日本語版
最新ニュース
日本

ニューヨーク州で13歳の少年が警察に撃たれて死亡 | 米国ニュース

米当局は、ニューヨーク州で「本物そっくり」のレプリカ銃を所持していた13歳の少年が警察に撃たれて死亡したと発表した。この銃撃事件は、金曜日の夕方、マンハッタンの北西約240マイルにあるユティカで強盗事件を捜査していた警官に2人の若者が止められた後に起きた。警察によれば、2人は「強盗容疑者の特徴と一致していた」ため接近されたという。ユーティカ警察署長マーク・ウィリアムズ氏は記者団に対し、犯人の1人が逃走した後、警官らに拳銃らしき銃を向けたと語った。 画像: 警察によると、少年はレプリカの銃を所持していたという。写真:ユティカ警察署 ソーシャルメディアに投稿された動画には、少年が警官に追いかけられ、地面に押さえつけられる様子が映っている。さらに2人の警官が彼らに追いつき、その後銃声が聞こえた。「なんてことだ、彼は彼を撃ったんだ」と通行人は言う。 画像: 銃撃事件はニューヨーク州ユティカで発生した。写真:AP ウィリアムズ氏によると、警官の一人が少年に向けて一発発砲し、少年の胸部を撃たれたという。地元報道ではミャンマーからの難民であるニャ・ムウェイと名乗るこの少年は現場で応急処置を受けたが、その後病院で死亡した。 画像: 警察によれば、銃にはグロックの刻印があったという。写真:ユティカ警察署 画像: 写真: ユティカ警察署 ウィリアムズ氏によると、警官らは取り外し可能なマガジンを備えたグロック17 Gen 5拳銃のレプリカを回収したという。警察の広報担当マイケル・カーリー警部補は、ダミーには「グロックの刻印、署名、取り外し可能なマガジン、シリアルナンバー」が付いていたと述べた。同氏は「あらゆる面で本物そっくりの銃器」だと付け加えた。「しかし、結局のところ、発射できるのはペレット弾かBB弾だけだ」とカーリー氏は語った。 WhatsAppでSky Newsをフォロー スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう ここをタップ ユーティカ警察署は「心からの思いと祈り」をニャ・ムウェイさんの家族とともにあると述べた。同省はフェイスブックで、「このプロセスが続く限り、法的に許される限り、家族や地域社会に対して透明性を保ち、アクセスしやすい体制を維持していく」と述べた。報告書は、関与した警官としてパトリック・ハスネイ、ブライス・パターソン、アンドリュー・シトリニティの3名を特定し、有給の休職処分とした。 画像: 中央右の灰色のジャケットを着たユティカ市長マイケル・ガリメ氏が少年の家族と話している。写真:AP 「ハスネイ警官は職務中に武器を発砲し、少年を撃った警官だ」と警察は述べた。「ボディカメラ(BWC)の映像でわかるように、警官がニャー・ムウェイさんに質問し、身体検査をしようとしたとき、彼はすぐに歩いて逃げた」と付け加えた。「逃走中、男は体の前からグロックのレプリカのペレット銃を取り出し、パターソン警官のBWCの51秒と53秒のマークの間に、その武器をパターソン警官と他の警官に直接向けた」と警察は述べた。続きを読む:テネリフェ島周辺でのジェイ・スレイター捜索は中止ファラージ氏の演説はプーチン氏の横断幕によって中断されたコールドプレイ、グラストンベリー公演にハリウッドの伝説の人物が参加 土曜日にユティカ市役所で開かれた会議で、マイケル・ガリメ市長は「この事態の重大さ」を理解していると述べた。同氏はさらに、「すべてが公開され、この部屋にいる全員とコミュニティ全体がその情報すべてにアクセスできるようになる」と付け加えた。当局者の発言を叫んで黙らせる者もいたが、少年のコミュニティのメンバーが通訳の翻訳を聞けるよう静かにするよう求める者もいた。ガリメ氏は、市は捜査において透明性を保ち、自分と他の当局者が少年の家族や地域住民と個人的に面会する予定だと述べた。 #ニューヨーク州で13歳の少年が警察に撃たれて死亡 #米国ニュース

