日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ヌメアの陽光あふれる湾岸で、ほとんど普通の日曜日

2024 年 5 月 26 日、ヌメアのこの晴れた日曜日、シトロン湾のショップ、バー、レストランは非常に賑わっています。 デルフィーヌ・マヨール「THE WORLD」 今週の日曜日、母の日、ヌメアの花屋「Baie de l'Orphelinat」の前には小さな行列ができている。 「気持ちがいいし、少し明るくて、人々をとても幸せにします」販売員のローラさん(インタビューを受けた人たちは名前を明かすことを望まなかった)は、赤いバラの花束を用意しながら微笑んだ。 ライブをフォローしてください: ニューカレドニア、ライブ:金曜日に7人目の死者を出した銃撃事件の犯人である警察官は勤務中ではなく、検問所で襲われた車に乗っていた。 選択に追加する 暴力にもかかわらず、陽光が降り注ぐニューカレドニアの首都は、海に面した南部の地区ではテラスが満員で、平穏な様子を呈している。しかし、散歩する人や夏服を着た家族連れは、暗い現実を映し出している。5月13日の暴力事件以来、何日も閉じ込められたままで、この日曜日に新鮮な空気を吸っているヌメアの住民たちの間には明るさは見当たらない。 「学生たちは食べ物がないために私に連絡してくる。多くの学生が学業終了後のインターンシップを失い、高校の専門職部門は大きな打撃を受けている」2022年にこの地域に着任したエコマネジメント教授で花屋のモハメド氏の前で嘆く。授業は原則として休暇明けの6月17日に再開される予定だ。しかし、同教授は今年が台無しになったと考えている。白い花束を手に、彼は妻と一緒に今日訪問する準備をしている。 「「ホット」な地域の友人たち、士気を高めるために」彼は娘と二人で暮らしている同僚のことをとても心配している。 「暴徒たちは彼女の家から20メートルのところにいます。」 「この気楽な雰囲気は拒否します」 ニューカレドニア生まれの、身だしなみの整った40歳のレティシアさんは、ビジネススクール予備クラスに通う娘のキアラさんと一緒に出かけた。フランスで競争試験を受ける学生のグループは、ポリテクニークの2人の志願者を含む、今週の日曜日に特別便でパリに向けて出発した。 「私たちは一緒に暮らすことを信じていたので、ショックです。心が張り裂けそうで、将来を想像するのも難しいです」キアラは打ち明ける。 この若い女性は「 私たちは、現在進行中の戦争から遠く離れたこの地で暮らしており、常にあらゆるものから守られてきました。」 彼女の母親は、 南部と北部の地区の境界混乱の餌食: 「私はどこかに座って日光浴をすることを良識上拒否します。この気楽な雰囲気を拒否します。」 2024年5月26日日曜日、ヌメアのシトロン湾のビーチ。 デルフィーヌ・マヨール「THE WORLD」 リュディヴィーヌさん(左)とクリステルさんは、2024年5月26日、ヌメアの母の日を記念して、シトロン湾のバーの前にスタンドを設置し、植物やキャンドル、ジュエリーを販売した。 デルフィーヌ・マヨール「THE WORLD」 正午の時点で、海辺の駐車場には、いつもより大勢の人が集まっていた。起業家のクリステルさんとリュディヴィーヌさんは、バリケードをものともせず、ヌメア郊外のブラリ地区からやって来て、「母の日特別ボックス」を売ろうとした。彼らの住む地区は暴徒たちに囲まれていた。 「怖いです。あちこちで爆発が起きました。」 マクロン大統領の訪問後、若者たちは車でドライブした まるでワールドカップで優勝したかのような音楽が鳴り響いた。 »…

ヌメアの陽光あふれる湾岸で、ほとんど普通の日曜日

1716729018
2024-05-26 12:43:18

今週の日曜日、母の日、ヌメアの花屋「Baie de l’Orphelinat」の前には小さな行列ができている。 「気持ちがいいし、少し明るくて、人々をとても幸せにします」販売員のローラさん(インタビューを受けた人たちは名前を明かすことを望まなかった)は、赤いバラの花束を用意しながら微笑んだ。

暴力にもかかわらず、陽光が降り注ぐニューカレドニアの首都は、海に面した南部の地区ではテラスが満員で、平穏な様子を呈している。しかし、散歩する人や夏服を着た家族連れは、暗い現実を映し出している。5月13日の暴力事件以来、何日も閉じ込められたままで、この日曜日に新鮮な空気を吸っているヌメアの住民たちの間には明るさは見当たらない。

「学生たちは食べ物がないために私に連絡してくる。多くの学生が学業終了後のインターンシップを失い、高校の専門職部門は大きな打撃を受けている」2022年にこの地域に着任したエコマネジメント教授で花屋のモハメド氏の前で嘆く。授業は原則として休暇明けの6月17日に再開される予定だ。しかし、同教授は今年が台無しになったと考えている。白い花束を手に、彼は妻と一緒に今日訪問する準備をしている。 「「ホット」な地域の友人たち、士気を高めるために」彼は娘と二人で暮らしている同僚のことをとても心配している。 「暴徒たちは彼女の家から20メートルのところにいます。」

「この気楽な雰囲気は拒否します」

ニューカレドニア生まれの、身だしなみの整った40歳のレティシアさんは、ビジネススクール予備クラスに通う娘のキアラさんと一緒に出かけた。フランスで競争試験を受ける学生のグループは、ポリテクニークの2人の志願者を含む、今週の日曜日に特別便でパリに向けて出発した。 「私たちは一緒に暮らすことを信じていたので、ショックです。心が張り裂けそうで、将来を想像するのも難しいです」キアラは打ち明ける。

この若い女性は「 私たちは、現在進行中の戦争から遠く離れたこの地で暮らしており、常にあらゆるものから守られてきました。」 彼女の母親は、 南部と北部の地区の境界混乱の餌食: 「私はどこかに座って日光浴をすることを良識上拒否します。この気楽な雰囲気を拒否します。」

2024年5月26日日曜日、ヌメアのシトロン湾のビーチ。
リュディヴィーヌさん(左)とクリステルさんは、2024年5月26日、ヌメアの母の日を記念して、シトロン湾のバーの前にスタンドを設置し、植物やキャンドル、ジュエリーを販売した。

正午の時点で、海辺の駐車場には、いつもより大勢の人が集まっていた。起業家のクリステルさんとリュディヴィーヌさんは、バリケードをものともせず、ヌメア郊外のブラリ地区からやって来て、「母の日特別ボックス」を売ろうとした。彼らの住む地区は暴徒たちに囲まれていた。 「怖いです。あちこちで爆発が起きました。」 マクロン大統領の訪問後、若者たちは車でドライブした まるでワールドカップで優勝したかのような音楽が鳴り響いた。 » 彼女の友人はここで平穏を見つけられて幸せです。 「私は犬と二人で家にいます。とても息苦しいです。」

この記事の残り 22.11% を読む必要があります。残りは購読者向けに予約されています。

#ヌメアの陽光あふれる湾岸でほとんど普通の日曜日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。