日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニューヨーク州北部の元学校が広大な芸術会場に

6月29日、ニューヨーク州クラベラックにある広大な元公立学校の校舎に何百人もの芸術愛好家が押し寄せた。迷路のように入り組んだ教室やトイレの中に、体育館と図書館があり、80人の現代美術家による絵画、彫刻、ビデオインスタレーション、ネオンサインなどが展示されている。かつてフットボールの試合やテニスの試合が行われていた、草が生い茂った野原には、さらに多くの作品が設置されている。 「ザ・キャンパス」と名付けられたこのプロジェクトは、ニューヨークの 6 つのギャラリーによるコラボレーションです。 アンドリュー・クレプス、 ジェームズ・コーハン、 ボルトラミ、 アントン・カーン、 商人レペット、 そして Kurimanzuttoニューヨークの友人や隣人であるディーラーたちは、2021年に共同でこの校舎を120万ドルで購入しました。当時はまだロックダウンが続いており、彼らの主な目的は手頃な保管場所を見つけることでした。しかし、7万8000平方フィートのスペースは展示会を開催するのに十分な広さだったため、パートナーたちはキュレーターのティモ・カッペラー氏に最初の調査を依頼しました。 キャンパスのサンヤ・カンタロフスキーによる黒板に描かれたパステル画。写真: カティア・カザキナ。 主催者によると、土曜日の初日には約 2,500 人が来場し、日曜日にはさらに 450 人が来場した。幼児やペットもたくさんいた。キュレーターのマシュー・ヒッグスが屋外で DJ を務めた。コレクターのマーティ・マルグリーズ、ジルとピーター・クラウス夫妻が VIP ブランチに立ち寄った。その後、仲間のディーラーであるレイチェル・アフナーとアレックス・ログスデイル、起業家のトレイシー・ライアンズ、キュレーターのシャミム・モミン、広報担当のアリソン・ロッドマン、マーファ・インビテーショナルの創設者マイケル・フェランとメリッサ・ベントなどが集まった。 「これは大混乱だ」とジェームズ・コーハンはアンドリュー・クレプスに叫んだ。二人とも汗まみれで笑っていて、明らかに嬉しそうだった。 キャンパスは、活気にあふれ、成長を続けるコミュニティに加わります。すぐ北では、ジャック・シェインマンが 2013 年からニューヨーク州キンダーフックでスクールを運営しています。彫刻公園と小さなギャラリーを備えたアート OMI も魅力の 1 つです。南には DIA ビーコンとストーム キングがあります。クラウス家を含む主要なコレクターがこのエリアに家を構えています。アーティスト ジェフリー・ギブソン今年のヴェネツィア・ビエンナーレで米国を代表するアーティストのアレキサンダー・グレイは、近くに改装された学校内にスタジオを構えている。ジャーマンタウンでは、ニューヨークの画商アレクサンダー・グレイがサテライトギャラリーをオープンした。 「ニューヨーク州北部にはクリエイティブな精神があふれています」とカペラー氏は言う。彼は、6 つのギャラリーのアーティストに加え、ジェニー・ホルツァー、サニャ・カンタロフスキー、フランチェスカ・ディマッティオなど、この地域のアーティストのコミュニティーにも参加したいと考えていた。 キャンパスのオープニングでスターアーティストのセシリー・ブラウンが描いた小さな絵画。写真:カティア・カザキナ。 もう一つの目標は、建物の既存の地形をそのままに、芸術的な介入によって展示スペースに変えることでした。ギャラリーは、建物をまた別の白いキューブに変えてしまうのではなく、壁の奇妙な青と緑、図書館の木製パネル、シャワー設備をそのまま残しました。…

ニューヨーク州北部の元学校が広大な芸術会場に

1720432832
2024-07-08 08:30:02

6月29日、ニューヨーク州クラベラックにある広大な元公立学校の校舎に何百人もの芸術愛好家が押し寄せた。迷路のように入り組んだ教室やトイレの中に、体育館と図書館があり、80人の現代美術家による絵画、彫刻、ビデオインスタレーション、ネオンサインなどが展示されている。かつてフットボールの試合やテニスの試合が行われていた、草が生い茂った野原には、さらに多くの作品が設置されている。

「ザ・キャンパス」と名付けられたこのプロジェクトは、ニューヨークの 6 つのギャラリーによるコラボレーションです。 アンドリュー・クレプスジェームズ・コーハンボルトラミアントン・カーン商人レペット、 そして Kurimanzuttoニューヨークの友人や隣人であるディーラーたちは、2021年に共同でこの校舎を120万ドルで購入しました。当時はまだロックダウンが続いており、彼らの主な目的は手頃な保管場所を見つけることでした。しかし、7万8000平方フィートのスペースは展示会を開催するのに十分な広さだったため、パートナーたちはキュレーターのティモ・カッペラー氏に最初の調査を依頼しました。

キャンパスのサンヤ・カンタロフスキーによる黒板に描かれたパステル画。写真: カティア・カザキナ。

主催者によると、土曜日の初日には約 2,500 人が来場し、日曜日にはさらに 450 人が来場した。幼児やペットもたくさんいた。キュレーターのマシュー・ヒッグスが屋外で DJ を務めた。コレクターのマーティ・マルグリーズ、ジルとピーター・クラウス夫妻が VIP ブランチに立ち寄った。その後、仲間のディーラーであるレイチェル・アフナーとアレックス・ログスデイル、起業家のトレイシー・ライアンズ、キュレーターのシャミム・モミン、広報担当のアリソン・ロッドマン、マーファ・インビテーショナルの創設者マイケル・フェランとメリッサ・ベントなどが集まった。

