日本語版
最新ニュース
企業

ネタニヤフ首相、ガザ北部への援助打ち切りを検討、ガザ内全員を餓死させることを検討

エルサレム(AP通信)-イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は封鎖計画を検討している 人道援助 ハマス過激派を飢えさせるためにガザ北部に派遣する計画だが、この計画が実行されれば、家から出ることを望まない、あるいは家から出ることができない数十万人のパレスチナ人を食料や水なしで閉じ込める可能性がある。イスラエルは北部全域に何度も避難命令を出した 一年に渡る戦争、最近のものは日曜日でした。退役将軍らのグループがネタニヤフ首相とイスラエル議会に提案した計画は圧力をさらに強め、パレスチナ人にガザ市を含むガザ地区の北3分の1を軍事閉鎖地域と宣言する前に退去する1週間の猶予を与えるものだ。AP通信の首席設計者がAP通信に与えた計画書のコピーによると、残留者は戦闘員とみなされ、軍規により軍隊による殺害が認められ、食糧、水、医薬品、燃料は拒否されるという。北部のハマスを打破し、解放するよう圧力をかける唯一の方法 残りの人質。この計画では、イスラエルが北部の支配を無期限に維持し、ハマス抜きの新政権樹立を試み、ガザ地区を2つに分割することを求めている。2024年5月5日、パレスチナ人への人道支援が阻止され続けているガザ北部のエレズ交差点で警備に立つイスラエル軍。イリア・エフィモヴィッチ/写真提携、ゲッティイメージズ経由いわゆる「将軍計画」を完全に実行するという政府による決定はまだなく、それがどれほど強力に検討されているかは不明である。この件に詳しい当局者の1人は、計画の一部はすでに実施されていると述べたが、どの部分かは明らかにしなかった。イスラエル人である別の当局者は、「戦争中に彼に届いた多くの計画と同様に」ネタニヤフ首相がこの計画を「読んで研究した」と述べたが、そのどれかが採用されたかどうかには言及しなかった。この計画は公に議論されるべきものではないため、当局者らは匿名を条件に語った。日曜日、イスラエルは市北のジャバリヤ難民キャンプでハマスの戦闘員に対して攻撃を開始した。国連と人道支援物資の通過を監督するイスラエル軍事機関のウェブサイトによると、9月30日以降、食糧、水、医薬品を積んだトラックは北部に入っていない。国務省報道官は、米国はイスラエルによるガザ直接占領をもたらすいかなる計画にも反対していると述べた。人権団体はこの計画が民間人に被害を与える可能性を懸念している人権団体は、この計画は民間人を餓死させる可能性が高く、食料の武器としての使用や強制移送を禁じる国際法に反するものだと主張している。イスラエルがガザへの食糧を意図的に制限しているという非難は、国際司法裁判所に提起された大量虐殺訴訟の中心となっているが、イスラエルは容疑を否定している。これまでのところ、最新の避難命令に従ったパレスチナ人はほとんどいない。高齢者や病気の人、家から出るのが怖い人もいますが、多くの人は安全に行く場所がなく、二度と戻ることは許されないのではないかと不安に思っています。イスラエルは戦争初期に逃亡した人々の帰還を阻止してきた。2024年10月6日にイスラエル軍がガザのガザ市で激しい空爆と砲撃を開始した後、パレスチナ人が持ち込める所持品を持って逃亡する。ダウォウ・アボ・アルカス/アナドル、ゲッティイメージズ経由「ガザ人は皆、この計画を恐れている」と、家族とともにガザ市に住むオックスファムのパレスチナ人援助職員ジョマナ・エルカリリさん(26)は語った。「それでも彼らは逃げません。彼らは再び間違いを犯すことはありません...そこの場所が安全ではないことを私たちは知っています」と彼女は、人口のほとんどが悲惨なテントキャンプに身を寄せており、しばしば避難所を空爆しているガザ南部について言及した。 「だからこそ、北部の人々は、去るよりは死んだ方が良いと言っているのです。」この計画は、ハマスがテルアビブにロケット弾を発射し、イスラエル軍撤退後の地域で再集結して攻撃を繰り返すなど持続的な強さを示している中で浮上した。ハマスとの壊滅的な戦争が1年続いた後、イスラエルは数か月前よりもガザに駐留する地上軍の数がはるかに減り、ここ数週間で ヒズボラに注意を向けた、レバノン南部への侵攻を開始した。どちらの戦線でも停戦が進展する兆しはない。