜在的な危害に対する懸念が軽減されたと述べている。環境活動家らは木曜日、鉱山の最終承認は政治的動機に基づく米国の複数の法律違反であると述べた。生物多様性センターは声明で次のように述べた。「現在、訴訟が唯一の方法である」 [to] 流紋岩リッジ鉱山を止めてください。」同センターのグレートベースン所長、パトリック・ドネリー氏は「エネルギー転換にはリチウムが必要だが、消滅という代償を伴うわけにはいかない」と語った。同氏は、バイデン政権は「ティームソバのような絶滅危惧種を保護する義務を放棄しており、絶滅危惧種法を嘲笑している」と述べた。ネバダ州に残っている植物は 30,000 本未満であり、世界でこの植物が存在することが知られている唯一の場所であり、8 つの亜集団を合わせた面積は 10 エーカー (4 ヘクタール)、つまりサッカー場約 8 個分に相当します。USFWSは、インフラや廃石処分場を含むこのプロジェクトはソバから15フィート(5メートル)以内に迫り、その結果、ソバの繁殖に不可欠な近隣のミツバチや他の花粉媒介者の本拠地である指定された重要な生息地の一部が失われることになると述べた。しかし当局は、この操業が個々の発電所に直接的な混乱を引き起こすことはなく、青写真で約束された埋め立て、緩和、監視によって、サッカー場の長さよりも深い露天掘り鉱山と共存するために必要な保護が提供されるはずだと述べた。このプロジェクトの反対者らは、これは化石燃料への依存を減らして気候危機を遅らせ、外国燃料への依存を緩和することで国家安全保障を強化するという名目で、バイデン政権が在来野生動物、希少種、部族の神聖な土地に対する米国の保護を乱暴に行っている最新の例だと主張している。重要なミネラルの供給源。「私たちはティームのソバを守るために6年間戦ってきましたが、今も諦めていません」とドネリーさんは語った。ネバダ州には米国に現存する唯一のリチウム鉱山がある。もう1つは現在、リノの北220マイル(354km)のオレゴン線近くで建設中である。ドナルド・トランプ政権の末期に承認されたタッカー峠のリチウム・アメリカズ鉱山は、1865年に先祖が米軍に虐殺された神聖視されている土地を破壊するとして、環境保護活動家やアメリカ先住民部族からの数々の法的異議申し立てを乗り越えた。 #ネバダ州のリチウム鉱山絶滅危惧種の野生の花に害を及ぼす可能性にもかかわらず承認 #ネバダ州

ネバダ州のリチウム鉱山、絶滅危惧種の野生の花に害を及ぼす可能性にもかかわらず承認 |ネバダ州

1729829418
2024-10-24 20:36:00

ジョー・バイデン政権下で初めて、同氏のクリーンエネルギー政策に不可欠なネバダ州プロジェクトで、新しいリチウム鉱山の連邦許可が承認された。自然保護活動家らは、この計画をめぐって訴訟を起こすと明言しており、この計画は絶滅危惧種の野生の花を絶滅に追い込むとしている。 。

アイオニアの鉱山は、大統領の温室効果ガス排出削減推進の中心である電気自動車用バッテリーの製造における重要な鉱物の生産を促進するのに役立つと、政府関係者が木曜日リノで述べた。

ローラ・ダニエル・デイビス内務副長官代理は、これは「クリーンエネルギーへの移行を進め、将来の経済を推進するために不可欠」であると述べた。

「私たちが取り組んできたプロセスは、私たちが公の土地と資源の健全性を守りながら、ここ米国で責任ある重要な鉱物開発を追求できることを証明しています」と彼女は述べた。

オーストラリアに本拠を置くアイオニア社によると、6年間の工事を経て、来年リノとラスベガスの中間にある高地砂漠で流紋岩リッジ鉱山の建設が開始される予定だという。

同鉱山では2028年に生産が開始される予定で、20年以上にわたって年間37万台の自動車に相当する量のリチウムが生産されるはずだと当局者らは述べた。世界のリチウム需要は、2030 年までに 2020 年と比較して 6 倍に増加すると予測されています。