「これは大混乱だ」とジェームズ・コーハンはアンドリュー・クレプスに叫んだ。二人とも汗まみれで笑っていて、明らかに嬉しそうだった。

キャンパスは、活気にあふれ、成長を続けるコミュニティに加わります。すぐ北では、ジャック・シェインマンが 2013 年からニューヨーク州キンダーフックでスクールを運営しています。彫刻公園と小さなギャラリーを備えたアート OMI も魅力の 1 つです。南には DIA ビーコンとストーム キングがあります。クラウス家を含む主要なコレクターがこのエリアに家を構えています。アーティスト ジェフリー・ギブソン今年のヴェネツィア・ビエンナーレで米国を代表するアーティストのアレキサンダー・グレイは、近くに改装された学校内にスタジオを構えている。ジャーマンタウンでは、ニューヨークの画商アレクサンダー・グレイがサテライトギャラリーをオープンした。

「ニューヨーク州北部にはクリエイティブな精神があふれています」とカペラー氏は言う。彼は、6 つのギャラリーのアーティストに加え、ジェニー・ホルツァー、サニャ・カンタロフスキー、フランチェスカ・ディマッティオなど、この地域のアーティストのコミュニティーにも参加したいと考えていた。

緑の壁に描かれたセシリー・ブラウンの抽象画

キャンパスのオープニングでスターアーティストのセシリー・ブラウンが描いた小さな絵画。写真:カティア・カザキナ。

もう一つの目標は、建物の既存の地形をそのままに、芸術的な介入によって展示スペースに変えることでした。ギャラリーは、建物をまた別の白いキューブに変えてしまうのではなく、壁の奇妙な青と緑、図書館の木製パネル、シャワー設備をそのまま残しました。

「この作業は非常に複雑で、前代未聞のものでした」とアンドリュー・クレプスの元ディレクターであるカペラー氏は語った。「これほどのレベルと規模のコラボレーションは、これまで行われたことがありませんでした。」

黒人女性が床に置かれた白人女性の裸の絵を眺めている

キャンパスにあるフィリップ・パールスタインの絵画。写真: カティア・カザキナ。

多くの作品はギャラリーの所蔵品から出されたものだが、中にはこのスペースのために特別に制作された作品もある。その中には、カンタロフスキーが黒板にパステルで描いた幅8フィートの裸婦像、夏をテーマにした鳥や虫を描いたディマティオのモザイク画、屋外に設置された振付師ウィリアム・フォーサイスのアースアートなどがある。

ジムでは、アンドレア・バウワーズによる巨大なネオングリーンの看板と彫刻が気候変動への関心を喚起している。インカ・ショニバレによるどこにもつながっていない階段は見覚えがある。2021年にアート・バーゼル・マイアミビーチの大型作品のメリディアンセクションで展示されたものだ。図書館では、故フィリップ・パールスタインによる具象画が床や壁の模様と共鳴している。キャンパスは、コネチカット州にあるタイタス・カファーの非営利団体NXTHVNと協力し、アレクサンドリア・カウチやエイドリアン・アームストロングなど、最新のアーティスト集団の作品を展示している。

赤レンガの校舎

ニューヨーク州クラベラックの元公立学校は現在、美術品の保管と展示のスペースになっています。写真はキャンパス提供。

1年半前に初めてこの建物を見たカンタロフスキー氏は、その「幽霊のような雰囲気」に惹かれたと、アートネットニュースからの質問にメールで答えた。彼は「全盛期の学校は、生徒や教師、陰謀、願望、その他の物語で満ち溢れていた」と想像した。

彼は、その過去の歴史に「本来備わっている」素材、「チョーク、またはこの場合はパステル、つまり本質的にはより濃い色のチョーク」で介入することを決めた。「私は教室の言語にとどまりたかったのです。」

黄色いTシャツを着た男性

キャンパスのオープニングに出席したアンドリュー・クレプス氏。写真: カティア・カザキナ。

3年前に偶然この学校のオンラインリストを見つけたアンドリュー・クレプス氏にとって、キャンパスの開設は「すべての期待を上回るものだった」と彼は語った。

建物の前の所有者は、外交官を専門とするインテリアデザイナーだったとジェームズ・コーハン氏は語った。何百もの椅子が置かれた部屋や、戸棚やソファが置かれた部屋もあった。ディーラーたちはそれをすべて相続した。建物を片付けるのに20個以上のゴミ箱が必要だったため、地元住民は欲しいものを持ってくるように呼びかけられた。

「まるで都市考古学のようでした」とコーハン氏は言う。「私たちがよく知らなかった物事の歴史です。」

建物の3分の1、約26,000平方フィートが、空調完備の倉庫に改装された。建物の残りの部分は冬季用ではなく、気候が十分に暖かいときのみ使用可能。パートナーらは、来年もショーの開催を検討していると語った。

アフリカの布で作られた19世紀の衣装を着て、旅行バッグを持ち、華やかな階段を上る人物たち

キャンパスにあるインカ・ショニバレによる彫刻。 写真: カティア・カザキナ。

その間、彼らは、地元の人々や巡回美術館グループを迎え入れ、まためったに一堂に会することのないアーティスト同士の予期せぬ対話など、コラボレーションの精神を楽しむことを計画している。

「ニューヨーク以外でアートを観る本当のチャンスだ」とコーハン氏は語り、開幕日は「世界がいかに文化と現代アートに触れる機会を渇望しているか」を示したと付け加えた。

フォローする アートネットニュース Facebookで:

アート界で常に一歩先を行きたいですか? 最新ニュース、目を見張るようなインタビュー、そして会話を前進させる鋭い批評を入手するには、当社のニュースレターを購読してください。

#ニューヨーク州北部の元学校が広大な芸術会場に

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。