ニューヨークの農民はカナダからの不法入国者に圧倒され、カメラに捉えられた

ニューヨーク州フォートコビントン近郊の農場の北端に沿って走るカナダ国境から数フィート離れたクリス・オリバーの納屋の片側にある屋根の先端の真下の板に、酒瓶の輪郭が彫られている。この輪郭は、禁酒法時代にケベック州とニューヨーク州の間のこの一帯を通り、密輸人がカナダから南へ禁制の酒類を運んでいた、この国境地帯に沿った別の時代を彷彿とさせます。 今、オリバーの農場には別の種類の交通が流れています。それは人々です。過去数ヶ月にわたり、カナダから米国への秘密の徒歩旅行の中継地点としてオリバーの農場を利用する男性、女性、時には子供たちが増えている。それらはすべて、彼が妻と3人の子供と暮らす自宅の前を通過し、そのすべてが彼のトレイルカメラに記録されている。先日の労働者の日の前の週に、オリバーさんのカメラは彼の家の玄関近くを横断する48人の人々を記録した。「それはたった１つのエリアに設置されたカメラなので、実際に何人が通り過ぎたのかは分かりません」とオリバーさん（３２歳）は語った。視聴 | カナダから南へ渡る:家族や移民のグループがカナダから米国へ不法に渡る様子が監視カメラで確認される地元農家のクリス・オリバー氏が設置した防犯カメラには、ケベック州からニューヨーク州に渡る移民数十人の姿が映っている。CBCは移民たちと話をして彼らの話を確認できなかったため、映像では移民たちの顔をぼかした。オリバーの農場は、モントリオールの南西約170キロにあるケベック州ダンディーの国境検問所のすぐ東にある。裁判記録や米国税関・国境警備局のデータによると、オンタリオ州コーンウォールから東はニューヨーク州シャンプレーンまでの約100キロにわたる地域の一部で、カナダと米国の国境沿いでは米国行きの不法越境率が最も高い地域のひとつとなっている。の 米国境警備隊が8,000人以上を検挙その多くはインドからやって来たもので、オリバーさんの農場も含むスワントン地区と呼ばれる地域を6月から8月にかけて通過する。その数は昨年の同時期のほぼ4倍だ。「誰もが緊張している」カナダと米国の法執行機関によると、人身売買組織はこの川、低木、農地の全域で活動しているという。オリバーのトレイルカメラが捉えた移動パターンから、彼の農場が現在、密輸組織が選んだルートの一つである可能性が示唆されている。オリバー氏によると、いくつかのビデオでは、同じ男性が携帯電話で話したり使用したりしながら、主に深夜または早朝の時間帯にその地域を規則正しく移動する集団を率いている様子が映っているという。動画 | 不法越境を詳しく見る:CBCニュースはケベック州とニューヨーク州の国境にある人身売買の密輸ルートを調査ケベック州オームズタウンで最近テロ容疑者が逮捕され、国境警備に注目が集まったにもかかわらず、米国の農民が CBC ニュースに対し、膨大な数の移民が自分の土地を通ってケベック州から不法に国境を越えてきている様子を見せた。「通常、夜の8時半頃に1、2人ほどのグループが現れ、次に4人から5人ほどの別の、あるいはもっと大きなグループが現れます。そのグループは深夜から朝の5時半の間にやってくることが多いです」と彼は語った。オリバーさんが自宅に最初のカメラを設置したのは1年前。仕事で留守中に、午前2時ごろに犬の鳴き声で妻が目を覚まし、私道に停めた車の横に3人の男が立っているのを妻が目撃したのがきっかけだった。「彼らがそれに加わろうとしていたかどうかは分からない」と彼は言った。オリバーの祖父デイビッド・ホールデンさん（80歳）は、この農地で育ち、禁酒法時代の話を聞いてきた。彼の家系図のルーツは国境の両側に広がっている。彼は、自分の地域をこれほど多くの人が通過するのを見たことがないと言う。「これは異常なことだ」とホールデン氏は言う。「誰もが緊張している」オリバー氏は、人身売買業者が移民を国境を越えて連れてくる際に通る道筋を示した。 (ホルヘ・バレラ/CBC)オリバーにとって、あるビデオが印象的だった。9月5日午前1時27分のものだ。3人の男性と2人の女性のグループが夜の闇から現れ、画面を横切る。男性の1人がグループを先導し、携帯電話を持ち、空いている手でもう1人の男性の手を握り、暗闇の中を歩いているかのように誘導している。これは、カナダ王立騎馬警察が米国でテロ攻撃を計画した疑いのあるパキスタン人を逮捕してから12時間以内に起こった。カナダと米国の裁判記録によると、20歳のムハンマド・シャーゼブ・カーンは、人身売買業者を利用して、ケベック州とニューヨーク州の間のこの地域から米国に渡っていたとされている。80歳のデイビッド・ホールデンさんは、この地域で今ほど多くの不法越境を見たことがないと言う。 (ホルヘ・バレラ/CBC)RCMPはカーンを逮捕した ケベック州オームズタウン、オリバーの農場から北東に約 40 キロのところにあります。オームズタウンからアメリカ国境までの道路ルートはいくつかありますが、最短のものは国境から約 18 キロのところにあります。「その数時間後、私のカメラには人々が映っていた…その男もそのグループにいた可能性が高い」とオリバーさんは語った。RCMPはカーン氏の逮捕後、国境沿いのパトロールを強化したと述べている。ムハンマド・シャーゼブ・カーンは9月4日、他の3人とともにケベック州オームズタウンで逮捕された。 （ケベック州上級裁判所）密輸対策は困難オンタリオ州警察を最近退職した刑事、マシュー・イーマー氏は、オンタリオ州コーンウォールの統合国境警備チームの主任捜査官だった。チームには、RCMP、カナダ国境サービス庁、その他の機関が含まれている。彼は、インド人4人とルーマニア人4人の家族の死に関係する人身売買組織を壊滅させたチームの一員だった。 セントローレンス川で溺死した 中に 昨年3月に失敗した人身売買の試み。イーマー氏は、捜査官らはカーン氏のような過激派が国境を越える方法を見つけることを常に懸念していたと語る。「彼らの中には、他国でより良い生活を求めている経済移民もいる」とイーマー氏は語った。「でも、悪意を持った人もいるんです」同氏は、人身売買組織に対抗するためのより多くの手段をオタワ政府が法執行機関に提供できると述べた。同氏によると、人身売買組織は国境を越えることが多く、インスタグラム、ティックトック、テレグラムなどのソーシャルメディアプラットフォームで大胆にサービスを宣伝しているという。オンタリオ州警察を最近退職した刑事、マシュー・イーマー氏は、オンタリオ州コーンウォールの統合国境警備チームの主任捜査官だった。 (ホルヘ・バレラ/CBC)イーマー氏は、この種の人身売買を対象とするカナダの現行法は、行為の共謀部分、つまり誰かを物理的に国境を越えさせようとする明確な意図があることに重点を置いていると語る。同氏は、連邦政府が刑法や移民難民法を改正し、米国の法律と同様に、運転、かくまうこと、あるいはいかなる形であれ越境を手助けすることなど、国境警備のあらゆる側面を犯罪とすることができると述べている。 しかし、アメリカのより厳しい法律でさえ、オリバーさんのようなニューヨーク側の人々は不安を感じています。オリバーさんは夜勤の時は、家族の安全を常に心配しているという。「私はいつもカメラをチェックして、誰かが道を歩いてきていないか、あるいは家の前を歩いてきていないか確認している。なぜなら、分からないからだ。そこにいる人たちがみんな良い人ばかりではない」とオリバーさんは語った。「答えが何なのかは分かりませんが、これは答えではありません。完全に間違っています。」オリバーの防犯カメラに記録された、カナダからアメリカへ森林地帯を渡る家族の様子。 (クリス・オリバー氏による投稿) #ニューヨークの農民はカナダからの不法入国者に圧倒されカメラに捉えられた