ニューヨーク司法長官が刑事起訴

ニューヨーク州司法長官レティシア・ジェームズが大陪審により連邦容疑で刑事起訴された。

「彼は連邦法執行機関に自分の命令に従うよう強制している。すべて私がニューヨーク州司法長官としての職務を果たしたからである」と彼女は語った。

「これらの告発には根拠がなく、大統領自身の公式声明は、大統領の唯一の目的が何としても政治的報復であることを明らかにしている。」

一方、この事件を担当する米国検察官リンジー・ハリガン氏は、この事件は「法を超越する者はいない」ことを証明したと述べた。

「この事件で主張されている容疑は、意図的な犯罪行為であり、国民の信頼に対する重大な違反を表している」と彼女は述べた。

「この事件の事実と法律は明らかであり、正義が確実に果たされるよう、我々は引き続きそれらに従っていきます。」

トランプ大統領は、別の米国検察官エリック・シーバート氏が辞任したことを受け、元個人弁護士のハリガン氏を事件の監督に任命した。シーベルト氏は司法省に対し、ジェームズ氏を起訴するのに十分な証拠が見つからなかったと語った後、解任されたと伝えられている。

連邦政府は、ジェームズさんが住宅ローンを利用してノーフォークに寝室が3つある家を購入したが、その住宅は第二の住居として使用する必要があり、家の共有所有権や「タイムシェアリング」は認められていなかったと主張している。

起訴状によると、この物件はジェームズが二次的な住居として「占有または使用していなかった」が、代わりに「賃貸投資物件として使用され」、3人家族に賃貸されていたと主張している。

この「虚偽の表示」により、ジェームズは投資用不動産では得られなかった有利な融資条件を得ることができたと検察側は主張している。

ジェームズさんの弁護士アビー・ローウェル氏は「この事件がトランプ大統領の復讐願望によって引き起こされているのではないかと深く懸念している」と述べた。

トランプ大統領は先月、ソーシャルメディアへの投稿で、司法省を率いるパム・ボンディ司法長官に対し、ジェームズ氏を含む政敵を訴追するよう呼び掛けた。

「これ以上遅らせることはできません。これは私たちの評判と信頼を損なうものです」と彼は書いた。

ジェームズ氏はその投稿で名前が挙がったトランプ大統領の敵対者の一人だった。 He also called on Bondi to investigate former FBI Director James Comey, who was criminally charged shortly after the post. He pleaded not guilty on Wednesday after being charged with making a false statement to Congress.

司法省はまた、トランプ大統領の元国家安全保障問題担当補佐官ジョン・ボルトン氏とカリフォルニア民主党上院議員アダム・シフ氏に対する捜査も開始したと伝えられている。

ジェームズ氏が起こした民事詐欺事件では、トランプ氏がより有利な融資取引を確保するために記録を改ざんした責任が認められ、5億ドル（3億7,500万ポンド）の罰金刑が科せられた。控訴裁判所は、トランプ氏の詐欺罪は認めたものの、罰金は過大であるとして罰金を棄却した。

During the case, Trump frequently attacked James outside of the courtroom, accusing her of carrying out a “political witch hunt” against him.ジェームズ氏は、裁判所はトランプ氏が「法を超えていない」との判決を下したと述べた。