「絶対の自信を持って言えますが、流紋岩リッジほど影響力のある鉱床は世界でもほとんどありません」とアイオニアの執行会長ジェームズ・キャラウェイ氏は木曜日に語った。

「今日のアイオニアの連邦許可の承認は、数え切れないほどの時間にわたる作業の集大成であり、国内で最も持続可能な鉱山プロジェクトの一つの開発と構築に対する私たちの注目すべきチームの献身的な証です」と彼は述べた。

米国魚類野生生物局(USFWS)が、絶滅危惧種法に基づいて義務付けられている同局との協議の結果、鉱山がティームソバの存続を脅かすものではないとの結論を下した後、内務省土地管理局が許可を発行した。

2019年、ネバダ州西部の流紋岩尾根で開花したティームズソバ。 写真: パトリック・ドネリー/AP

同サービスは、採掘がその生存に対する最大の脅威であるとして、2022年12月14日に黄色とクリーム色の花を咲かせる高さ6インチ(高さ15センチ)の野生の花を米国の絶滅危惧種のリストに追加した。

同局は5日後に鉱山の許可手続きを開始した。当局は、アイオニア社がその後鉱山の敷地を変更したことで、花への潜在的な危害に対する懸念が軽減されたと述べている。

環境活動家らは木曜日、鉱山の最終承認は政治的動機に基づく米国の複数の法律違反であると述べた。生物多様性センターは声明で次のように述べた。「現在、訴訟が唯一の方法である」 [to] 流紋岩リッジ鉱山を止めてください。」

同センターのグレートベースン所長、パトリック・ドネリー氏は「エネルギー転換にはリチウムが必要だが、消滅という代償を伴うわけにはいかない」と語った。同氏は、バイデン政権は「ティームソバのような絶滅危惧種を保護する義務を放棄しており、絶滅危惧種法を嘲笑している」と述べた。

ネバダ州に残っている植物は 30,000 本未満であり、世界でこの植物が存在することが知られている唯一の場所であり、8 つの亜集団を合わせた面積は 10 エーカー (4 ヘクタール)、つまりサッカー場約 8 個分に相当します。

USFWSは、インフラや廃石処分場を含むこのプロジェクトはソバから15フィート(5メートル)以内に迫り、その結果、ソバの繁殖に不可欠な近隣のミツバチや他の花粉媒介者の本拠地である指定された重要な生息地の一部が失われることになると述べた。

しかし当局は、この操業が個々の発電所に直接的な混乱を引き起こすことはなく、青写真で約束された埋め立て、緩和、監視によって、サッカー場の長さよりも深い露天掘り鉱山と共存するために必要な保護が提供されるはずだと述べた。

このプロジェクトの反対者らは、これは化石燃料への依存を減らして気候危機を遅らせ、外国燃料への依存を緩和することで国家安全保障を強化するという名目で、バイデン政権が在来野生動物、希少種、部族の神聖な土地に対する米国の保護を乱暴に行っている最新の例だと主張している。重要なミネラルの供給源。

「私たちはティームのソバを守るために6年間戦ってきましたが、今も諦めていません」とドネリーさんは語った。

ネバダ州には米国に現存する唯一のリチウム鉱山がある。もう1つは現在、リノの北220マイル(354km)のオレゴン線近くで建設中である。ドナルド・トランプ政権の末期に承認されたタッカー峠のリチウム・アメリカズ鉱山は、1865年に先祖が米軍に虐殺された神聖視されている土地を破壊するとして、環境保護活動家やアメリカ先住民部族からの数々の法的異議申し立てを乗り越えた。

#ネバダ州のリチウム鉱山絶滅危惧種の野生の花に害を及ぼす可能性にもかかわらず承認 #ネバダ州

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。