ガザ地区保健省によると、ガザ地区でのイスラエルの攻撃により4万2000人以上のパレスチナ人が死亡した。同省は民間人と戦闘員を区別していないが、死者の半数以上が女性と子供だとしている。ガザ北部の人々は「降伏または飢え」を強いられる可能性がある公開されている議事録によると、将軍計画は退役将軍や高級将校らからなるグループによって先月議会に提出された。元国家安全保障会議議長で首席設計者のジオラ・エイランド氏によると、それ以来、首相官邸の関係者らからさらなる詳細を求める電話があったという。イスラエルメディアによると、ネタニヤフ首相は非公開の議会国防委員会で、この計画を検討していると述べた。エイランド氏は、ハマスを阻止し、一年にわたる戦争を終わらせる唯一の方法は、ハマスの援助へのアクセスを阻止することだと述べた。「彼らは降伏するか、餓死するかのどちらかになるだろう」とエイランド氏は語った。 「必ずしも全員を殺害するという意味ではない」と彼は言った。 「その必要はないでしょう。そこ(北側)には人が住めなくなります。水も枯れてしまいますよ。」2024年8月21日、ガザ北部ジャバリア難民キャンプの食糧配給所で鍋を持って並ぶパレスチナ人の子供たち。オマル・アル・カッタ/-、ゲッティイメージズ経由同氏は、この包囲によってハマスは、イスラエルの遠征のきっかけとなった10月7日の攻撃以来、現在も同組織に拘束されているイスラエル人人質約100人の解放を強いられる可能性があると考えている。人質のうち少なくとも30人が死亡したと推定される。人権団体は愕然としている。「私が最も懸念しているのは、もし住民に避難の機会が与えられているのに避難しなかった場合、どういうわけか彼ら全員が合法的な軍事目標になってしまうと計画が述べているように見えることですが、そんなことは絶対にありません」とタニア・ハリー氏は語った。 、ガザ内で自由に移動するパレスチナ人の権利を守ることに専念するイスラエルの組織ギシャの事務局長。AP通信と共有した計画のコピーによると、この戦略がガザ北部で成功すれば、さらに南にある数十万人のパレスチナ人を保護するテントキャンプなど、他の地域でも同じことが再現される可能性があるという。水曜日、この計画について問われた国務省のマシュー・ミラー報道官は、米国は「ガザのあらゆる占領やガザの規模縮小に反対しているのは米国だけではなく、事実上全会一致であることを絶対に明確にする」と述べた。国際社会の意見だ。」ガザ北部では援助が枯渇し、人々が閉じ込められているガザ市を含む北部は戦争初期、イスラエルが最初にそこにいる全員に退去を命じた際の地上攻撃の最初の標的だった。それ以来、近隣全体が瓦礫と化しました。国連高官は、9月30日以降、イスラエルからの経由かガザ南部からの経由かを問わず、病院向けの少量の燃料輸送1件を除いて、援助物資は北部に入っていないと述べた。同当局者は機密情報について話すため匿名を条件に語った。2024年10月12日、ガザ北部ベイトラヒアのカマル・アドワン病院からガザ市のシファ病院まで救急車が患者を運ぶ中、赤ちゃんの世話をする医療従事者。ガザ北部の病院は、医療従事者の不足のため、数時間以内にサービスを停止する準備を進めている。人道的回廊から燃料が到着。ハムザ ZH クライケア/アナドル、ゲッティイメージズ経由ガザへの援助横断を促進するイスラエルの団体であるCOGATは、北への横断歩道が閉鎖されたことを否定したが、ここ数日で何台のトラックが進入したかの質問には回答しなかった。国連当局者は、日曜以来北から逃れてきたパレスチナ人はわずか約100人だと述べた。「少なくとも40万人がその地域に閉じ込められている」と国連パレスチナ難民事務所のフィリップ・ラッザリーニ局長はX木曜日に書いた。 「基本的な物資がほとんど入手できないため、飢餓が広がっています。」極北の2人の医師、アル・アウダ病院院長のモハメド・サルハ氏とカマル・アドワン病院のラナ・ソボー医師によると、軍隊はすでにガザ市とさらに北の地域との間の道路を遮断し、人々の避難が困難になっていると述べた。 。「北ガザは現在、2つの部分に分かれています」とソボー氏は語った。 「検問所や検問所はありますが、誰もが簡単に通過できるわけではありません。」エルサレム在住のAP通信記者メラニー・リッドマンがこの報告書に寄稿した。 #ネタニヤフ首相ガザ北部への援助打ち切りを検討ガザ内全員を餓死させることを検討