ニューヨーク州で13歳の少年が警察に撃たれて死亡 | 米国ニュース

1719804339
2024-06-30 06:33:00

米当局は、ニューヨーク州で「本物そっくり」のレプリカ銃を所持していた13歳の少年が警察に撃たれて死亡したと発表した。

この銃撃事件は、金曜日の夕方、マンハッタンの北西約240マイルにあるユティカで強盗事件を捜査していた警官に2人の若者が止められた後に起きた。

警察によれば、2人は「強盗容疑者の特徴と一致していた」ため接近されたという。

ユーティカ警察署長マーク・ウィリアムズ氏は記者団に対し、犯人の1人が逃走した後、警官らに拳銃らしき銃を向けたと語った。

画像:
警察によると、少年はレプリカの銃を所持していたという。写真:ユティカ警察署

ソーシャルメディアに投稿された動画には、少年が警官に追いかけられ、地面に押さえつけられる様子が映っている。

さらに2人の警官が彼らに追いつき、その後銃声が聞こえた。

「なんてことだ、彼は彼を撃ったんだ」と通行人は言う。

銃撃事件はニューヨーク州ユティカで発生した。写真:AP
画像:
銃撃事件はニューヨーク州ユティカで発生した。写真:AP

ウィリアムズ氏によると、警官の一人が少年に向けて一発発砲し、少年の胸部を撃たれたという。

地元報道ではミャンマーからの難民であるニャ・ムウェイと名乗るこの少年は現場で応急処置を受けたが、その後病院で死亡した。

銃にはグロックの刻印があった。写真:ユティカ警察署
画像:
警察によれば、銃にはグロックの刻印があったという。写真:ユティカ警察署

銃にはグロックの刻印があった。写真:ユティカ警察署
画像:
写真: ユティカ警察署

ウィリアムズ氏によると、警官らは取り外し可能なマガジンを備えたグロック17 Gen 5拳銃のレプリカを回収したという。

警察の広報担当マイケル・カーリー警部補は、ダミーには「グロックの刻印、署名、取り外し可能なマガジン、シリアルナンバー」が付いていたと述べた。

同氏は「あらゆる面で本物そっくりの銃器」だと付け加えた。

「しかし、結局のところ、発射できるのはペレット弾かBB弾だけだ」とカーリー氏は語った。

WhatsAppでSky Newsをフォロー
WhatsAppでSky Newsをフォロー

スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう

ここをタップ

ユーティカ警察署は「心からの思いと祈り」をニャ・ムウェイさんの家族とともにあると述べた。

同省はフェイスブックで、「このプロセスが続く限り、法的に許される限り、家族や地域社会に対して透明性を保ち、アクセスしやすい体制を維持していく」と述べた。

報告書は、関与した警官としてパトリック・ハスネイ、ブライス・パターソン、アンドリュー・シトリニティの3名を特定し、有給の休職処分とした。

中央右の灰色のジャケットを着たユティカ市長マイケル・ガリメ氏が少年の家族と話している。写真:AP
画像:
中央右の灰色のジャケットを着たユティカ市長マイケル・ガリメ氏が少年の家族と話している。写真:AP


「ハスネイ警官は職務中に武器を発砲し、少年を撃った警官だ」と警察は述べた。

「ボディカメラ(BWC)の映像でわかるように、警官がニャー・ムウェイさんに質問し、身体検査をしようとしたとき、彼はすぐに歩いて逃げた」と付け加えた。

「逃走中、男は体の前からグロックのレプリカのペレット銃を取り出し、パターソン警官のBWCの51秒と53秒のマークの間に、その武器をパターソン警官と他の警官に直接向けた」と警察は述べた。

続きを読む:
テネリフェ島周辺でのジェイ・スレイター捜索は中止
ファラージ氏の演説はプーチン氏の横断幕によって中断された
コールドプレイ、グラストンベリー公演にハリウッドの伝説の人物が参加

土曜日にユティカ市役所で開かれた会議で、マイケル・ガリメ市長は「この事態の重大さ」を理解していると述べた。

同氏はさらに、「すべてが公開され、この部屋にいる全員とコミュニティ全体がその情報すべてにアクセスできるようになる」と付け加えた。

当局者の発言を叫んで黙らせる者もいたが、少年のコミュニティのメンバーが通訳の翻訳を聞けるよう静かにするよう求める者もいた。

ガリメ氏は、市は捜査において透明性を保ち、自分と他の当局者が少年の家族や地域住民と個人的に面会する予定だと述べた。

#ニューヨーク州で13歳の少年が警察に撃たれて死亡 #米国ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。