ネタニヤフ首相、ガザ北部への援助打ち切りを検討、ガザ内全員を餓死させることを検討

1728843157
2024-10-13 15:15:00

エルサレム(AP通信)-イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は封鎖計画を検討している 人道援助 ハマス過激派を飢えさせるためにガザ北部に派遣する計画だが、この計画が実行されれば、家から出ることを望まない、あるいは家から出ることができない数十万人のパレスチナ人を食料や水なしで閉じ込める可能性がある。

イスラエルは北部全域に何度も避難命令を出した 一年に渡る戦争、最近のものは日曜日でした。退役将軍らのグループがネタニヤフ首相とイスラエル議会に提案した計画は圧力をさらに強め、パレスチナ人にガザ市を含むガザ地区の北3分の1を軍事閉鎖地域と宣言する前に退去する1週間の猶予を与えるものだ。

AP通信の首席設計者がAP通信に与えた計画書のコピーによると、残留者は戦闘員とみなされ、軍規により軍隊による殺害が認められ、食糧、水、医薬品、燃料は拒否されるという。北部のハマスを打破し、解放するよう圧力をかける唯一の方法 残りの人質

この計画では、イスラエルが北部の支配を無期限に維持し、ハマス抜きの新政権樹立を試み、ガザ地区を2つに分割することを求めている。

2024年5月5日、パレスチナ人への人道支援が阻止され続けているガザ北部のエレズ交差点で警備に立つイスラエル軍。

イリア・エフィモヴィッチ/写真提携、ゲッティイメージズ経由

いわゆる「将軍計画」を完全に実行するという政府による決定はまだなく、それがどれほど強力に検討されているかは不明である。

この件に詳しい当局者の1人は、計画の一部はすでに実施されていると述べたが、どの部分かは明らかにしなかった。イスラエル人である別の当局者は、「戦争中に彼に届いた多くの計画と同様に」ネタニヤフ首相がこの計画を「読んで研究した」と述べたが、そのどれかが採用されたかどうかには言及しなかった。この計画は公に議論されるべきものではないため、当局者らは匿名を条件に語った。

日曜日、イスラエルは市北のジャバリヤ難民キャンプでハマスの戦闘員に対して攻撃を開始した。国連と人道支援物資の通過を監督するイスラエル軍事機関のウェブサイトによると、9月30日以降、食糧、水、医薬品を積んだトラックは北部に入っていない。

国務省報道官は、米国はイスラエルによるガザ直接占領をもたらすいかなる計画にも反対していると述べた。

人権団体はこの計画が民間人に被害を与える可能性を懸念している

人権団体は、この計画は民間人を餓死させる可能性が高く、食料の武器としての使用や強制移送を禁じる国際法に反するものだと主張している。イスラエルがガザへの食糧を意図的に制限しているという非難は、国際司法裁判所に提起された大量虐殺訴訟の中心となっているが、イスラエルは容疑を否定している。

これまでのところ、最新の避難命令に従ったパレスチナ人はほとんどいない。高齢者や病気の人、家から出るのが怖い人もいますが、多くの人は安全に行く場所がなく、二度と戻ることは許されないのではないかと不安に思っています。イスラエルは戦争初期に逃亡した人々の帰還を阻止してきた。

2024年10月6日にイスラエル軍がガザのガザ市で激しい空爆と砲撃を開始した後、パレスチナ人が持ち込める所持品を持って逃亡する。
2024年10月6日にイスラエル軍がガザのガザ市で激しい空爆と砲撃を開始した後、パレスチナ人が持ち込める所持品を持って逃亡する。

ダウォウ・アボ・アルカス/アナドル、ゲッティイメージズ経由

「ガザ人は皆、この計画を恐れている」と、家族とともにガザ市に住むオックスファムのパレスチナ人援助職員ジョマナ・エルカリリさん(26)は語った。

「それでも彼らは逃げません。彼らは再び間違いを犯すことはありません…そこの場所が安全ではないことを私たちは知っています」と彼女は、人口のほとんどが悲惨なテントキャンプに身を寄せており、しばしば避難所を空爆しているガザ南部について言及した。 「だからこそ、北部の人々は、去るよりは死んだ方が良いと言っているのです。」

この計画は、ハマスがテルアビブにロケット弾を発射し、イスラエル軍撤退後の地域で再集結して攻撃を繰り返すなど持続的な強さを示している中で浮上した。

ハマスとの壊滅的な戦争が1年続いた後、イスラエルは数か月前よりもガザに駐留する地上軍の数がはるかに減り、ここ数週間で ヒズボラに注意を向けた、レバノン南部への侵攻を開始した。どちらの戦線でも停戦が進展する兆しはない。

ガザ地区保健省によると、ガザ地区でのイスラエルの攻撃により4万2000人以上のパレスチナ人が死亡した。同省は民間人と戦闘員を区別していないが、死者の半数以上が女性と子供だとしている。

ガザ北部の人々は「降伏または飢え」を強いられる可能性がある

公開されている議事録によると、将軍計画は退役将軍や高級将校らからなるグループによって先月議会に提出された。元国家安全保障会議議長で首席設計者のジオラ・エイランド氏によると、それ以来、首相官邸の関係者らからさらなる詳細を求める電話があったという。

イスラエルメディアによると、ネタニヤフ首相は非公開の議会国防委員会で、この計画を検討していると述べた。

エイランド氏は、ハマスを阻止し、一年にわたる戦争を終わらせる唯一の方法は、ハマスの援助へのアクセスを阻止することだと述べた。

「彼らは降伏するか、餓死するかのどちらかになるだろう」とエイランド氏は語った。 「必ずしも全員を殺害するという意味ではない」と彼は言った。 「その必要はないでしょう。そこ(北側)には人が住めなくなります。水も枯れてしまいますよ。」

2024年8月21日、ガザ北部のジャバリア難民キャンプの食糧配給所で鍋を手に列に並ぶパレスチナ人の子供たち。
2024年8月21日、ガザ北部ジャバリア難民キャンプの食糧配給所で鍋を持って並ぶパレスチナ人の子供たち。

オマル・アル・カッタ/-、ゲッティイメージズ経由

同氏は、この包囲によってハマスは、イスラエルの遠征のきっかけとなった10月7日の攻撃以来、現在も同組織に拘束されているイスラエル人人質約100人の解放を強いられる可能性があると考えている。人質のうち少なくとも30人が死亡したと推定される。

人権団体は愕然としている。

「私が最も懸念しているのは、もし住民に避難の機会が与えられているのに避難しなかった場合、どういうわけか彼ら全員が合法的な軍事目標になってしまうと計画が述べているように見えることですが、そんなことは絶対にありません」とタニア・ハリー氏は語った。 、ガザ内で自由に移動するパレスチナ人の権利を守ることに専念するイスラエルの組織ギシャの事務局長。

AP通信と共有した計画のコピーによると、この戦略がガザ北部で成功すれば、さらに南にある数十万人のパレスチナ人を保護するテントキャンプなど、他の地域でも同じことが再現される可能性があるという。

水曜日、この計画について問われた国務省のマシュー・ミラー報道官は、米国は「ガザのあらゆる占領やガザの規模縮小に反対しているのは米国だけではなく、事実上全会一致であることを絶対に明確にする」と述べた。国際社会の意見だ。」

ガザ北部では援助が枯渇し、人々が閉じ込められている

ガザ市を含む北部は戦争初期、イスラエルが最初にそこにいる全員に退去を命じた際の地上攻撃の最初の標的だった。それ以来、近隣全体が瓦礫と化しました。

国連高官は、9月30日以降、イスラエルからの経由かガザ南部からの経由かを問わず、病院向けの少量の燃料輸送1件を除いて、援助物資は北部に入っていないと述べた。同当局者は機密情報について話すため匿名を条件に語った。

2024年10月12日、ガザ北部ベイトラヒアのカマル・アドワン病院からガザ市のシファ病院まで救急車が患者を運ぶ中、赤ちゃんの世話をする医療従事者。ガザ北部の病院は、医療従事者の不足のため、数時間以内にサービスを停止する準備を進めている。人道的回廊から燃料が到着。
2024年10月12日、ガザ北部ベイトラヒアのカマル・アドワン病院からガザ市のシファ病院まで救急車が患者を運ぶ中、赤ちゃんの世話をする医療従事者。ガザ北部の病院は、医療従事者の不足のため、数時間以内にサービスを停止する準備を進めている。人道的回廊から燃料が到着。

ハムザ ZH クライケア/アナドル、ゲッティイメージズ経由

ガザへの援助横断を促進するイスラエルの団体であるCOGATは、北への横断歩道が閉鎖されたことを否定したが、ここ数日で何台のトラックが進入したかの質問には回答しなかった。

国連当局者は、日曜以来北から逃れてきたパレスチナ人はわずか約100人だと述べた。

「少なくとも40万人がその地域に閉じ込められている」と国連パレスチナ難民事務所のフィリップ・ラッザリーニ局長はX木曜日に書いた。 「基本的な物資がほとんど入手できないため、飢餓が広がっています。」

極北の2人の医師、アル・アウダ病院院長のモハメド・サルハ氏とカマル・アドワン病院のラナ・ソボー医師によると、軍隊はすでにガザ市とさらに北の地域との間の道路を遮断し、人々の避難が困難になっていると述べた。 。

「北ガザは現在、2つの部分に分かれています」とソボー氏は語った。 「検問所や検問所はありますが、誰もが簡単に通過できるわけではありません。」

エルサレム在住のAP通信記者メラニー・リッドマンがこの報告書に寄稿した。

#ネタニヤフ首相ガザ北部への援助打ち切りを検討ガザ内全員を餓死させることを検討

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。